Translation of "was caught unawares" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Caught - translation : Unawares - translation : Was caught unawares - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So We caught them unawares. | Então, de repente, surpreendemo los com castigo, quandomenos esperavam. |
| Follow the best of what has been revealed to you by your Lord before the punishment overtakes you suddenly and you are caught unawares, | E observai o melhor do que, de vosso Senhor, vos foi revelado, antes que vos açoite o castigo, subitamente, sem operceberdes. |
| Tom was caught. | Tom foi pego. |
| Was Tom caught? | Tom foi pego? |
| Was Tom caught? | Tom foi capturado? |
| So We seized them suddenly, unawares. | Então, de repente, surpreendemo los com castigo, quandomenos esperavam. |
| Tom was caught stealing. | Tom foi pego furtando. |
| Tom was caught stealing. | O Tom foi pego furtando. |
| Tom was never caught. | Tom nunca foi pego. |
| Tom was never caught. | O Tom nunca foi pego. |
| And nobody was caught? | E não apanharam ninguém? |
| He was caught stealing apples. | Ele foi pego roubando maçãs. |
| The killer was never caught. | O assassino nunca foi pego. |
| Tom was caught by surprise. | Tom foi pego de surpresa. |
| He was caught by surprise. | Ele foi pego de surpresa. |
| She was caught by surprise. | Ele foi pega de surpresa. |
| Taken unawares, the court fled to Paris in disarray. | Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem. |
| Then We seized them unawares, when they perceived not. | Então, de repente, surpreendemo los com castigo, quandomenos esperavam. |
| The notorious criminal was caught yesterday. | O notório criminoso foi detido ontem. |
| He was caught in an ambush. | Ele foi pego numa emboscada. |
| Tom was caught by the police. | Tom foi capturado pela polícia. |
| He was caught in the Resistance. | Foi apanhado na Resistência. |
| If it was Miles, you'd see Thursby was caught. | Se fosse Miles, verias Thursby ser apanhado. |
| But when it comes upon them suddenly, taking them unawares, | Que os açoitará subitamente, sem que disso se apercebam. |
| They want you to hasten the punishment But for a time already determined the punishment would have come upon them. It will come upon them all too suddenly, and they will be caught unawares. | Apressam te com o castigo porém, se não fosse pelo término prefixado, tê los ia açoitado o castigo saibam eles queeste os surpreenderá inopinadamente, sem que para isso estejam prevenidos. |
| The whole scene was caught on video | Toda a cena foi gravada |
| I was caught in the rush hour. | Fui pego na hora do rush. |
| The murderer was finally caught last night. | O assassino foi, finalmente, pego noite passada. |
| I was caught in a traffic jam. | Fiquei preso em um engarrafamento. |
| I was caught with my pants down. | Fui pego com as calças abaixadas. |
| Tom was caught trying to steal jewelry. | Tom foi pego tentando roubar jóias. |
| Smith was caught redhanded stealing from boys. | O Smith foi apanhado a roubar dos miúdos. |
| He was caught in an evil destiny. | Estava amarrado a um destino demoníaco. |
| I was caught in a mud tube. | Eu fui pego em um metro de lama. |
| In 1993, 11 000 tonnes of cod was caught and in 1999, 5 500 tonnes were caught. | Em 1993, foram capturadas 11 000 toneladas de bacalhau e, em 1999, 5 500 toneladas. |
| He was just immediately caught with the situation. | Ele estava muito envolvido na situação. |
| It failed, and Struve was caught and imprisoned. | Ele falhou, e Struve foi pego e preso. |
| The person behind the poisoning was never caught. | A pessoa responsável pelo envenenamento nunca foi pega. |
| So I was caught up in, in Linsanity. | Então eu estava preso, em Linsanity. |
| The time he caught me was an accident. | Quando me apanhou, foi por acidente. |
| I couldn't help myself. I was caught too. | Não tive culpa, fui apanhada. |
| Mary's phone was confiscated because she was caught texting in class. | O celular de Maria foi confiscado porque ela foi pega mandando mensagens durante a aula. |
| It will come upon them unawares, and they will not comprehend it. | Que os açoitará subitamente, sem que disso se apercebam. |
| Osama bin Laden was not caught by artificial intelligence. | Osama bin Laden não foi capturado com inteligência artificial. |
| I was even caught up in that same problem. | Eu até me vi a braços com esse mesmo problema. |
Related searches : Caught Unawares - Was Caught - Attention Was Caught - I Was Caught - He Was Caught - Taken Unawares - At Unawares - Getting Caught - Caught Fire - Being Caught - Caught Interest - Caught With
