Translation of "have pulled off" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom pulled off his shoes.
Tom tirou os sapatos.
Tom pulled off his shirt.
Tom tirou a camisa.
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
Feministas foram capazes de tirar mercadorias das prateleiras da Walmart.
They grabbed and pulled off their hair and beat up others with sticks.
Eles pegaram elas e arrancaram seus cabelos e bateram nos outros com paus.
She was very pissed off that I had pulled her from her advanced practice.
Ela estava bem irritada porque eu a havia tirado de sua aula avançada.
I didn't think he knew what he was doing, and he pulled it off.
e achei que ele não sabia muito o que estava fazendo. E ele conseguiu.
Henry then pulled off a diplomatic coup by convincing the Emperor to join the Holy League.
Henrique então realizou um golpe diplomático ao convencer o imperador a entrar na Liga Santa.
People have pulled aside, I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks.
As pessoas se puxam de lado, Quero dizer, elas saem daquelas filas, elas abrem os porta malas, tiram as cadeiras e bebidas geladas.
And here is a skull of a Homo erectus, which I just pulled off the shelf there.
E aqui está um crânio de um Homo erectus, que eu acabei de pegar na prateleira ali.
You can pull through, we have pulled through, but it's dangerous.
Você pode sobreviver, nós sobrevivemos, mas é perigoso.
Everybody pulled together.
Todos puxaram juntos.
This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture.
Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura.
I pulled them aside.
Eu fiz eles mudarem de ideia.
He pulled the rope.
Ele puxou a corda.
She pulled my shirt.
Ela puxou minha camisa.
She pulled my shirt.
Ela me puxou pela camisa.
Tom pulled the trigger.
Tom puxou o gatilho.
Tom pulled Mary's hair.
Tom puxou o cabelo de Maria.
I pulled the trigger.
Eu puxei o gatilho.
First, Indian footballer Bhaichung Bhutia pulled out, and now Supercop Kiran Bedi has pulled out.
Primeiro o jogador de futebol indiano Bhaichung Bhutia tirou o corpo fora, e agora foi a vez da superpolicial Kiran Bedi.
She pulled up the CD.
Ela pegou o CD.
He had his tooth pulled.
Ele teve seu dente arrancado.
He had his tooth pulled.
Extraíram o dente dele.
She pulled down the blinds.
Ela abaixou as persianas.
She pulled down the blinds.
Baixou as persianas.
She pulled the blinds down.
Ela abaixou as persianas.
She pulled the blinds down.
Baixou as persianas.
Tom pulled out his iPhone.
Tom pegou seu iPhone.
Tom pulled the door closed.
O Tom fechou a porta.
Tom pulled the curtains open.
Tom abriu as cortinas.
Tom pulled back the curtain.
O Tom puxou a cortina de volta.
My sister pulled my hair.
Minha irmã puxou meu cabelo.
In fact, I did it first in a four day very intensive data analysis, where I went back, pulled these interviews, pulled the stories, pulled the incidents.
De fato, eu fiz isso primeiro em quatro dias de uma análise de dados muito intensa, onde eu voltei, retomei essas entrevistas, as histórias, os incidentes.
I shouldn't have logged off.
Eu não devia ter me deslogado.
Do you have Saturday off?
Você tem o sábado livre?
Do you have Saturday off?
Vocês têm o sábado livre?
Tom pulled into the gas station.
Tom parou no posto de gasolina.
Have you gone off your rocker?
Você ficou doido?
Tom doesn't have many weekends off.
O Tom não folga muito nos fins de semana.
But Muse have carried it off.
Mas o Muse conseguiu faze lo .
Here's a net in the sea, and the fish have been pulled from the sea into this net.
aqui está uma rede no mar, e os peixes saíram do mar e vieram para esta rede.
They look like they've been pulled apart.
Parecem que eles foram separados.
Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx .
Comboio parado junto ao Großmarkthalle ( aprox .
Everybody pulled strings to make thing happen.
Todo mundo fez de tudo para fazer as coisas acontecerem.
She pulled him out of the mud.
Ela o puxou para fora da lama.

 

Related searches : Pulled It Off - Pulled - Have Off - Pulled Over - Pulled Back - Pulled Together - Pulled Away - Pulled Through - Pulled Apart - Pulled From - Pulled Aside - Pulled Tendon - Pulled Ligament - Has Pulled