Translation of "have been meeting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Meeting - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Have you been told where the meeting will be?	Já te disseram onde será a reunião?
It's been nice meeting you.	Foi um prazer conhecê lo.
Today's meeting has been canceled.	A reunião de hoje foi cancelada.
The meeting has been canceled.	A reunião foi cancelada.
The meeting has been postponed.	A reunião foi adiada.
Tom has been meeting secretly with Mary.	Tom tem se encontrado secretamente com a Mary.
I thought the meeting had been canceled.	Eu achei que a reunião tinha sido cancelada.
I've been looking foward to meeting you.	Estava querendo muito conhecê lo.
I have a business meeting.	Tenho uma reunião de negócios.
These cells have been meeting at regular intervals in distinct places to pass on information about the Grail.	Estes grupos têm se encontrado a intervalos regulares em lugares distintos para passar para frente as informação sobre o Graal.
I have a very important meeting.	Tenho uma reunião muito importante.
We'll have to postpone the meeting.	Nós vamos ter que adiar a reunião.
She needn't have come to the meeting.	Ela não teve de vir à reunião.
She needn't have come to the meeting.	Ela não precisou de vir ao encontro.
I have a meeting at 2 30.	Eu tenho uma reunião às 2 30.
I have a meeting at 2 30.	Tenho uma reunião às 2 30.
I don't have a meeting this afternoon.	Eu não tenho reunião essa tarde.
I have an important meeting I have to attend this afternoon.	Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde.
We have elected him chairman of the meeting.	Nós elegemo lo presidente da reunião.
Are you sure we have a meeting tomorrow?	Você tem certeza de que temos uma reunião amanhã?
Are you sure we have a meeting tomorrow?	Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã?
They want to have a meeting with you.	Eles querem ter uma reunião com você.
I have a meeting with Tom tomorrow afternoon.	Eu tenho um encontro com Tom amanhã de tarde.
Why has there been no Health and Safety Committee meeting since 1998?	Por que razão o nosso Comité da Segurança e Higiene não se reúne desde 1998?
Have you told everyone where the meeting will be?	Você avisou a todo mundo onde será a reunião?
I can't go with you. I have a meeting.	Eu não posso ir com você. Tenho um encontro.
And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting.	E a última sugestão que tenho é que, se você tiver uma reunião marcada, se estiver em seu poder, simplesmente cancele. Cancele essa reunião.
GV has always been for me about meeting and working with good people.	O GV sempre significou, para mim, conhecer e trabalhar com pessoas do bem.
We will have a meeting at his house this evening.	Teremos uma reunião na casa dele esta noite.
He doesn't have any idea how important this meeting is.	Ele não tem nem ideia de como essa reunião é importante.
A has been designed to maximise focus, precision and impact in meeting real pre	IPA foi concebido para responder com a potencialmente candidatos a alinharem se progressivamente por essa legislação.
We all have bodies, don't we? Did I miss a meeting?	Nós todos temos corpos, não temos? Eu faltei uma reunião?
Have you told everyone when and where the meeting will be?	Vocês avisaram a todo mundo onde e quando será a reunião?
I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.	Estava com receio de não ter o prazer de encontrar você.
A supporter of the platform, a public defender or anyone from the courts would have liked us to intervene at the meeting between PSOE and PP, so it could have been fair.	Teríamos gostado que tivesse intervindo um membro da plataforma, um defensor público ou alguém dos tribunais na reunião entre o PP e o PSOE, para que fosse imparcial.
It's 10 hours of productivity taken from the rest of the organization to have this one one hour meeting, which probably should have been handled by two or three people talking for a few minutes.	São 10 horas de produtividade tiradas do resto da organização para fazer essa reunião de uma hora, que, provavelmente, seria resolvida por duas ou três pessoas conversando por alguns minutos.
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.	Vídeo Shukla Bose Nós tivemos 80 por cento de frequência em todas as nossas reuniões de pais e professores.
have been writing ).	Modos e tempos verbais
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas.
The presidents of the member nations will have an annual meeting, which will have the superior political mandate.	Estrutura e funcionamento Os presidentes de cada nação membro terão uma reunião anual, que será o mandato político superior.
As a result, what would have been the first meeting between Obama and Putin after his return to the Russian presidency has been postponed until the G 20 summit in Los Cabos, Mexico, set for June 18 19.	Como resultado, aquele que teria sido o primeiro encontro entre Obama e Putin depois do seu regresso à presidência Russa foi adiado até à cimeira do G 20 em Los Cabos, México, marcada para 18 19 de Junho.
meeting	Correios Telecomunicações
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.	Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting.	Dessa forma, os idosos perceberam que eles precisavam fazer uma reunião de emergência.

Exibir esta página em português