Translation of "have received notice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Notice - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Examples (External sources, not reviewed)

The visual appearances of the characters in the anime and manga have also received notice from reviewers.	The visual appearances of the characters in the anime and manga have also received notice from reviewers.
I have a short notice to give you.	Eu tenho um pequeno aviso para você.
Have you received the letter?	Você recebeu a carta?
Have you received the letter?	Vocês receberam a carta?
Have you received Tom's invitation?	Você recebeu o convite de Tom?
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
He allegedly received notice of his dismissal via a Post it note stuck to the windscreen of his car.	Ele teria recebido aviso de sua demissão através de um Post it grudado no pára brisa de seu carro.
Notice that the bottles here have caps on them.	Note que as garrafas estão tampadas
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
He received a lot of fan mail as a result of his powerful voice and appearance the studio took notice.	Ele recebeu, na época, diversas cartas de fãs, como resultado de sua voz e atuação.
Have you received a letter from him?	Você recebeu uma carta dele?
We have just received a new model.	Acabamos de receber um novo modelo.
Have you ever received letters from Marika?	Você já recebeu cartas de Marika?
Have you ever received letters from Marika?	Vocês já receberam cartas de Marika?
Have you received an answer from Tom?	Você recebeu uma resposta de Tom?
We have one here and notice its position. It's holding on.	Temos uma aqui... percebam a sua posição. Está se segurando.
And if we didn't have that green ink, you'd never notice.	E se nós não tivéssemos a tinta verde, vocês nunca teriam notado.
Together, we have a perfect combination for not even taking notice.	O hospital, que foi desativado, atualmente é ocupado pela PM.
This year they have received only six centimeters.	Este ano, choveu apenas 6 centímetros.
I have received a letter from a friend.	Recebi uma carta de um amigo.
And you can notice they have created a kind of false catchment.	Podemos observar que eles criaram um tipo de área de captação.
The ECB shall evaluate the tenders received against the award criteria laid down in the contract notice or the request for a proposal .	O BCE avaliará as candidaturas apresentadas em função dos critérios de selecção mencionados no anúncio do concurso ou no pedido de proposta .
When he finished his research, I received the best news I have ever received in my life.	Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida.
7 . The ECB shall evaluate the tenders received against the award criteria laid down in the contract notice or the request for a proposal .	O BCE pode organizar um diálogo concorrencial nos casos de contratos particularmente complexos em que não seja possível definir os requisitos do BCE de um modo que permita adjudicar o contrato através de concurso público ou de concurso limitado . 7 .
Say.. Have you so received a promise from God?	Pergunta lhes Recebestes, acaso, de Deus umcompromisso?
And, indeed, the Prisons have been received pretty well.	E, realmente, As Prisões tiveram, e ainda têm, uma repercussão muito legal.
I have received the news of a great event.	Recebi a notícia de um grande evento.
Lagging economies have not failed to notice that mercantilism can be their friend.	As economias menos desenvolvidas conseguiram perceber que o mercantilismo pode ser seu amigo.
And you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data.	E vocês só têm que perceber, onde nós temos luz, há um caminho potencial de transmissão de informações.
Come over here. Now notice, he thinks robots have to be a bit stiff.	Venha aqui. Percebam, ele pensa que robôs devem ser meio duros.
If you have the air in this room, you don't notice each individual atom.	Se considerarmos o ar desta sala, não notamos cada um dos átomos.
The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months .	No acordo será previsto um período de pré aviso convencionado de pelo menos 12 meses .
The majority of La Loma's residents have received sacrament there.	A maioria dos residentes de La Loma receberam sacramento lá.
I have not received it for the past five months.	Eu não a recebo há cinco meses.
This is the most wonderful present I have ever received.	Este é o presente mais maravilhoso que eu já recebi.
We have not received a letter from him so far.	Até agora, nós não recebemos nenhuma carta dele.
It doesn't matter if you have received schooling or not.	Não importa se você recebeu instrução ou não.
I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation.	Eu teria passado sem perceber os desafortunados que são separados dos outros para inspeção.
the undertaking concerned shall have the right to be heard once the inquiry stage , if any , of the infringement procedure has been completed and once it has received the factual results of the inquiry and the notice of objections	Considerando que a empresa em causa deve ter o direito de audição depois de terminada a fase de instrução de um eventual processo de infracção e após ter recebido as conclusões da averiguação e a notificação das objecções
Didn't notice them.	Não as notei.
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice	Nacionais SNM
Redeemable at notice	Com prazo de vencimento acordado
Period of notice	Período de pré aviso
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes

Exibir esta página em português