Translation of "have every intention" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Every - translation : Have - translation :
Ter

Intention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have no intention of staying.
Não tenho intenção de ficar.
I have no intention of getting wet.
Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
I have no intention of getting married.
Não tenho a intenção de me casar.
I have no intention of telling you the result.
Não tenho intenção de te dizer o resultado.
I have no intention of giving Tom any money.
Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.
But it's a great intention to have in a relationship.
Mas é uma intenção bacana de se ter em uma relação.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo.
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Posso ter ferido seus sentimentos, mas essa não foi a minha intenção.
Rendering intention
Tentativa de representação
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.
Temos todas as estradas, todos os vilarejos, cada centímetro quadrado de Madagascar.
But I have no intention of going near a weapon in my life.
Mas eu não tenho nenhuma intenção de chegar perto de uma arma na minha vida.
We have had walks every year every March, April.
Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe.
Prices have soared every year.
Os preços têm subido todo ano.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.
É um absurdo. Nós temos tomadas em todos os cômodos de todos os prédios. Nós temos água corrente.
That wasn't my intention.
Não era essa a minha intenção.
But there are multiple truths attached to every image, depending on the creator's intention, the viewer and the context in which it is presented.
Mas existem verdades múltiplas afixadas em qualquer imagem, que depende da intenção do criador, do espectador e do contexto em que são apresentadas.
Nevertheless, wary of provoking widespread hostility, military leaders have indicated recently that they have no intention of intervening in politics.
No entanto, com medo de provocar a hostilidade generalizada, os líderes militares anunciaram recentemente que não têm qualquer intenção de intervir na política.
I have a bath every day.
Eu tomo banho todo dia.
Every night I have a headache.
Toda noite estou com dor de cabeça.
And I had every intention of taking this tribe from being outliers in the Middle East and pushing them over the tipping point towards success.
E eu tinha toda intenção de tirá los do anonimato no Oriente Médio e empurrá los até o topo em direção ao sucesso.
Perhaps that was the intention.
Talvez essa tenha sido a intenção.
I have no intention of talking about past events rather I want to look to the future.
Não vou estar agora a pensar no passado, quero olhar para o futuro.
Have you taken it every day? Yes.
Você tomou todos os dias? Sim.
And every day we have a choice.
E a cada dia nós temos a escolha,
Every five years we have an election.
A cada 5 anos temos eleições.
These are dilemmas I have every day.
São dilemas que eu tenho todos os dias.
I'll have to come here every year.
Terei que vir aqui todos os anos.
Don't worry, I have every angle covered.
Não se preocupe, tenho tudo friamente calculado.
I have cookies for breakfast every day.
Eu como biscoito todos os dias no café da manhã.
I have given every child three candies.
Eu dei três doces a cada criança.
I have been eating pizza every day.
Eu venho comendo pizza todos os dias.
It's going from intention to action.
Ir da intenção para ação.
These bad viruses really don't have any intention of showing up first in English or Spanish or French.
Esses vírus ruins realmente não têm qualquer intenção de aparecer primeiro em Inglês, Espanhol ou Francês.
Then, every boss, every manager in the world, will want to have compassion like this.
Então, todos os chefes, e todos os gerentes do mundo vão querer ter compaixão desta forma.
They have to dig themselves out every day.
Eles precisam escavar a saída deles a cada dia.
Every story does not have to sell something.
Cada reportagem não precisa vender algo.
Yet, every year we have the same problem.
Em cada ano que passa, o problema mantém se o mesmo.
Every story does not have to sell something.
Nem todas as notícias têm que vender qualquer coisa.
Protests every Friday have become almost a ritual.
Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual.
I have read every book in the library.
Eu tenho lido todos os livros na biblioteca.
We have five classes every day except Saturday.
Nós temos cinco aulas todo dia, exceto no sábado.
I have a bowl of cereal every morning.
Eu como uma tigela de cereal toda manhã.
Do we have to do this every day?
Nós temos que fazer isso todo dia?
We don't have to do this every day.
Não precisamos fazer isso todo dia.

 

Related searches : Every Intention - Has Every Intention - Have An Intention - Have The Intention - Have No Intention - Have Every Reason - Have Every Confidence - Have Every Right - Have Every Opportunity - Have Every Expectation - No Intention - Contrary Intention