Translation of "having issues with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Issues having defence implications dealt with under this Anicle shall not be subject to the procedures set out in Anicle J. 3 . | As questóes com repercussões no dominio da defesa reguladas pelo presente artigo não estno sujeitas aos procedimentos previstos no anigo J. 3 . |
| 3 . Issues having defence implications dealt with under this Article shall not be subject to the procedures set out in Article J. 3 . | 3 ) Se se verificar uma alteração de circunstâncias com nítida incidência numa questão que seja objecto de uma acção comum , o Conselho procederá a revisão dos princípios e objecrivoi dessa acção e adoptará as decisões necessárias . |
| We were dealing with very complicated issues. | Nós estávamos lidando com assuntos muito complicados. |
| Having identified the assumptions, or external factors, affecting the project objective, a strategy should be defined to address these issues. | Depois de identificadas as circunstâncias, ou factores externos, que podem afectar o objectivo do projecto, há que definir uma estratégia para abordar essas questões. |
| I'm not having lunch with Tom. | Eu não vou almoçar com o Tom. |
| I was having dinner with Tom. | Eu estava jantando com Tom. |
| I'm having dinner with Tom tonight. | Eu janto com Tom esta noite. |
| I'll be having lunch with Tom. | Eu irei almoçar com Tom. |
| I was having tea with Tom. | Eu estava tomando chá com Tom. |
| I agree with the rapporteur on two issues. | Subscrevo duas questões apresentadas pelo relator. |
| We have issues we have to deal with. | Temos problemas com os quais temos que lidar. |
| There were also issues with the artists themselves. | Houve além disso problemas com alguns artistas. |
| Disagreements with the city centered on tax issues. | Os desentendimentos com a cidade centraram se em questões fiscais. |
| Some, however, might raise issues with this assessment. | Alguns, entretanto, podem levantar questões sobre essa avaliação. |
| Unless voters hear about the positive impact that their generosity is having, they will inevitably focus on issues closer to home. | A não ser que os eleitores sejam informados sobre o impacto positivo provocado pela sua generosidade, focar se ão inevitavelmente em questões que lhes sejam mais próximas. |
| Good luck having a conversation with them. | Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles. |
| And I was having fun with it. | E eu estava me divertindo com isso. |
| Are you still having difficulty with physics? | Você ainda tem dificuldades em física? |
| She's having an affair with her boss. | Ela está tendo um caso extraconjugal com o chefe dela. |
| I was having dinner with my parents. | Eu estava jantando com os meus pais. |
| Today I'm having lunch with my brother. | Hoje eu almoço com o meu irmão. |
| Carlos is having lunch with his girlfriend. | Carlos está almoçando com a sua namorada. |
| Carlos is having lunch with his girlfriend. | Carlos está almoçando com a namorada dele. |
| Having identified the assumptions, or external factors, which could affect the project objective, a strategy should be defined to address these issues. | Identificados os factores externos de risco susceptíveis de afectar os objectivos do projecto, deve definir se uma estratégia para enfrentar esses problemas. |
| You've had to wrestle with issues like child pornography. | Você teve de lidar com problemas como pornografia infantil. |
| The camera profile and issues with raw file development | O perfil da máquina e questão com a geração de ficheiros RAW |
| I know that you have issues with your mom. | Eu sei que você tem problemas com sua mãe. |
| These titles, all with over 100 issues, included Sgt. | Estes títulos, alguns com mais de 100 números incluem Sgt. |
| The last week of production was fraught with issues. | A última semana de produção foi carregada de problemas. |
| Having said that, it works with compressed nitrogen. | Diga se que ela trabalha com nitrogênio comprimido. |
| Nancy is having a chat with her friends. | Nancy está conversando com seus amigos. |
| I'm having lunch with my sister right now. | Estou almoçando com minha irmã agora. |
| I'm having a hard time with French grammar. | Eu estou com dificuldades com a gramática francesa. |
| I regret not having been honest with you. | Lamento não ter sido honesto com você. |
| Tom said he was having problems with Mary. | Tom disse que estava tendo problemas com a Mary. |
| Dan spent the night having sex with Linda. | Dan passou a noite transando com Linda. |
| Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as longterm . | As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo . |
| Certain issues (e.g., education) are likely to be linked with female candidates, while other issues (e.g., taxes) are likely to be linked with male candidates. | As mulheres são mais frágeis (ou inocentes) Predisposição do judiciário a minimizar o papel de mulheres criminosas e a aplicar sobre elas penas mais brandas. |
| There are other bloggers who are busy with other issues. | Existem outros blogueiros ocupados com outros assuntos. |
| So what are the issues people bring up with this? | Então quais são os problemas que as pessoas veem nisto? |
| Displacement is not the way to deal with environmental issues. | Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais. |
| Working procedures NUGs only deal with issues relevant to T2S . | Metodologia Os NUG só tratam de questões que se relacionem com o T2S . |
| All of these issues have a direct relationship with economics. | Todas estas questões têm uma relação direta com a economia. |
| In its purest form, strategy dealt solely with military issues. | Em sua forma mais pura, estratégia somente lida com problemas militares. |
| Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term . | As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinido são classificadas como emissões de longo prazo . |
Related searches : With Having - Issues With - Having Dealings With - Having Consulted With - Having Worked With - Having Fun With - Having Experience With - Having Dealt With - Having Spoken With - Having Business With - With Some Having - Address Issues With - Engage With Issues - With No Issues
