Translation of "help but wonder" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wonder who's going to help us. | Quem será que vai nos ajudar? |
| I wonder if Tom would help us. | Me pergunto se o Tom nos ajudaria. |
| I wonder if Tom would help us. | Me pergunto se o Tom iria nos ajudar. |
| I wonder if Tom will help us. | Eu me pergunto se Tom nos ajudará. |
| But Saroj Chapagai, a sociology student, couldn't help but wonder, given all the comparisons made between Sunkali and Messi | Dadas todas as comparações entre Sunkali e Messi, Saroj Chapagai, um estudante de sociologia, não pôde deixar de se perguntar |
| I wonder if someone could help me do this. | Será que alguém poderia me ajudar a fazer isto? |
| I wonder if someone could help me do this. | Eu me pergunto se alguém poderia me ajudar a fazer isso. |
| I wonder if we can do that without any help. | Eu me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda. |
| I wonder if we can do that without any help. | Me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda. |
| Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this. | Porque se você pensar no porquê pacientes ficam motivados e querem ajudar, pense nisto. |
| But still as I wonder, I won't go under. | Mesmo em fantasia, eu não me atreveria. |
| But sometimes we wonder Is this all there is? | Mas, às vezes nos perguntamos Isso é tudo? |
| But help was coming. | Mas a ajuda estava chegando. |
| But we need your help. | Mas precisamos de sua ajuda. |
| Dana But I can't help. | Dana Mas eu não posso ajudar. |
| I couldn't help but cry. | Não pude deixar de chorar. |
| But nobody can help me. | Mas ninguém pode me ajudar. |
| I couldn't help but smile. | Eu não pude deixar de sorrir. |
| But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf. | Mas na verdade, o pão realmente relevante, historicamente, é esse pão branco. |
| Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience. | Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência. |
| You can't help but think that. | Você não pode se controlar ao pensar nisso. |
| Tom couldn't help but feel happy. | O Tom não pôde evitar de se sentir feliz. |
| Tom couldn't help but feel happy. | Tom não podia deixar de se sentir feliz. |
| I cannot help but regret it. | Eu não posso deixar de lamentá lo. |
| But why would I help you? | Mas por que eu te ajudaria? |
| It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work. | Parece OK no papel, mas me pergunto se vai funcionar. |
| It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work. | Parece tudo certo no papel, mas será que vai funcionar? |
| This clearly devastated me, and I couldn't help but wonder about the fate of my old friends, the winged bulls, and the fate of the many, many heritage sites all over the world. | Isso me deixou completamente arrasado, e eu não podia fazer nada a não ser imaginar o destino dos meus velhos amigos, os touros alados, e o destino de muitos, muitos patrimônios históricos ao redor do mundo. |
| She requested help, but no one came. | Ela pediu ajuda, mas ninguém veio. |
| I'd like to help, but I can't. | Eu gostaria de ajudar, mas não posso. |
| I'm sorry, but I can't help you. | Me desculpe, mas não posso te ajudar. |
| We want to help, but we can't. | Queremos ajudar, mas não podemos. |
| I wonder | Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui. |
| I wonder. | Eu me pergunto. |
| We're not trying to stop them at all! But to help them help us better. | Não queremos impedi los, não mesmo! Mas para ajudá los a nos ajudar. |
| The race has begun, but I wonder who will pull out on in the lead. | The race has begun, but I wonder who will pull out on in the lead. |
| I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair. | Sinto curiosidade, e me sinto maravilhado, mas às vezes também me sinto desesperado. |
| Institutional improvements help, but they can come later. | Avanços institucionais ajudam, mas podem vir depois. |
| But, of course, I needed help and funds. | Mas, é claro, eu precisava de ajuda e de recursos. |
| It has real victories, but they need help. | Há vitórias reais, mas eles precisam de ajuda . |
| She shouted for help, but no one came. | Ela gritou por ajuda, mas ninguém veio. |
| Tom helps Mary, but she doesn't help him. | Tom ajuda Mary, mas ela não o ajuda. |
| I tried to help him, but I couldn't. | Eu tentei ajudá lo, mas não pude. |
| Tom wasn't planning to help, but Mary was. | Tom não estava planejando ajudar, mas Mary estava. |
| I tried to help Tom, but I couldn't. | Eu tentei ajudar o Tom, mas não consegui. |
Related searches : But I Wonder - Help But Notice - Cannot Help But - But But - Wonder Whether - In Wonder - Little Wonder - Wonder Why - Kentucky Wonder - Wonder At - And Wonder - Scenic Wonder - Wonder Drug
