Translation of "not fully understood" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fully - translation : Not fully understood - translation : Understood - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, these effects are not fully understood.
Contudo, estes efeitos não são completamente compreendidos.
The purpose of this is not fully understood.
Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
The exact way Episalvan works is not fully understood.
A forma exata como o Episalvan funciona não é ainda totalmente conhecida.
The exact way Picato works is not fully understood.
O modo de funcionamento exato do Picato ainda não é totalmente conhecido.
The mechanism of action of asenapine is not fully understood.
O mecanismo de ação da asenapina não está totalmente esclarecido.
The mechanism(s) of daptomycin resistance is (are) not fully understood.
O(s) mecanismo(s) de resistência à daptomicina não é (são) completamente entendido(s).
The specific mechanism of action of hydroxycarbamide is not fully understood.
O mecanismo específico de acção da hidroxicarbamida não é totalmente compreendido.
The way pramipexole works in restless legs syndrome is not fully understood.
O modo como o pramipexole funciona na Síndroma das Pernas Inquietas não é totalmente conhecido.
The way pramipexole works in restless legs syndrome is not fully understood.
A forma como o pramipexol actua na síndrome das pernas inquietas não se encontra ainda completamente esclarecida.
The way rotigotine works in restless legs syndrome is not fully understood.
A forma como a rotigotina atua na síndrome das pernas inquietas não é completamente conhecida.
The exact neurochemical appetite suppressant effects of naltrexone bupropion are not fully understood.
Os efeitos neuroquímicos exatos de supressão de apetite da associação naltrexona bupropiom não são totalmente conhecidos.
The mechanism of action of tacrolimus in atopic dermatitis is not fully understood.
O mecanismo de acção do tacrolimus na dermatite atópica não é completamente compreendido.
The mechanism of action of tacrolimus in atopic dermatitis is not fully understood.
O mecanismo de ação do tacrolímus na dermatite atópica não é completamente compreendido.
The way in which Protopic works in atopic dermatitis is not fully understood.
A forma como o Protopic actua sobre a dermatite atópica não é completamente compreendida.
And it has not been fully understood because it is not at all easy to understand.
Porém, conforme a Comissão tão acertadamente assina lou, a saúde de economia rural e o futuro do emprego e dos serviços nessa economia têm também de ocupar o seu lugar neste debate.
The specific roles of many of these modifications in RNA are not fully understood.
As moléculas de RNA que funcionam como proteínas enzimáticas são chamadas de ribozimas.
The exact way that Protopic works in atopic dermatitis is not yet fully understood.
O mecanismo de acção do Protopic na dermatite atópica não é completamente compreendido.
The exact way that Protopy works in atopic dermatitis is not yet fully understood.
O mecanismo de acção do Protopy na dermatite atópica não é completamente compreendido.
The mechanisms by which nicotinic acid modifies the plasma lipid profile are not fully understood.
Não são totalmente conhecidos os mecanismos através dos quais o ácido nicotínico modifica o perfil lipídico plasmático.
The relative contribution of BLyS levels to the pathophysiology of SLE is not fully understood.
A contribuição relativa dos níveis de BLyS para a patofisiologia do LES não está completamente compreendida.
I do not need to refer to recent events to make myself fully understood here.
Todavia, estou profundamente convicto que não se deixará de proceder a um reforço das disposições que figuram no Tratado.
Financial markets seem to have fully understood this message .
Os mercados financeiros parecem ter compreendido plenamente esta mensagem .
The mechanism by which dimethyl fumarate exerts therapeutic effects in multiple sclerosis is not fully understood.
O mecanismo pelo qual o fumarato de dimetilo exerce os efeitos terapêuticos na esclerose múltipla não é totalmente conhecido.
ANDRIESSEN. (NL) I do not know whether I have fully understood what the honourable Member said.
Presidente. Pergunta n. 47, do deputado Ro galla (H 538 92)
In fact , the euro created a new economic and financial entity , with characteristics that had not been fully studied , and with implications that were not fully understood .
Com efeito , o euro criou uma nova entidade económica e financeira , com características que não tinham sido completamente estudadas e com implicações que não eram inteiramente claras .
Growth and rearrangement The mechanism in which external factors stimulate growth and rearrangement is not yet fully understood.
O mecanismo pelo qual factores externos estimulam o crescimento e rearranjo destas células ainda não está completamente esclarecido.
Mr President, Commissioner, I have listened to your address very carefully, but I have not fully understood it.
Senhor Presidente, Senhora Comissária, ouvi com muita atenção a sua intervenção, mas não a entendi totalmente.
I'm only saying that it's true force has never been fully understood.
Estou apenas dizendo que nele verdade força nunca foi totalmente compreendida.
The relation of multiple sclerosis disease activity as measured by MRI and clinical outcome is currently not fully understood.
A relação da actividade da doença de esclerose múltipla conforme medida por imagiologia por ressonância magnética e o resultado clínico ainda não foi totalmente esclarecida.
The mechanism of action of strontium is not fully understood but it stimulates bone formation and reduces bone breakdown.
O mecanismo de acção do estrôncio não é totalmente conhecido, mas sabe se que estimula a formação óssea e reduz a destruição do osso.
Mechanism of action and pharmacodynamic effects The mechanism of action of tacrolimus in atopic dermatitis is not fully understood.
Mecanismo de acção e efeitos farmacodinâmicos O mecanismo de acção do tacrolimus na dermatite atópica não é completamente compreendido.
Mechanism of action and pharmacodynamic effects The mechanism of action of tacrolimus in atopic dermatitis is not fully understood.
riz Mecanismo de acção e efeitos farmacodinâmicos O mecanismo de acção do tacrolimus na dermatite atópica não é completamente compreendido.
The mechanism, whether immune and or non immune mediated, by which eptifibatide may induce thrombocytopaenia is not fully understood.
O mecanismo, se mediado imunologica e ou não imunologicamente, pelo qual a eptifibatida pode induzir trombocitopenia não é completamente conhecido.
The mechanism, whether immune and or non immune mediated, by which eptifibatide may induce thrombocytopenia is not fully understood.
O mecanismo, se mediado imunologica e ou não imunologicamente, pelo qual a eptifibatida pode induzir trombocitopenia não é completamente conhecido.
The relation of multiple sclerosis disease activity as measured by MRI and clinical outcome is currently not fully understood.
A relação da atividade da doença de esclerose múltipla conforme medida por imagiologia por ressonância magnética e o resultado clínico ainda não foi totalmente esclarecida.
And then there's some noise or things that we haven't fully understood yet.
E então há algum ruído ou as coisas que nós ainda não totalmente compreendidos.
Nicotinic acid Mechanism of action The mechanisms by which nicotinic acid modifies the plasma lipid profile are not fully understood.
9 Ácido nicotínico Mecanismo de acção Não são totalmente conhecidos os mecanismos através dos quais o ácido nicotínico modifica o perfil lipídico plasmático.
Your proposal is very useful, as discussions in the different institutions have shown that these terms were not fully understood.
A vossa proposta é muito útil, já que as discussões realizadas nas várias Instituições mostraram que essas expressões não estavam a ser inteiramente compreendidas.
But, during the 1990 s, and for reasons that are still not fully understood, the virus exploded into the general population.
Porém, durante a década de 1990, e por razões que ainda não são totalmente compreendidas, o vírus proliferou de forma explosiva entre a população em geral.
This constituted the historic change brought about by electronic commerce a revolution whose scope and implications are still not fully understood.
É nisso que consiste a viragem histórica do comércio electrónico uma viragem histórica de que talvez ainda não compreendamos completamente o alcance nem onde nos levará.
Although the mechanism is not fully understood, cyclosporine increases the AUC of simvastatin acid presumably due, in part, to inhibition of CYP3A4.
Apesar do mecanismo não ser totalmente compreendido, a ciclosporina aumenta a AUC do ácido da sinvastatina, possivelmente devido, em parte, à inibição do CYP3A4.
Although the exact way in which it kills the parasite is not fully understood, it is believed to damage the parasite membrane.
Apesar de não ser totalmente compreendida a forma como mata o parasita, pensa se que danifica a sua membrana.
Exactly how strontium works in osteoporosis is not fully understood, but it is known to stimulate bone formation and reduce bone breakdown.
Não é totalmente conhecida a forma como o estrôncio atua na osteoporose, mas sabe se que estimula a formação óssea e reduz a degradação do osso.
Indeed, the implications of the new regulation as a whole do not seem to be fully understood at local and regional level.
Na realidade, parece que as implicações do novo regulamento como um todo não foram ainda plenamente entendidas a nível local e regional.
The motivations for and implications of these behaviors have yet to be fully understood, since most species have yet to be fully studied.
As motivações e implicações para estes comportamentos têm ainda de ser totalmente compreendidas, uma vez que a maioria das espécies ainda não foram totalmente estudadas.

 

Related searches : Fully Understood - Not Understood - Have Fully Understood - More Fully Understood - I Fully Understood - Are Fully Understood - Not Fully - Was Not Understood - Still Not Understood - Did Not Understood - Have Not Understood - Are Not Understood - Not Well Understood - Is Not Understood