Translation of "have you been here before " to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Antes

Have - translation :

Ter

Here - translation :

Aqui

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Antes Visto Morrer Chegar Teria Tens Sido Têm Aqui Daqui

Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever been here before?	Você já esteve alguma vez aqui?
Have you ever been here before?	Você já esteve aqui antes?
Have you ever been here before?	Você já esteve aqui alguma vez?
We have been here before.	Já passámos por esta situação noutra ocasião.
I have the feeling that I've been here before.	Tenho a sensação de que já estive aqui antes.
Oh, I've been here before. And when you've been here before, this happened next. It allows you to predict the future.	Oh, estive aqui antes. E quando você já esteve aqui antes, aquilo aconteceu em seguida. Ele te permite predizer o futuro
Have you been to London before?	Esteve em Londres antes?
Have you ever been kissed before?	Você já foi beijado antes?
Have you ever been kissed before?	Você já foi beijada antes?
How long have you been here?	Desde quando está aqui?
How long have you been here?	Há quanto tempo você está aqui?
Since when you have been here?	Desde quando você está aqui?
You've never been here, have you?	Você nunca esteve aqui, esteve?
I've been here before.	Já estive aqui antes.
We've been here before.	Já estivemos aqui antes.
Have you ever been to Italy before?	Você já esteve alguma vez na Itália.
Have you ever been in Boston before?	Você já esteve em Boston antes?
How long have you been working here?	Desde quando você trabalha aqui?
How long have you been working here?	Há quanto tempo você trabalha aqui?
How long have you been in here?	Há quanto tempo você está aqui?
How long have you been standing here?	Há quanto tempo você está aí parado?
How long have you been standing here?	Há quanto tempo você está aí parada?
How long have you been sitting here?	Há quanto tempo você está sentado aqui?
How long have you been sitting here?	Há quanto tempo você está sentada aqui?
How long have you been living here?	Há quanto tempo você mora aqui?
I've never been here before.	Eu nunca estive aqui antes.
For how long have you been living here?	Há quanto tempo você vive aqui?
I think you've been here before.	Eu acho que você já esteve aqui antes.
I think you've been here before.	Acho que você já esteve aqui antes.
Tom has been here many times before.	Tom esteve aqui muitas vezes antes.
If you had parked your car here, you would have been fined.	Se você tivesse estacionado seu carro aqui, você teria sido multado.
I'm pretty sure Tom has been here before.	Eu tenho certeza de que o Tom esteve aqui antes.
I'm pretty sure Tom has been here before.	Tenho certeza de que o Tom esteve aqui antes.
Where were you before you came here?	Onde você esteve antes de vir para cá?
Where were you before you came here?	Onde vocês estiveram antes de vir para cá?
I've never seen you here before.	Nunca te vi por aqui antes.
They said We were oppressed before you came, and have been since you have come to us.	Disseram lhe Fomos maltratados, antes e depois que tu nos chegaste.
I have often been here.	Já vim aqui muitas vezes.
I haven't seen you in here before.	Eu não vi você aqui antes.
Why haven't you brought me here before?	Por que você não me trouxe aqui antes?
I was actually surprised, as I know we really have something original here, it s never been done before.	Na verdade, estava surpreso. Sei que temos algo original aqui, nunca feito antes.
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.	Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora.
Tom shouldn't have been here today.	Tom não deveria ter estado aqui hoje.
I don't think I've seen you here before.	Eu não acho que te vi aqui antes.
And I know that all of you have touched me while I ve been here.	E eu sei que todos vocês me tocaram enquanto estive aqui.

Exibir esta página em português