Translation of "have hard times" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hard - translation :

Have - translation :

Keywords : Dificil Dura Disco Difíceis Duro Teria Tens Sido Têm Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Examples (External sources, not reviewed)

Even in hard times, Haitians go to the movies.	Mesmo em tempos de vacas magras, os haitianos vão aos cinemas .
Just staying alive in these times is hard enough.	Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
In hard times, you find out who your friends are.	Um amigo verdadeiro é reconhecido nas horas difíceis.
Thanks to my classmates, who helped me during hard times!	Obrigado aos meus colegas que me ajudaram durantes os momentos difíceis.
Many people looked down on us and put us through hard times.	Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis.
I visited Syria three times, but it's very hard now to fly.	Visitei a Síria três vezes, mas está mais difícil agora para viajar.
You'll have a hard time.	Você vai passar um sufoco.
Most have hard pollinia, i.e.	Está dividida em duas subtribos e quatro gêneros.
Times have changed.	Os tempos mudaram.
We have been working very hard.	Nós temos trabalhado muito.
Please don't have any hard feelings.	Por favor, não se ofenda.
Andy must have practiced very hard.	Andy deve ter praticado muito.
She must have worked very hard.	Ela deve ter trabalhado muito duro.
How many times have you eaten here? Many, many times.	Quantas vezes você comeu aqui? Muitíssimas vezes.
How many times have you eaten here? Many, many times.	Quantas vezes vocês comeram aqui? Muitíssimas vezes.
Tom doesn't have to work so hard.	Tom não precisa trabalhar tão arduamente.
We've worked hard for what we have.	Nós trabalhamos duro para ter o que temos.
Tom and I have worked so hard.	Eu e Tom trabalhamos com tanto esforço.
I have traveled many times.	Eu viajei muitas vezes.
The main advantages of hard disk storage are low access times, availability, capacity and ease of use.	Suas vantagens são o tempo de acesso, a disponibilidade, a capacidade e a facilidade de uso.
He grew up in the segregated South, escaped lynching and all that during some really hard times, and he provided a really stable home for me and my siblings and a whole bunch of other people that fell on hard times.	Ele cresceu no sul segregado, fugiu de linchamento e tudo mais durante um tempo muito duro, e ele providenciou uma casa estável para mim e meus irmão e para um monte de gente que passou por tempos difíceis.
The sanctions against Iran have undoubtedly bitten hard.	As sanções contra o Irão foram, sem dúvida, implacáveis.
People have a hard time figuring that out.	Pessoas têm dificuldades em perceber isto.
People have tried very hard to do this.	Pessoas tentaram muito fazer isso.
We have been working hard on this project.	Temos trabalhado muito neste projeto.
I have visited Kyoto three times.	Eu já visitei Quioto três vezes.
I have seen him many times.	Eu o vi muitas vezes.
We have eaten there three times.	Comemos lá três vezes.
How many times have you gone?	Quantas vezes você foi?
In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job.	Naquela época, documentos tinham capas duras, eles eram preenchidos a mão e constava sua profissão.
I have serenely followed the situation of my brothers, which makes things hard on me, quite hard.	E tenho acompanhado serenamente a situação dos meus manos, o que complica a mim mesma, bastante.
I have worked too hard and I am tired.	Trabalhei demais e estou cansado.
We have been to Tokyo many times.	Visitamos Tóquio várias vezes.
How many times have you gone there?	Quantas vezes você foi lá?
How many times have you been there?	Quantas vezes você esteve lá?
How many times have I told you?!	Quantas vezes eu já to falei?!
I have already done this several times.	Eu já fiz isso várias vezes.
Those were hard times, with frequent Mongol Tatar raids and agriculture suffering from the beginning of the Little Ice Age.	Aqueles eram tempos difíceis, com as frequentes incursões mongóis tártaras e com a agricultura difícil desde o início da Pequena Idade do Gelo.
TED sters do have fun working. And they work hard.	Os TEDers se divertem trabalhando. E trabalham duro.
Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.	Escaladas por fricção não tem nenhum tipo de entalhes positivos.
I knew we'd have a hard time with what followed.	Eu sabia que íamos ter dificuldades com a fase seguinte.
But even on the hard policy area we have innovations.	Mas mesmo na área difícil das políticas temos inovações.
They have to typically, they come three times.	Tipicamente, eles vêm três vezes.
The last 40 years have been extraordinary times.	Os últimos 40 anos têm sido extraordinários.
So if we have the 0.942 times 2.262.	Então se nós tivermos o 0,942 vezes 0,262...

Exibir esta página em português