Translation of "have been before" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Have - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Antes Visto Morrer Chegar Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

We have been here before.	Já passámos por esta situação noutra ocasião.
Have you been to London before?	Esteve em Londres antes?
Have you ever been kissed before?	Você já foi beijado antes?
Have you ever been kissed before?	Você já foi beijada antes?
Have you ever been here before?	Você já esteve alguma vez aqui?
Have you ever been here before?	Você já esteve aqui antes?
Have you ever been here before?	Você já esteve aqui alguma vez?
This would have been quite difficult before.	Isto seria muito difícil antes.
Have you ever been to Italy before?	Você já esteve alguma vez na Itália.
Have you ever been in Boston before?	Você já esteve em Boston antes?
Now that never would have been possible before.	Agora o que nunca teria sido possível antes.
I have never been examined like this before.	Eu nunca fui examinado assim.
I have the feeling that I've been here before.	Tenho a sensação de que já estive aqui antes.
Never before have we in the west been so scrutinized.	Nunca antes o ocidente foi tão minuciosamente examinado.
My parents have been married since before I was born.	Os meus pais estão casados desde antes de eu nascer.
And never before have so many people been oblivious of that fact.	E nunca antes tanta gente ignorou esse fato.
Those services should have been ready before the arrival thousand of workers.	Esses equipamentos deveriam estar prontos antes da chegada dos milhares de trabalhadores.
I have been a fisherman, same way as my father before me.	Eu fui pescador, meu pai foi pescador.
Congressional leaders have held hearings and vowed reform but there have been hearings and vows before.	Os líderes do Congresso levaram a cabo audiências e prometeram reformas mas já houve audiências e promessas anteriormente.
Had it not been for the word proclaimed by your Lord before, their differences would have been resolved.	Porém, senão tivesse sido por uma palavraproferida por teu Senhor, Ter se iam destruído, por causa de suas divergências.
They said We were oppressed before you came, and have been since you have come to us.	Disseram lhe Fomos maltratados, antes e depois que tu nos chegaste.
I would never have been that adventurous before I started my 30 day challenges.	Eu nunca teria sido tão aventureiro antes de começar meus desafios de 30 dias.
I've been here before.	Já estive aqui antes.
We've been there before.	Já estivemos ali antes.
We've been here before.	Já estivemos aqui antes.
I've been cheated before.	Eu já fui traído.
I've been cheated before.	Eu já fui traída.
I've been robbed before.	Eu já fui roubado antes.
They always have been, before they were allowing them and now they are disguising them.	Sempre estiveram, antes permitindo os e agora disfarçando os.
Also, while comets have been observed to break up before, no case has previously been found of a stable binary nucleus.	Além do mais, de todas as observações de cometas que se fragmentaram nenhuma demonstrou ser de um núcleo binário estável.
Purported photographs of Earhart during her captivity have been identified as either fraudulent or having been taken before her final flight.	Supostas fotografias de Earhart em cativeiro foram identificadas como ou sendo fraudulentas ou anteriores ao seu derradeiro voo.
It had been presumed before.	Ele era presumido antes.
It's never been answered before.	Nunca foi respondida antes
Has it been tried before?	Isso foi tentado antes?
I've been to Hokkaido before.	Estive em Hokkaido antes.
I've been to Hokkaido before.	Já fui a Hokkaido.
I've never been there before.	Nunca estive lá antes.
I've been to Sapporo before.	Eu já estive em Sapporo.
He had been there before.	Ele já havia estado ali.
He had been there before.	Ele estivera lá antes.
I've never been abroad before.	Nunca estive no exterior antes.
I've never been here before.	Eu nunca estive aqui antes.
I've been in love before.	Já estive apaixonado antes.
Sir Francis Bacon once said, When you wish to achieve results that have not been achieved before, it is an unwise fancy to think that they can be achieved by using methods that have been used before.	Sir Francis Bacon disse uma vez, Quando você quer alcançar resultados que não foram alcançados antes, é insensato pensar que eles poderão ser atingidos utilizando se métodos que já foram usados antes.
Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan.	Nunca tivemos expectativas tão elevadas sobre o que os seres humanos são capazes de alcançar na vida.

Exibir esta página em português