Translation of "having experience with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.
Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
Having an experience is taking part in the world.
Ter uma experiência é tornar se parte do mundo.
This was the first time I remember having had an illustration experience.
Foi a primeira vez que me lembro de ter tido uma experiência com ilustração .
Some individuals identify themselves as heterosexual, homosexual or bisexual without having had any sexual experience.
Algumas pessoas podem se identificar como homossexuais ou bissexuais, sem ter tido qualquer experiência sexual.
Ultimately, I started with the experience.
Recentemente, comecei uma experiencia.
The committee shall append to its opinion a list of candidates having the most suitable high level experience .
O comité anexa a esse parecer uma lista de candidatos que possuam a experiência de alto nível mais apropriada .
The committee shall append to its opinion a list of candidates having the most suitable high level experience .
Esta alteração é aplicável a partir da data de entrada em funções da primeira Comissão posterior à data de adesão do vigésimo sétimo Estado Membro da União .
Having approached those people, from that experience, I said, hell, I think my graduation project will be here.
No contato que tive com aquelas pessoas, dentro daquela experiência, eu falei, pô, eu acho que meu TFG vai ser aqui.
In the presidential election of 1928, Hoover easily won the Republican nomination, despite having no elected office experience.
Na eleição presidencial de 1928, Hoover facilmente venceu a indicação Republicana, mesmo nunca tendo sido eleito para um cargo público.
For the shoot, Corbijn rented a panoramic camera to capture more of the desert landscapes, but having no prior experience with the camera, he was unfamiliar with how to focus it.
Para as filmagens, Corbijn alugou uma câmera panorâmica para captar mais de paisagens do deserto, mas sem qualquer experiência anterior com a câmera, ele não estava familiarizado com a forma de centra se.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
Pacientes são especialistas em suas próprias experiências e eles podem compartilhar essa experiência com outros.
Layla didn't have any experience with men.
Layla não tinha nenhuma experiência com os homens.
The U.S., having no direct experience of modern naval war on its own shores, did not employ a black out.
No mesmo interim, os alemães perderam, em toda a guerra, 29.000 homens e 785 de seus 1.162 submarinos.
And that's certainly been my experience with transition.
E esta tem sido minha experiência com transição
This job will provide you with valuable experience.
Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
With limited space experience, his development was slow.
Com sua limitada experiência na área espacial esse desenvolvimento foi demasiado lento.
Champion had grown up playing piano, guitar, bass, and tin whistle he quickly learned the drums (despite having no previous experience).
Champion havia crescido tocando piano, guitarra, baixo, e tin whistle ele aprendeu rapidamente a tocar bateria, apesar de não ter nenhuma experiência com o instrumento.
I'm not having lunch with Tom.
Eu não vou almoçar com o Tom.
I was having dinner with Tom.
Eu estava jantando com Tom.
I'm having dinner with Tom tonight.
Eu janto com Tom esta noite.
I'll be having lunch with Tom.
Eu irei almoçar com Tom.
I was having tea with Tom.
Eu estava tomando chá com Tom.
Pública What was your first experience with security forces?
Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança?
Many who experience a panic attack, mostly for the first time, fear they are having a heart attack or a nervous breakdown.
Pessoas que têm ataques repetidamente ou possuem uma ansiedade severa de ter outro ataque ou possuem o chamado transtorno do pânico.
Appropriate guidance and warnings on the risks associated with investments in particular instruments or investment strategies shall be provided to the client , having particular regard to the client 's knowledge and experience .
Serão fornecidas ao cliente orientações adequadas e advertências relativamente aos riscos associados ao investimento em determinados instrumentos ou a estratégias de investimento específicas , tendo particularmente em atenção os conhecimentos e a experiência do cliente .
Good luck having a conversation with them.
Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles.
And I was having fun with it.
E eu estava me divertindo com isso.
Are you still having difficulty with physics?
Você ainda tem dificuldades em física?
She's having an affair with her boss.
Ela está tendo um caso extraconjugal com o chefe dela.
I was having dinner with my parents.
Eu estava jantando com os meus pais.
Today I'm having lunch with my brother.
Hoje eu almoço com o meu irmão.
Carlos is having lunch with his girlfriend.
Carlos está almoçando com a sua namorada.
Carlos is having lunch with his girlfriend.
Carlos está almoçando com a namorada dele.
So here I get this call from this random guy that's having an experience that's being influenced by people at some social distance.
Ou seja, recebo uma ligação desse rapaz desconhecido que está tendo uma experiência, e que, por sua vez, está sendo influenciada por pessoas em certa distância social.
Having no real political experience, the new king was stripped of his powers by the Venizelists and effectively imprisoned in his own palace.
Sem nenhuma real experiência política, o novo rei perdeu seus poderes e foi efetivamente aprisionado em seu próprio palácio.
Having lived in France since the age of five, Mary had little direct experience of the dangerous and complex political situation in Scotland.
Ela tinha pouca experiência direta com a complexa situação política de seu país natal já que tinha vivido desde os cinco anos de idade na França.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.
E agora, com a economia da experiência, é sobre criar autenticidade.
It's in every language I've had experience with so far.
Ocorre em todos os idiomas com que me envolvi até agora.
Experience with the new tender procedure has been very good .
A experiência com o novo procedimento de leilões tem sido bastante positiva .
With almost no experience in foreign affairs, W did not.
Com quase nenhuma experiência em relações exteriores, W não a possuía.
The creator has extensive travel experience with an electric wheelchair.
O criador tem uma larga experiência de viagens em cadeiras de rodas motorizadas.
Some women experience irritation during vaginal intercourse with studded condoms.
Algumas mulheres experienciam irritação durante a penetração vaginal com preservativos texturados.
LP are earned in battle along with the experience points.
Os LP são gerados no campo de batalha, juntamente com a experiência de pontos.
Martin also played one gig with the Sid James Experience .
Martin também fez um show com Sid James Experience .
And also, colors, lighting, sound and effects can dynamically respond to your emotional state to heighten the experience that you're having, in real time.
E também, cores, luzes, som e efeitos, podem responder dinamicamente ao seu estado emocional e aprofundar a experiência que você está tendo, em tempo real.

 

Related searches : Having Experience - With Having - Having An Experience - Having Gained Experience - Experience With - Having Dealings With - Having Consulted With - Having Worked With - Having Fun With - Having Issues With - Having Dealt With - Having Spoken With - Having Business With - With Some Having