Translation of "heaven knows" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Heaven - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Heaven forbid!
Deus me livre!
With kids, it's heaven.
Com crianças, é o céu.
Tom is in heaven.
Tom está no céu.
Is there a heaven?
O céu existe?
Is there a heaven?
Existe o paraíso?
The album was followed the same year by the non album singles Heaven Knows I'm Miserable Now and William, It Was Really Nothing , which featured How Soon Is Now?
O álbum foi seguido no mesmo ano pelo lançamento dos singles Heaven Knows I'm Miserable Now e William, It Was Really Nothning , que contou com How Soon Is Now?
She knows. She always knows.
Ela sabe. Ela sempre sabe.
Sherman's up in shark heaven.
Sherman está lá no paraíso dos tubarões.
Discover kiddy heaven on earth!
Descubra o Paraíso das crianças na Terra
Marriages are made in heaven.
Os casamentos são feitos no céu.
Tom was in seventh heaven.
O Tomás estava no Sete Estrelo.
Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be.
Aqueles de vocês que acreditam no paraíso devem ter uma ideia de como o paraíso deve ser.
It was like manna from heaven.
Foi como um maná dos céus.
How can I get to heaven?
Como posso ir ao céu?
How can I get to heaven?
Como posso ir para o céu?
Heaven Below Early Pentecostals and American Culture .
Heaven Below Early Pentecostals and American Culture .
The Eye of Heaven Ptolemy, Copernicus, Kepler .
The Eye of Heaven Ptolemy, Copernicus, Kepler .
(20 11 15) The New Heaven and Earth, and New Jerusalem A new heaven and new earth replace the old.
Juízo Final Novo céu e nova terraO sinal ou marca da besta é alvo de diversas interpretações.
Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc.
ambas as partes sabem exatamente o que o emissor quer dizer, e o emissor sabe que o ouvinte sabe que o emissor sabe que o ouvinte sabe, etc, etc.
Who knows?
Vai saber!
Who knows?!
Quem sabe cola, né?!
God knows.
Só Deus sabe.
Nobody knows.
Ninguém sabe.
Tom knows.
Tom sabe.
Everybody knows.
Todos sabem.
Everyone knows.
Todos sabem.
She knows.
Ela deve saber.
Everyone knows.
Todo mundo sabe.
There's a starry crown in heaven, I know.
Tem uma coroa brilhante no paraíso, eu sei.
And of course, this is nerd heaven, right?
E sem dúvida, isto é um paraíso para os nerds, certo?
And in my idea, heaven is satisfied curiosity.
E, na minha ideia, paraíso é curiosidade satisfeita.
Heaven and Hell only exist in men's hearts.
O Céu e o Inferno só existem nos corações dos homens.
In the beginning God created Heaven and Earth.
No princípio Deus criou os céus e a terra.
Heavier Than Heaven A Biography of Kurt Cobain .
Heavier Than Heaven A Biography of Kurt Cobain .
Heavier Than Heaven A Biography of Kurt Cobain .
A capa é uma pintura de Kurt Cobain.
Everyone knows the problem. No one knows what the solutions are.
Todo mundo conhece os problemas. Ninguém sabe quais são as soluções.
Woman Yes. From then, I'm going to the heaven.
Mulher Sim. De lá vou para o céu.
Everyone comes back from heaven, but never from hell.
Todo mundo volta do céu, nunca do inferno.
And if you comply, you will go to heaven.
e se aceitá los, você irá para o céu.
Heaven and hell exist only in the human heart.
O céu e o inferno só existem no coração dos homens.
Your will be done on Earth as in Heaven.
Cumpra se vossa vontade tanto na Terra como no céu.
John said that the kingdom of heaven was near.
João disse que o reino dos céus se aproxima.
The word itself means heaven in an aborigine language.
A palavra Gouryella significa céu em linguagem aborígena.
states that Jesus is then carried up into heaven .
afirma que Jesus é então levado ao Céu.
Everyone knows why.
Todos sabem porquê.

 

Related searches : Heaven Forbid - Heaven Sent - Almost Heaven - In Heaven - Seventh Heaven - Heaven Above - High Heaven - Heaven Bound - Foodie Heaven - Heaven Help - By Heaven - Shopping Heaven - Like Heaven