Translation of "he was caught" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
He was caught stealing apples. | Ele foi pego roubando maçãs. |
He was caught by surprise. | Ele foi pego de surpresa. |
He was caught in an ambush. | Ele foi pego numa emboscada. |
He was caught in the Resistance. | Foi apanhado na Resistência. |
He was caught in an evil destiny. | Estava amarrado a um destino demoníaco. |
He was fishing but he had not caught any fish. | Estava, de facto, a pescar, mas não havia peixe na rede. |
He was just immediately caught with the situation. | Ele estava muito envolvido na situação. |
The time he caught me was an accident. | Quando me apanhou, foi por acidente. |
There he was caught by Vespasian's men and killed. | Lá ele foi preso pelos homens de Vespasiano e morto. |
He was hung a month after I caught him. | Foi enforcado um mês depois de o ter apanhado. |
He was hung a month after I caught him. | Foi enforcado um mês depois de o ter apanhado. Um momento. |
He was so scared of being caught, he ran it to death. | Ele não queria ser pego, por isso correu até ele morrer. |
How he was caught between us. Between me and that leech he was married to. | Ele ficou dividido entre nós, entre mim e aquela sanguessuga! |
The only remorse Fadil showed was for the fact he was caught. | Fadil, aparentemente, só lamentava o fato de ter sido apanhado. |
Tom didn't think that he was going to get caught. | Tom não pensava que ele fosse ser capturado. |
He caught one. | Apanhouo. |
It was tough he got caught, but it wasn't my fault. | Foi duro ele ter sido apanhado, mas não foi culpa minha. |
He was caught in the gardens behind those buildings... and shot. | Encontraramno nos jardins atrás dos edifícios dispararam sobre ele. |
He was caught redhanded writing a love note to Maria Castro. | Como? Por que? Foi apanhado a escrever uma nota de amor a Maria Castro. |
He got caught. He got tried. | Ele foi pego, foi julgado, |
Fortunately, the one that he caught that day was better than this one they caught a few weeks earlier. | Felizmente, o que pescamos naquele dia estava melhor do que um que eles haviam pescado algumas semanas antes. |
He caught twenty butterflies. | Ele pegou vinte borboletas. |
He caught the chicken. | Ele pegou o frango. |
He caught the ball. | Ele pegou a bola. |
He caught a mouse. | Ele capturou um rato. |
Soldiers caught him, he was put in an underground cell and tortured. | Mas os soldados o capturaram, colocaram no em uma cela subterrânea e o torturaram. |
Tom was caught. | Tom foi pego. |
Was Tom caught? | Tom foi pego? |
Was Tom caught? | Tom foi capturado? |
He caught a terrible cold. | Ele pegou uma gripe terrível. |
He got caught. He got tried. He got convicted. | Foi apanhado, foi julgado, e foi condenado. |
He was caught by dedicated, resourceful, brilliant people in partnerships with various technologies. | Mas sim por pessoas dedicadas, engenhosas, brilhantes em colaboração com várias tecnologias. |
He was caught by dedicated, resourceful, brilliant people in partnerships with various technologies. | Foi apanhado por pessoas dedicadas e brilhantes em parceria com diversas tecnologias. |
A tearful Tamer was caught on camera saying he was tricked into speaking against the protests | As câmeras captaram um Tamer choramingando e afirmando que foi induzido a falar contra os protestos |
Tom was caught stealing. | Tom foi pego furtando. |
Tom was caught stealing. | O Tom foi pego furtando. |
Tom was never caught. | Tom nunca foi pego. |
Tom was never caught. | O Tom nunca foi pego. |
And nobody was caught? | E não apanharam ninguém? |
He caught me by the arm. | Ele pegou me pelo braço. |
He caught her by the hair. | Ele a pegou pelos cabelos. |
He caught hold of his books. | Ele pegou de seus livros. |
In an interview he recalled, I was caught up in the whole Beatlemania thing. | Em uma entrevista, ele lembrou Eu fui pego por toda essa coisa de Beatlemania. |
He seems to have caught a cold. | Parece que ele pegou um resfriado. |
Why does he want to get caught? | Porque quer ser apanhado? |
Related searches : Was Caught - Attention Was Caught - I Was Caught - Was Caught Unawares - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected