Translation of "hearing back from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Costas

From - translation :

A partir de

Hearing - translation :

Audição

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Partir Veio Longe Desde Audiência Audição Ouvindo Aparelho Ouço

Examples (External sources, not reviewed)

But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.	Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta.
You'll be hearing from us soon.	Tu logo terás notícias nossas.
You'll be hearing later today from Alan Kay.	Vocês irão ouvir mais tarde do Alan Kay.
People certainly talk about it from hearing my story from other channels.	Falaram certamente depois de ficarem a conhecer a minha história através de outros canais.
Are you hearing what I'm hearing?	Você está ouvindo o que eu estou ouvindo?
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.	Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo.
After less than two months of hearing evidence, Clement called the case back to Rome in July 1529, from which it was clear that it would never re emerge.	Depois de menos de dois meses de audiências, Clemente chamou o caso de volta para Roma em julho de 1529, ficando claro que nunca mais re emergiria.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.	Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.	E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror.
Thus far, we are not hearing much about it from the Republican candidates.	Até ao momento, não ouvimos falar muito a esse respeito por parte dos candidatos republicanos.
We grew so much after hearing from the Pinheirenses, after we felt them.	Crescemos tanto depois de ouvir os pinheirenses, depois de sentí los.
Likewise for hearing.	Também com a audição.
This hearing was eventually rescheduled by the Angolan authorities in an apparent attempt to dissuade foreign observers and members of the public from attending the hearing.	Esta audiência foi adiada pelas autoridades angolanas, numa aparente tentativa de dissuadir os observadores internacionais e membros do público de assistirem à audiência.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.	Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe .
You are hearing things.	Você está ouvindo coisas.
Hearing voices previously unheard	Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
Tom is hearing something.	Tom está ouvindo algo.
Marie's back from China.	Marie está de volta da China.
We're back from Australia.	Voltamos da Austrália.
Horses' hearing is very important.	A audição dos cavalos é muito importante,
You're hearing a person's life.	Você está ouvindo a vida de uma pessoa.
Tom got his hearing tested.	Tom teve a audição examinada.
I am hearing a voice.	Estou ouvindo uma voz.
Sami kept hearing those voices.	O Sami continuou a ouvir aquelas vozes.
This unit that I played goes from about 200 hertz to above the range of hearing.	Essa unidade que eu toquei vai de 200 hertz até acima do nível de audição.
With their acute eyesight and hearing, ostriches can sense predators such as lions from far away.	Com visão e audição aguçadas, eles podem detectar predadores tais como leões de uma grande distância.
It's skin from his back.	Ela é a pele do seu dorso.
From Šobes back to Znojmo	De Šobes em Znojmo
He came back from America.	Ele voltou da América.
He came back from America.	Ele voltou dos Estados Unidos.
He came back from Canada.	Ele voltou do Canadá.
He came back from China.	Ele voltou da China.
Tom came back from Australia.	O Tom voltou da Austrália.
Tom came back from Australia.	Tom voltou da Austrália.
She hurried back from England.	Ela voltou às pressas da Inglaterra.
Are you back from Japan?	Você voltou do Japão?
Tom suffers from back pain.	Tom sofre de dor nas costas.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.	A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.
CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it.	CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos.
Hearing of this, Hitler dismissed him from all his posts in April 1945 and ordered his arrest.	Ao saber disto, Hitler destituiu o de todas as suas funções em Abril de 1945, e ordenou a sua prisão.
How many birds am I hearing?	Quantos pássaros ouço?
Woody What? Am I hearing correctly?	Woody O quê? Estou ouvindo direito?
She is handicapped by poor hearing.	Ela tem deficiência auditiva.
I can't believe what I'm hearing.	Não posso acreditar no que estou ouvindo.
I can't believe I'm hearing this.	Não acredito que estou ouvindo isto.

Exibir esta página em português