Translation of "he was caught" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was caught stealing apples. | Ele foi pego roubando maçãs. |
| He was caught by surprise. | Ele foi pego de surpresa. |
| He was caught in an ambush. | Ele foi pego numa emboscada. |
| He was just immediately caught with the situation. | Ele estava muito envolvido na situação. |
| There he was caught by Vespasian's men and killed. | Lá ele foi preso pelos homens de Vespasiano e morto. |
| Tom didn't think that he was going to get caught. | Tom não pensava que ele fosse ser capturado. |
| The only remorse Fadil showed was for the fact he was caught. | Fadil, aparentemente, só lamentava o fato de ter sido apanhado. |
| He caught twenty butterflies. | Ele pegou vinte borboletas. |
| He caught the chicken. | Ele pegou o frango. |
| He caught the ball. | Ele pegou a bola. |
| He caught a mouse. | Ele capturou um rato. |
| He got caught. He got tried. | Ele foi pego, foi julgado, |
| Fortunately, the one that he caught that day was better than this one they caught a few weeks earlier. | Felizmente, o que pescamos naquele dia estava melhor do que um que eles haviam pescado algumas semanas antes. |
| He caught a terrible cold. | Ele pegou uma gripe terrível. |
| Tom was caught. | Tom foi pego. |
| Was Tom caught? | Tom foi pego? |
| Was Tom caught? | Tom foi capturado? |
| Soldiers caught him, he was put in an underground cell and tortured. | Mas os soldados o capturaram, colocaram no em uma cela subterrânea e o torturaram. |
| He caught me by the arm. | Ele pegou me pelo braço. |
| He caught her by the hair. | Ele a pegou pelos cabelos. |
| He was caught by dedicated, resourceful, brilliant people in partnerships with various technologies. | Mas sim por pessoas dedicadas, engenhosas, brilhantes em colaboração com várias tecnologias. |
| Tom was caught stealing. | Tom foi pego furtando. |
| Tom was caught stealing. | O Tom foi pego furtando. |
| Tom was never caught. | Tom nunca foi pego. |
| Tom was never caught. | O Tom nunca foi pego. |
| A tearful Tamer was caught on camera saying he was tricked into speaking against the protests | As câmeras captaram um Tamer choramingando e afirmando que foi induzido a falar contra os protestos |
| He seems to have caught a cold. | Parece que ele pegou um resfriado. |
| In an interview he recalled, I was caught up in the whole Beatlemania thing. | Em uma entrevista, ele lembrou Eu fui pego por toda essa coisa de Beatlemania. |
| The moment he caught sight of me, he ran away. | Assim que ele me viu, saiu correndo. |
| The killer was never caught. | O assassino nunca foi pego. |
| Tom was caught by surprise. | Tom foi pego de surpresa. |
| She was caught by surprise. | Ele foi pega de surpresa. |
| One report says his death was a suicide another states that he was beaten to death by peasants after he was caught stealing their food. | Um relatório diz que sua morte foi suicídio outro afirma que ele foi espancado até a morte por camponeses depois que ele foi pego roubando comida. |
| The notorious criminal was caught yesterday. | O notório criminoso foi detido ontem. |
| Tom was caught by the police. | Tom foi capturado pela polícia. |
| He caught the nine o'clock shuttle to New York. | Ele pegou o ônibus das nove para Nova York. |
| He caught me staring at him and I blushed. | Ele me surpreendeu fitando o e fiquei vermelha de vergonha. |
| The whole scene was caught on video | Toda a cena foi gravada |
| I was caught in the rush hour. | Fui pego na hora do rush. |
| The murderer was finally caught last night. | O assassino foi, finalmente, pego noite passada. |
| I was caught in a traffic jam. | Fiquei preso em um engarrafamento. |
| I was caught with my pants down. | Fui pego com as calças abaixadas. |
| Tom was caught trying to steal jewelry. | Tom foi pego tentando roubar jóias. |
| I caught him by the arm before he could fall. | Eu o segurei pelo braço antes que ele caísse. |
| It failed, and Struve was caught and imprisoned. | Ele falhou, e Struve foi pego e preso. |
