Translation of "have no fear" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He used to claim, that I fear no government cadres, what I fear is that the cadres have no desire. | Ele costumava declarar que Não temo os funcionários do governo, o que temo é que eles não possuam desejos. |
| The fear is no longer fear. | O medo não era mais medo. |
| She has no fear. | Não tem medo. |
| I fear no one. | Eu não temo ninguém. |
| (And yet they have been told,) 'Enter Paradise where you will have no fear or regret.' | (Deus dirá a eles) Entrai noParaíso, onde não sereis presas do temor, nem vos atribulareis. |
| Have no fear, they said. We bring you news of a son full of wisdom. | Disseram lhe Não temas, porque viemos alvissarar te com a vinda de um filho, que será sábio. |
| Final years and death Hepburn stated in her eighties, I have no fear of death. | Morte A saúde começou a deteriorar se não muito tempo depois de sua aparição na tela final. |
| Tom could no longer hide his fear. | O Tom não podia ocultar mais o seu medo. |
| The only thing we have to fear is fear itself. | A única coisa que devemos temer é o próprio medo. |
| You have nothing to fear. | Não tens nada a temer. |
| You have absolutely nothing to fear. | Você não tem absolutamente nada para temer. |
| I have a fear of clowns. | Tenho medo de palhaços. |
| There was no new data, but there was less fear. | Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor. |
| So, the premise in the studio was, there are no boundaries, there is no fear. | Então, a premissa no estúdio era sem fronteiras, não há medo. |
| I have no fear of making changes, destroying the image, etc., because the painting has a life of its own. | A arte de Pollock combina a simplicidade com a pintura pura e suas obras de maiores dimensões possuem características monumentais. |
| But fear, curiosity and greed have driven us. | Mas medo, curiosidade e ganancia nos impulsionou. |
| Today the unbelievers have lost every hope of (despoiling) your creed so do not fear them, fear Me. | Hoje, os incrédulosdesesperam por fazer vos renunciar à vossa religião. |
| To paraphrase Franklin Roosevelt from a different context, the greatest thing we have to fear is fear itself. | Parafraseando Franklin Roosevelt, em um contexto diferente, a única coisa que devemos temer é o próprio medo. |
| We Angolans have a fear of the word weapon , and our government has a fear of the word protest . | Nós os angolanos temos trauma da palavra arma e o governo da palavra protesto. |
| The government and the oligarchy for which they work have so little shame, that they only have fear... and with greater fear comes greater repression... | O Governo e a oligarquia para quem trabalham têm tão pouca vergonha, que só têm medo... E quanto maior é o medo, maior é a repressão... |
| And do not disgrace me. Have some fear of God. | Temei a Deus e não me avilteis. |
| Ugandans have shown their support despite the environment of fear. | Ugandenses estão demonstrando apoio apesar do clima de medo. |
| If we feel it now and think it through, we will realize we have nothing to fear but fear itself. | Se sentirmos agora e pensarmos a respeito, perceberemos que nada temos a temer a não ser o próprio medo. |
| And why should I fear those you associate with Him when you fear not associating others with God for which He has sent down no sanction? | E como hei de temer o que idolatrais, uma vez que vós não temeis atribuir parceiros a Deus, sem que Ele vos tenhaconcedido autoridade para isso? |
| Fear God before whom you have to gather in the end. | Temei a Deus, ante O Qual sereiconsagrados. |
| Have fear of God, and remember, God is cognisant of everything. | Temei a Deus e sabei que Deus é Onisciente. |
| Many have barricaded themselves indoors, out of fear of being contaminated. | Grande parte de seus habitantes se fechou dentro de casa, por medo de ser contaminada. |
| Restitution is no further ahead, and fear means the victims don't even dare meet together anymore. | A restituição não avança e o medo é de que as vítimas não ousem se encontrar mais. |
| Have fear of the day when you go back to God. Then each will be paid back in full his reward, and no one will be wronged. | E temei o dia em que retornareis a Deus, e em que cada alma receberá o seu merecido, sem ser defraudada. |
| Have fear of God, for He knows the secrets of your heart. | Temei, pois, a Deus, porque Ele bem conhece as intimidades dos corações. |
| Have fear of God, and remember that God is severe in punishment. | Temei a Deus e sabei que é Severíssimo no castigo. |
| Have fear of God, and do not shame me before my guests. | Temei, pois, a Deus e não me avilteis perante os meus hóspedes. |
| You wouldn't want to have a fear of heights coming down it. | Você não sentiria medo de altura descendo dela. |
| So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. | Então medo não funciona, correto, medo não funciona. |
| Fear not because there is nothing to fear. | Não tema a nada, porque não há nada a temer. |
| Only he who surrenders to God with all his heart and also does good, will find his reward with his Lord, and will have no fear or regret. | Qual! Aqueles que se submeteram a Deus e são caritativos obterão recompensa, em seu Senhor, e não serão presas dotemor, nem se atribularão. |
| Rejoicing at what God has given them of His grace, and happy for those who are trying to overtake them but have not joined them yet, and who will have no fear or regret. | Estão jubilosos por tudo quanto Deus lhes concedeu da Sua graça, e se regozijam por aqueles que ainda nãosucumbiram, porque estes não serão presas do temor, nem se atribularão. |
| Fear the day when no man will stand up for man in the least, and no ransom avail nor intercession matter nor help reach. | E temei o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra alma, nem lhe será aceita compensação, nem lhe seráadmitida intercessão alguma, nem ninguém será socorrido. |
| So fear is your friend. Fear is an indicator. | Então o medo é seu amigo. É um indicador. |
| When I send guidance, whoever follows it will neither have fear nor regret | Quando vos chegar de Mim a orientação, aqueles que seguirem a Minha orientação nãoserão presas do temor, nem se atribularão. |
| To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead. | Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos. |
| Maybe fear. | Talvez com medo. |
| Second, fear. | Segundo, medo. |
| Fear nothing. | Não temas nada. |
| Fear nothing. | Não tenha receio. |
Related searches : No Fear - Have Fear - No More Fear - Show No Fear - Fear No Evil - Fear No One - With No Fear - Hold No Fear - Have Fear For - I Have Fear - Have A Fear - Have No Indication - Have No Taste