Translation of "hazard a guess" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Guess - translation : Hazard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anyone want to hazard a guess?
Alguém gostaria de tentar adivinhar?
Do you care to hazard a guess?
Quer tentar adivinhar?
And why Franklin Delano Roosevelt is on their map I don't even want to hazard a guess.
E o motivo pelo que Franklin Delano Roosevelt está no mapa deles nem quero tentar adivinhar.
I consider ironed sheets a health hazard.
Ironed Sheets are a health hazard.
This is what economists call a moral hazard.
Isso é o que economistas chamam de perigo moral.
Being combustible, it also poses a fire hazard.
Ela também representa risco de incêndios devido a ser inflamável.
That's a guess.
É um chute.
The rainforest contains several species that can pose a hazard.
A floresta contém várias espécies que podem representar perigo.
You might have a guess.
Vocês devem ter um palpite.
I guess it's a secret.
Eu suponho que seja um segredo.
It was a lucky guess.
Foi um palpite de sorte.
The Oliver Hazard Perry class is a class of frigates named after the American Commodore Oliver Hazard Perry, the hero of the naval Battle of Lake Erie.
A classe Oliver Hazard Perry de fragatas foi concebida pela Marinha dos Estados Unidos durante a década de 1970.
If I were to hazard a guess, I would say that, as a society, the benefits we have received from information age technology have been neutralized by the envy and spite that results from living in a world that is ever more unequal.
Se eu fosse arriscar um palpite, diria que, como sociedade, os benefícios que recebemos da era das tecnologias de informação foram neutralizados pela inveja e despeito que resultam por vivermos num mundo cada vez mais desigual.
Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard.
O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade.
Guess
Guess
This would provide strong protection against moral hazard.
Isto forneceria uma forte protecção contra o risco moral.
My reservations are principally about the moral hazard problem, and I don't really know how we can best avoid the moral hazard.
Minhas reservas são principalmente relativas ao perigo moral do problema, e eu realmente não sei como poderíamos evitar o perigo moral.
A hundred years ago, guess what?
Cem anos atrás, adivinhem o quê?
We can only make a guess.
Nós só podemos fazer hipóteses.
I guess I'm a little nervous.
Eu acho que estou um pouco nervoso.
I guess I'm a little nervous.
Eu acho que estou um pouco nervosa.
Guess who?
Adivinha quem?
Guess what?
Adivinha o quê!
Guess what!
Adivinha!
So I guess it's a world premier.
Então acho que é uma estreia mundial.
Anybody wants to take a wild guess?
Alguem quer dar um chute?
The lack of any visible sign that a conductor is electrified makes electricity a particular hazard.
A ausência de qualquer sinal visível de que um condutor encontra se eletricamente energizado torna a eletricidade particularmente perigosa.
We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers.
Nós demos um palpite. O palpite era que as escolas nas áreas distantes não possuem professores bons o suficiente.
And guess what?
E adivinha?
Guess from type
Inferir a partir do tipo
And guess what?
E adivinhe?
And guess what?
E, adivinhem só?
Well guess what?
Bem, adivinhem...
And guess what?
E adivinhem...
And guess what?
E então?
I guess not.
Eu acho que não.
Guess what happened.
Adivinhe o que aconteceu.
Guess who won.
Adivinha quem ganhou?
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.
Imaginem o que corrigiu isso. Imaginem o que corrigiu isso. Duas sessões de uma hora.
I guess I'm sort of a curious CEO.
Sou um CEO bem curioso.
I guess we could make a glow chicken.
Eu acho que nós podemos fazer uma galinha brilhante.
And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad.
E agora temos as estimativas de dano ao solo quando acontece um disparo na base.
Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society.
(Online version in Adobe .pdf format) Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society.
I guess I must.
Eu suponho que devo.
This costs, anybody guess?
Isto custa, alguém adivinha?

 

Related searches : A Guess - A Hazard - A First Guess - A Wild Guess - Made A Guess - A Rough Guess - A Best Guess - Just A Guess - At A Guess - A Good Guess - Venture A Guess - Take A Guess - Have A Guess