Translation of "just back from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom just got back from Australia. | Tom acabou de voltar da Austrália. |
| He has just come back from Paris. | Ele acabou de chegar de Paris. |
| Tom just got back from Boston today. | Tom acaba de voltar de Boston hoje. |
| She just came back from the restroom. | Ela acabou de voltar do banheiro. |
| I've just come back. | Acabo de voltar. |
| From the disembarkation point it s just a 1.5 km amble back to Hřensko. | Daqui será apenas 1,5 quilômetros de cômoda caminhada até Hřensko. |
| I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English. | Eu acabei de voltar dos Estados Unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês. |
| I just hurt my back. | Eu acabei de machucar minhas costas. |
| Tom just got back home. | Tom acabou de chegar em casa. |
| Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back. | Pois isto não se trata apenas de amadores pegando emprestado de grandes estúdios, mas às vezes grandes estúdios pegando emprestado de amadores. |
| I just got back in town. | Acabei de voltar à cidade. |
| I just got back to Boston. | Eu acabo de chegar de Boston. |
| I just want my job back. | Eu só quero o meu emprego de volta. |
| I just touched his back, and I just touched his arm. | So toquei nas costas dele, e o braço dele. |
| They just move back to the Mid East and those come back. | Eles vão para o Oriente Médio e os outros voltam. |
| Sanghamitra told me just last week she had just come back from two weeks in the villages, and she had a real breakthrough. | Sanghamitra me contou na semana passada que ela havia acabado de voltar de 2 semanas nas vilas e ela fez uma verdadeira descoberta. |
| I can just sit back and relax. | Posso sentar e relaxar. |
| Whoom, just go back to the beginning. | Whoom, simplesmente volte para o começo. |
| Tom just got back to Boston today. | Tom acabou de voltar para Boston hoje. |
| CA You're peeking. You just got to this is a request from the lady in the back. | CA Você está espiando. Você tem de é um pedido da senhorita lá trás. |
| This is the mechanism that prevents an action potential from traveling back the way it just came. | A principal diferença entre os potenciais de ação de animais e vegetais são os íons. |
| Think back when you were just a kid. | Pense em quando você era apenas uma criança. |
| I can't just sit back and do nothing. | Não posso só ficar sentado e não fazer nada. |
| I just want to go back to bed. | Eu só quero voltar para cama. |
| I just want to go back to class. | Só quero voltar para a aula. |
| Tom came back just in time for Christmas. | Tom voltou bem a tempo para o Natal. |
| Can you back off just a little, please? | Você pode se afastar um pouco, por favor? |
| Can you back off just a little, please? | Pode recuar um pouco, por favor? |
| And if you think from a design perspective, about going back to square one, and say, I just want to protect kids in the back seat. | E se você pensar pela perspectiva do design em voltar ao ponto de partida e disser Eu só quero proteger as crianças no assento de trás. |
| It starts with just giving people back their dignity. | Isso começa apenas ao devolver a dignidade às pessoas. |
| And just this past February, I won two back to back World Cup gold medals (Applause) | Em fevereiro passado, ganhei duas vezes seguidas medalhas de ouro nos Jogos Mundiais... (Aplausos) |
| Take the G20 meeting a couple of weeks ago stepped back from its commitments of just a few months ago. | Vejam a reunião do G20 há algumas semanas recuaram de seus compromissos de apenas alguns meses atrás. |
| We just want to go back and find out more. | Desejamos apenas voltar e descobrir mais. |
| We ve been just feet apart. I m going back down now. | Nós ficamos apenas a uns pés de distancia. Estou voltando agora. |
| I'm just going back and forth I'm not getting anywhere. | Estou somente indo e voltando Não estou indo a lugar algum. |
| Here I just brought it back to its original state. | Aqui eu apenas o trouxe de volta ao seu estado original. |
| Marie's back from China. | Marie está de volta da China. |
| We're back from Australia. | Voltamos da Austrália. |
| And then she just said, You're going back to school tomorrow. | E então ela disse, Você vai voltar para a escola amanhã. |
| We just read the back of a label on a packet. | Nós lemos o fundo de uma embalagem. |
| At that time, bin Laden and al Qaeda were in a period of transition, having just relocated back to Afghanistan from Sudan. | Nesse momento, Bin Laden e a Al Qaeda estavam em um período de transição, tendo acabado de se mudar de volta ao Afeganistão, vindos do Sudão. |
| It's skin from his back. | Ela é a pele do seu dorso. |
| From Šobes back to Znojmo | De Šobes em Znojmo |
| He came back from America. | Ele voltou da América. |
| He came back from America. | Ele voltou dos Estados Unidos. |
Related searches : Just From - Just Sit Back - Just Came Back - Just Got Back - Just Back Off - Just Getting Back - Just Returned From - Just Came From - Just Graduated From - Turn Back From - Claim Back From - Right Back From - Well Back From - Back Again From