Translation of "head on over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Head - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's head over heels in love.
Ele está loucamente apaixonado.
Tom cracked an egg over Mary's head.
O Tom quebrou um ovo na cabeça da Maria.
Over its head there appears a glory with 13 mullets (stars) on a blue field.
Acima da cabeça da águia, há uma glória circundando um campo azul com 13 estrelas prateadas.
The shape on the right over here has become an indicator of what's going on in my head.
A forma à direita, aqui tornou se um indicador do que está acontecendo em minha mente.
I saw an old man over 70 hobbling head on and suddenly tripped over in front of me 2 meters away.
Eu vi um idoso de mais de 70 mancando na minha frente, que de repente tropeçou, a uns 2 metros de distância.
SP Stay low. Head over to the right.
P Mantenham se abaixados. Dirijam se para a direita.
My head snapped back over my red seat.
Minha cabeça estalou quando foi jogada para trás, sobre meu assento vermelho
He wants to clunk me over the head!
Ele quer me acertar na cabeça!
He's head over heels in love with Mary.
Ele está perdidamente apaixonado pela Mary.
He's head over heels in love with Mary.
Ele está loucamente apaixonado por Mary.
Tom pulled his T shirt over his head.
Tom puxou a camisa pela cabeça.
Tom pulled his shirt up over his head.
O Tom puxou a camisa por cima da cabeça.
And for over a year he has known that a price has been put on his head.
E a cerca de um ano ele sabe que sua cabeça tem um preço.
And the basic punchline of my talk is, I'd like to turn that over on its head.
a mensagem básica da minha palestra é, eu gostaria de mudar isso completamente.
He once poured a bottle of wine over my head.
Ele certa vez me derramou uma garrafa de vinho sobre a cabeça.
And they would see a coral head, maybe 10 feet away, and start moving over toward that coral head.
E podem enxergar uma cabeça de coral talvez a 3 metros de distância e começar a mover se em torno daquela cabeça de coral.
RG You may remember, we fell head over heels in love.
RG Você deve se lembrar, que nos apaixonamos loucamente.
So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away.
Então, mortos com tiros, com as cabeças esmagadas, atirados fora.
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.
Deste lado lembrem se, você ficam felizes com cara coroa coroa, e vocês ficam felizes com cara coroa cara.
He said to me something that just went completely over my head.
Ele me disse algo que logo ficou na minha cabeça.
Tom and Mary fell head over heels in love with each other.
Tom e Mary apaixonaram se perdidamente.
Well, the foreman could see he was in over his head, I guess.
Bem, o capataz já estava cheio dessa situação, eu acho.
It is true that I was head over heels in love with her.
É verdade que estou loucamente apaixonado por ela.
Tensions came to a head over the approach to the war in France.
As tensões chegaram ao auge sobre a abordagem da guerra contra a França.
After Super Bowl XXIII, Bill Walsh retired as head coach his defensive coordinator and handpicked successor, George Seifert, took over as head coach.
Após aquela partida, Bill Walsh se aposentou, e seu coordenador defensivo, George Seifert, assumiu o posto de Head Coach na temporada seguinte.
John hit me on the head.
O John bateu na minha cabeça.
He hit me on the head.
Ele me acertou na cabeça.
He hit me on the head.
Ele bateu na minha cabeça.
Put your hands on your head!
Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.
Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.
Coloquem as mãos na cabeça!
I was hit on the head.
Fui atingido na cabeça.
Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail?
Quem acha que A é verdade que, na média, vai demorar mais para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa?
Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes.
Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos.
Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail?
Quem acha que C é verdade que, na média, vai tomar menos tempo para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa?
We shall head to streets on Friday.
Nós iremos às ruas na sexta feira.
The man hit me on the head.
O homem golpeou me a cabeça.
The man hit me on the head.
O homem me bateu na cabeça.
He hit his head on the shelf.
Ele bateu a cabeça na prateleira.
He put a cap on his head.
Ele botou um boné na cabeça.
He laid his head on the pillow.
Ele deitou a cabeça no travesseiro.
She had something weird on her head.
Ela tinha algo estranho na cabeça dela.
She had something weird on her head.
Ela tinha algo estranho na sua cabeça.
Tom, there's a bee on your head!
Tom, tem uma abelha na sua cabeça!
He hit the nail on the head.
Ele acertou na mosca.

 

Related searches : Head-on - Head On - Over On - On Over - Head Over Hills - Over Her Head - Roof Over Head - Head Over Heals - Over Your Head - Over His Head - Over My Head - Head Over Heels - Heels Over Head