Translation of "having entered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Relocation to Italy and influence in Spain Having re entered Western Europe, Bakunin immediately immersed himself in the revolutionary movement. | Na Itália Tendo retornado ao oeste europeu, imediatamente Bakunin mergulhou nos movimentos revolucionários. |
| This is the initial version, having flown on 25 October 1991, and entered service with Lufthansa and Air France in March 1993. | Voou pela primeira vez em 25 de outubro de 1991, e entrou em serviço em março de 1993 com a Lufthansa e a Air France. |
| He concluded his Colégio Militar studies by 1911, having then entered the Escola Politécnica de Lisboa, in the same year he joined a cavalry regiment. | Frequentou e concluiu o Colégio Militar a 23 de Julho de 1911, após o que ingressou na Escola Politécnica de Lisboa. |
| They all entered. | Todos eles entraram. |
| They all entered. | Todas elas entraram. |
| He entered our trial. | Ele entrou no nosso estudo. |
| Mayuko entered the room. | Mayuko entrou na sala. |
| Someone entered the room. | Alguém entrou na sala. |
| He entered my room. | Ele entrou no meu quarto. |
| He entered the army. | Ele entrou no exército. |
| Tom entered his password. | Tom digitou a sua senha. |
| Tom entered the kitchen. | Tom entrou na cozinha. |
| They entered the forest. | Eles entraram na floresta. |
| I entered Tom's room. | Entrei no quarto de Tom. |
| Tom entered the house. | Tom entrou na casa. |
| At midnight everybody entered. | À meia noite todo mundo entrou. |
| At midnight everybody entered. | À meia noite todos entraram. |
| Tom entered the building. | Tom entrou no edifício. |
| Tom entered the building. | Tom entrou no prédio. |
| Mary set out from Edinburgh on 26 August 1565 to confront them, and on the 30th Moray entered Edinburgh, but left soon afterward having failed to take the castle. | A rainha foi embora de Edimburgo em 26 de agosto de 1565 a fim de confrontá los Stewart chegou na cidade no dia 30, porém logo partiu depois de não ter conseguido tomar o castelo. |
| We've entered planet domination mode. | Nós entramos no modo de domínio do mundo. |
| The rains entered a lull. | A chuva deu entrada a uma calmaria. |
| The penis entered the vagina. | O pênis entrou na vagina. |
| Her father entered the room. | O pai dela entrou no quarto. |
| Tom entered the room first. | Tom entrou no quarto primeiro. |
| Caesar entered the city unopposed. | César entrou na cidade sem oposição. |
| The economy has entered a recession. | A economia entrou em recessão. |
| He must have entered this room. | Ele deve ter entrado nessa sala. |
| He entered Tokyo University this spring. | Ele ingressou na universidade de Tóquio nesta primavera. |
| He entered my room without permission. | Ele entrou no meu quarto sem permissão. |
| They entered into a heated discussion. | Eles entraram em uma discussão acalorada. |
| He entered the room on tiptoes. | Ele entrou no quarto na ponta dos pés. |
| He entered the hall of fame. | Ele entrou para o hall da fama. |
| He entered the hall of fame. | Ele entrou para o salão da fama. |
| Tom entered through the back door. | Tom entrou pela porta dos fundos. |
| The thieves entered by the window. | Os ladrões entraram pela janela. |
| The passworded folders feature is implemented at the filesystem level, so no SkyOS applications can use the native APIs to access files without the correct password having been entered by the user. | O passworded folders recurso é implementado ao nível do sistema de arquivos, de modo que nenhum aplicativo SkyOS pode usar as APIs nativas para acessar os arquivos sem a senha correta ter sido indicado pelo usuário. |
| We've manually entered all the data there. | Nós manualmente colocamos todas as informações. |
| Bob entered the house through a window. | Bob entrou na casa por uma janela. |
| We entered the restaurant and had lunch. | Entramos no restaurante e almoçamos. |
| I entered this school two years ago. | Eu entrei nessa escola dois anos atrás. |
| The password you have entered is invalid. | A senha que você informou não é válida. |
| Iceland entered into an alliance with France. | A Islândia entrou em conflito com a França. |
| He entered a car and became surrounded. | Chet teve uma overdose e quase morreu. |
| In early 1762, Spain entered the war. | Em inícios de 1762, a Espanha declarou guerra. |
