Translation of "hebrew bible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bible - translation :

Hebrew - translation :

Keywords : Bíblia Bíblia Biblia Estudo Mão Hebraico Hebreu Hebraica Hebraico Hebreu

Examples (External sources, not reviewed)

Mahalalel, Mahalaleel, or Mihlaiel ( Hebrew מהללאל), was a patriarch named in the Hebrew Bible.	Malalel , Mahalalel ou Mahalaleel ( do hebraico מהללאל ) é o nome de um patriarca bíblico de acordo com a Torá.
In the Hebrew Bible, it is referred to as Rabbat ʿAmmon (Tiberian Hebrew Rabbaṯ ʿAmmôn).	Na Bíblia hebraica, é referido como Rabbat ʿ Amon (hebraico tiberiano Rabbat Amon).
Daniel (, Hebrew God is my Judge ) is the protagonist in the Book of Daniel of the Hebrew Bible.	Daniel (em hebraico ד נ ), ou Beltessazar, é um dos vários profetas do Antigo Testamento.
These are the only three references to Michael in the Hebrew Bible.	Estas são as únicas referências ao arcanjo Miguel na Bíblia Hebraica.
In the Bible The term is used 24 times in the Hebrew Bible (mainly in the book of Psalms, e.g.	O termo é usado para iniciar e ou concluir os Salmos (em hebraico תהלים, Tehillim), com exceção do Salmo 135 3.
Knowledge of the Neo Babylonian zodiac is also reflected in the Hebrew Bible.	O conhecimento do zodíaco neo babilônico está também refletido na Bíblia Hebraica.
Jericho is described in the Hebrew Bible as the City of Palm Trees .	Jericó é descrita na Bíblia hebraica como a Cidade das Palmeiras .
Its main sources are The Septuagint, a 3rd century BC Greek translation of the Hebrew Bible and texts not included in the Hebrew Bible The Greek New Testament, compiled originally in Greek.	Suas principais fontes são A Septuaginta, uma tradução grega da Bíblia Hebraica do século III a.C, a qual acrescentou os deuterocanônicos.
Daniel 2 is a chapter of the Book of Daniel in the Hebrew Bible, written mostly in Aramaic and partly in Hebrew.	A profecia da estátua de Nabucodonosor é relatada no segundo capítulo do livro bíblico de Daniel.
Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect.	Porque o relato do cilindro e o relato da Bíblia hebraica diferem em um aspecto chave.
In 1925, he began, in conjunction with Franz Rosenzweig, translating the Hebrew Bible into German.	Em 1925, inicia a tradução da Bíblia Hebraica para o idioma alemão.
By 390 he turned to translating the Hebrew Bible from the original Hebrew, having previously translated portions from the Septuagint which came from Alexandria.	Em 390, iniciou a tradução da Bíblia Hebraica a partir do original, tendo já traduzido algumas partes utilizando a Septuaginta grega originária de Alexandria.
The Book of Proverbs (Hebrew מ ש ל י, Míshlê (Shlomoh) , Proverbs (of Solomon) ), is the second book of the third section (called Writings) of the Hebrew Bible.	O título do livro vem originalmente de sua forma hebraica Míshlê Shelomoh ( Provérbios de Salomão ).
The Old Testament is the first section of the Christian Bible, based primarily upon the Hebrew Bible, a collection of religious writings by ancient Israelites.	O Antigo Testamento, também conhecido como Escrituras Hebraicas, tem 46 livros e constitui a primeira grande parte da Bíblia cristã, e a totalidade da Bíblia hebraica.
Some critical scholars oppose the view that the sacred texts, including the Hebrew Bible, were divinely inspired.	Alguns estudiosos críticos opõem se à ideia de que os textos sagrados, incluindo a Bíblia Hebraica, foram divinamente inspirados.
The Book of Habakkuk is the eighth book of the 12 minor prophets of the Hebrew Bible.	Habacuque ou Habacuc é o livro bíblico cuja autoria é atribuída ao profeta de mesmo nome.
There are no explicit references to archangels in the canonical texts of the Hebrew Bible (Old Testament).	Não existem referências explícitas a arcanjos nos textos canônicos da Bíblia hebraica (Antigo Testamento).
This along with the rest of the Hebrew Bible and the Talmud are the central texts of Judaism.	Da mesma forma, para grande parte das religiões a imoralidade e o profano são correspondentes.
The Book of Amos is a prophetic book of the Hebrew Bible, one of the Twelve Minor Prophets.	A profecia deste livro da Bíblia hebraica foi dirigida primariamente ao reino setentrional de Israel.
Christians designate Jesus as Christ because they believe he is the awaited Messiah prophesied in the Hebrew Bible (Old Testament).	Jesus é denominado pelos cristãos de Cristo , uma vez que acreditam que ele é o Messias esperado, profetizado na Bíblia Hebraica.
There are both similarities and differences between the concept of God as portrayed in the Quran and the Hebrew Bible.	Existem semelhanças e diferenças entre o conceito de Deus expresso pelo Corão e pela Bíblia hebraica.
According to the Hebrew Bible, Saul ( Saoul , Ṭālūt ) was the first king of a united Kingdom of Israel and Judah.	Saul (em hebraico שאול המלך, Pedido a Deus ) é o nome do primeiro rei do antigo reino de Israel, conforme a tradição judaico cristã.
During the Iron Age the city is called Gebal in Phoenician () and appears in the Hebrew Bible under the name Geval ().	Aparentemente, os Gregos chamaram lhe Biblos porque era através de Gebal que o byblos (βύβλος o papiro Egípcio ) era importado para a Grécia.
Additionally, it is known as Elam in the Hebrew Bible, where they are called the offspring of Elam, eldest son of Shem (see Elam in the Bible Genesis 10 22, Ezra 4 9).	Segundo a Bíblia Segundo relatos bíblicos (Gênesis 10), Elam seria filho de Sem, neto de Noé.
Jewish eschatology is concerned with events that will happen in the end of days, according to the Hebrew Bible and Jewish thought.	A escatologia judaica ocupa se com eventos que ocorrerão no fim dos dias, de acordo com a Bíblia Hebraica e com o pensamento judaico.
Israel and Judah The Hebrew Bible describes constant warfare between the Jews and other tribes, including the Philistines, whose capital was Gaza.	Israel e Judá (c. 1200 576 a.C.) A Bíblia hebraica descreve confrontos militares constantes entre os judeus e outras tribos, incluindo os filisteus, cuja capital era Gaza.
The Septuagint , , , , from the Latin word septuaginta (meaning seventy), is a translation of the Hebrew Bible and some related texts into Koine Greek.	A tradução ficou conhecida como a Versão dos Setenta (ou Septuaginta, palavra latina que significa setenta, ou ainda LXX), pois setenta judeus trabalharam nela .
Halakhic midrashim Midrash halakha are the works in which the sources in the Tanakh (Hebrew Bible) of the traditionally received laws are identified.	Midrashim da halachá Os Midrash halachá são as obras em que as fontes no Tanakh (Bíblia Hebraica) das leis tradicionalmente recebidas são identificadas.
In the Hebrew Bible, (קדשה) Qedesha or Kedeshah , derived from the root Q D Š were temple prostitutes usually associated with the goddess Asherah.	Na Bíblia hebraica (קדשה) Qedesha ou Kedeshah , derivado da raiz Q D Š eram prostitutas de templo geralmente associadas com a deusa Asherah.
in citations) is the second of the Latter Prophets in the Hebrew Bible, and the second of the Prophets in the Christian Old Testament.	O Livro de Jeremias é o segundo dos livros dos principais profetas da Bíblia, vem depois do Livro de Isaías e antes do Livro das Lamentações.
See also Biblical Hebrew phonology Cantillation Cursive Hebrew Hebraization of English Hebrew acronyms Hebrew alphabet Hebrew literature Jewish languages Modern Hebrew phonology Revival of the Hebrew language Romanization of Hebrew Study of the Hebrew language Notes References Bibliography Hoffman, Joel M, In the Beginning A Short History of the Hebrew Language.	Notas Referências Hoffman, Joel M, In the Beginning A Short History of the Hebrew Language.
Korah or Kórach (Hebrew ק ר ח, Standard Tiberian Baldness ice hail frost ) is a name which is associated with at least two men in the Bible.	Coré ou Corá (em hebraico ק ר ח, hebraico padrão Kórakh, tiberiano Qōraḥ calvície, gelo, granizo, geada ) é um nome associado a pelo menos dois vilões da bíblia.
Modern Hebrew is easier than Ancient Hebrew.	O hebraico moderno é mais fácil que o hebraico antigo.
Hebrew	Hebraico
Overview and textual sources In Judaism, the main textual source for the belief in the end of days and accompanying events is the Tanakh or Hebrew Bible.	Visão geral e fontes textuais No Judaísmo, a principal fonte textual para a crença no fim dos dias e nos eventos que o acompanha é o Tanakh ou Bíblia Hebraica.
In the Hebrew Bible, he is the son of Isaac and Rebecca, the grandson of Abraham, Sarah and of Bethuel, and the younger twin brother of Esau.	História Jacó era filho de Isaac (ou Isaque) e Rebeca, irmão gêmeo de Esaú e neto de Abraão.
In rabbinic literature, the Rabbis elaborated and explained the prophecies that were found in the Hebrew Bible along with the oral law and Rabbinic traditions about its meaning.	Na literatura rabínica, os rabinos elaboraram e explicaram as profecias que foram encontradas na Bíblia Hebraica juntamente com a lei oral e as tradições rabínicas sobre seu sugnificado.
Hebrew Visual	Hebreu Visual
Modern Hebrew Standard Hebrew, as developed by Eliezer Ben Yehuda, was based on Mishnaic spelling and Sephardi Hebrew pronunciation.	História recente Ben Yehuda baseou o hebraico moderno no hebraico bíblico.
The Book of Numbers (from Greek Ἀριθμοί, Arithmoi , Bəmidbar, In the desert ) is the fourth book of the Hebrew Bible, and the fourth of five books of the Jewish Torah.	Números (no latim da Vulgata Numeri , do grego bíblico Αριθμοί, Arithmoí , Bəmidbar , no deserto ) é o quarto livro da Bíblia, vem depois do livro de Levítico e antes de Deuteronômio.
Bible Editor	Editor da Bíblia
Yalkut Shimoni (Hebrew)	no livro Midrash Rabbah.
Adventists claim but one creed The Bible, and the Bible alone.	Os adventistas afirmam ter apenas um credo A Bíblia e somente a Bíblia .
Jonah or Jonas ( ' or ' Latin Ionas ) is the name given in the Hebrew Bible (Tanakh Old Testament) to a prophet of the northern kingdom of Israel in about the 8th century BC.	Jonas (do hebraico יו נ ה Yonah em latim Ionas ) foi, segundo a Bíblia, um profeta israelita da Tribo de Zebulão, filho de Amitai, natural Gete Héfer.
The Tetragrammaton (YHWH) The name of God in Judaism used most often in the Hebrew Bible is the four letter name יהוה (YHWH), also known as the Tetragrammaton (Greek for four letters ).	Este nome é em hebraico יהוה (YHWH), que de acordo com a tradição judaica é a terceira pessoa do imperfeito no singular do verbo ser .

Exibir esta página em português