Translation of "higher flow rates" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow. | No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento. |
| The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow. | Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular. |
| 1 ) Growth rates are calculated on the basis of flow data . | 1 ) As taxas de crescimento são calculadas com base em dados de fluxos . |
| A wide differential in interest rates, with United States interest rates much higher than those in Japan, and the continuing moves to deregulate the international flow of capital, led to a large net outflow of capital from Japan. | Um grande diferencial nas taxas de juros, com a taxa dos Estados Unidos muito mais alta que a do Japão, e os movimentos contínuos para desregulamentação do fluxo internacional de capital levaram a uma grande saída líquida de capitais do Japão. |
| Still more of the relationship comes from countries where inflation rates are higher when government debt is higher. | Parte ainda maior desta relação tem origem em países onde as taxas de inflação são mais altas quando a dívida pública é mais elevada. |
| Satisfaction rates above 80 have been reported, and are higher for children. | Taxas de satisfação acima de 80 têm sido relatadas, sendo maior para as crianças. |
| rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration | as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado |
| And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. | E seus índices mais altos de obesidade, diabetes e doenças do coração são o resultado. |
| It was earlier thought that this high diversity was the result of higher speciation rates in the tropics, however recent studies found higher speciation rates in the high latitudes that were offset by greater extinction rates than in the tropics. | Historicamente foi determinada que esta alta diversidade fosse o resultado de maiores taxas de especiação nos trópicos, no entanto, um estudo encontrou maiores taxas de especiação nas altas latitudes que foram compensadas por maiores taxas de extinção do que nos trópicos. |
| Higher interest expenditure reflecting higher debt levels and higher effective interest rates is likely to put additional pressure on the spending side of the budget in many countries . | É provável que a despesa com juros mais elevada , que reflecte níveis da dívida e taxas de juro efectivas mais elevados , exerça pressão adicional sobre o lado da despesa do orçamento em muitos países . |
| Deregulation and liberalisation contribute to higher levels and rates of growth in labour productivity . | A desregulamentação e a liberalização contribuem para níveis e taxas de crescimento da produtividade do trabalho mais elevados13 . |
| But higher interest rates also imply large capital losses for central banks asset holdings. | Mas as taxas de juros mais altas também implicam grandes perdas de capital para as detenções de activos dos bancos centrais. |
| In this respect , lower interest rates contribute to higher levels of employment and economic growth . | Assim , taxas de juro mais baixas contribuem para níveis mais elevados de emprego e de crescimento económico . |
| Accordingly, when the heart chambers are relaxed (diastole), blood will flow into the atria from the higher pressure of the veins. | Além disso, ela se funde com o revestimento interno (endotélio) dos vasos sanguíneos que absorve e cobre as válvulas cardíacas. |
| Interest income in 2005 was favourably affected by higher interest rates on US dollar denominated assets . | Os juros e proveitos equiparados em 2005 foram favoravelmente afectados pelo nível mais elevado das taxas de juro dos activos denominados em dólares dos Estados Unidos . |
| Countries with restrictive abortion laws have significantly higher rates of unsafe abortion (and similar overall abortion rates) compared to those where abortion is legal and available. | A utilização destes métodos não seguros raramente é observada em países desenvolvidos, onde o aborto cirúrgico é legal e disponível. |
| We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries. | Mulheres jovens são mais infectadas do que homens jovens nos países de maior índice. |
| Furthermore , SMEs often face higher financing costs ( e.g. in terms of bank interest rates ) than larger enterprises . | Além disso , as PME enfrentam muitas vezes custos de financiamento mais elevados ( por exemplo , em termos de taxas de juro bancárias ) do que as empresas maiores . |
| The relatively higher interest rates on small sized loans may be explained by a number of factors . | As taxas de juro relativamente mais elevadas dos empréstimos de pequena dimensão podem ser explicadas por vários factores . |
| They are also willing to pay higher interest rates than the standard bank or credit card customer. | Eles também estão dispostos a pagar juros maiores do que o usuário comum de bancos ou cartões de créditos. |
| In the next few months , annual HICP inflation rates are expected to display some further volatility , with a tendency towards somewhat higher rates later in the year . | Nos próximos meses , espera se que as taxas homólogas da inflação medida pelo IHPC exibam ainda alguma volatilidade , com uma tendência para taxas ligeiramente mais elevadas na parte final do ano . |
| Flow | Fluxo Stock Stock |
| Using alcohols of higher molecular weights improves the cold flow properties of the resulting ester, at the cost of a less efficient transesterification reaction. | Usar álcoois de alto peso molecular melhora as propriedades fluidas a frio do éster resultante, à custa de uma reação de transesterificação menos eficiente. |
| If we know what that set point is, we can predict fairly accurately when you will be in flow, and it will be when your challenges are higher than average and skills are higher than average. | Se sabemos qual é esse ponto definido, podemos predizer com certa precisão quando você estará em 'flow', e acontecerá quando os seus desafios forem acima da média e suas habilidades acima da média. |
| In theory, as capital floods in, these countries exchange rates will appreciate rapidly, making them look unattractive and automatically stemming the flow. | Em teoria, enquanto os capitais chegam em abundância, estas taxas de câmbio dos países irão valorizar rapidamente, fazendo com que pareçam pouco atraentes e automaticamente fazem parar o fluxo. |
| As Box 3 shows , rising credit risk , indicated by a widening of corporate bond spreads , is typically associated with higher spreads of bank lending rates over market rates . | Como mostra a Caixa 3 , o crescente risco de crédito , indicado pelo alargamento dos diferenciais das obrigações de empresas , é tipicamente associado aos diferenciais mais elevados das taxas activas em relação às taxas do mercado . |
| In Latvia , Hungary and Slovakia , annual HICP inflation rates were almost three times higher than the euro area average . | Na Letónia , Hungria e Eslováquia , as taxas anuais de inflação medida pelo IHPC foram quase o triplo da média da área do euro . |
| Most of the new Member States recorded higher HICP inflation rates in 2004 compared with 2003 ( see Table 7 ) . | A maioria dos novos Estados Membros registou taxas de inflação medida pelo IHPC mais altas em 2004 , face a 2003 ( ver Quadro 7 ) . |
| And it is not surprising that this has been reflected in higher rates of drug abuse, alcoholism, and suicide. | E não surpreende que isto se tenha reflectido em maiores taxas de abuso de drogas, de alcoolismo, e de suicídio. |
| A separate review of 17 studies by Bellis, Hughes, Hughes, and Ashton found slightly higher rates of extrapair paternity. | Uma análise separada de 17 estudos por Bellis, Hughes, Hughes e Ashton encontrou taxas ligeiramente superiores de paternidade extra par. |
| Thus , as a result there is an income flow but without provision of funds , in the case of interest rates swaps or FRAs . | Por isso , como consequência , existe um fluxo de juros , mas sem provisão de fundos , no caso de swaps de taxas de juro ou de FRA . |
| Calligra Flow | Calligra Fluxo |
| liquidity flow | fluxo de liquidez |
| Gross flow . | Fluxo bruto . |
| Net flow . | Fluxo líquido . |
| It's the dependence on farm subsidies and under performing schools and higher poverty rates in rural areas than in urban. | É a dependência de subsídios agrícolas e escolas com baixo desempenho e maiores taxas de pobreza em áreas rurais do que em urbanas. |
| But tapering, by auguring higher US interest rates, makes it more expensive to borrow dollars and invest in Chinese assets. | Mas adelgaçar, augurando maiores taxas de juros nos Estados Unidos, torna mais caro pedir dólares emprestados e investir em activos chineses. |
| In theory, higher marginal tax rates have well known negative effects they reduce private incentives to work, save, and invest. | Teoricamente, maiores taxas marginais de imposto têm efeitos negativos bem conhecidos reduzem os incentivos privados para trabalhar, poupar, e investir. |
| Prognosis Prostate cancer rates are higher and prognoses are poorer in developed countries than in the rest of the world. | Prognóstico As taxas de câncer de próstata são maiores e o prognóstico é pior em países desenvolvidos do que no resto do mundo. |
| International finance is a macroeconomic field which examines the flow of capital across international borders, and the effects of these movements on exchange rates. | Finanças internacionais é uma área de estudo da macroeconomia que estuda os fluxos de capital através das fronteiras internacionais e os efeitos desses movimentos nas taxas de câmbio. |
| In this way it would undermine the credibility of monetary policy and tend to lead to higher long term interest rates . | Deste modo , a credibilidade da política monetária ficaria comprometida o que implicaria mais altas taxas de juro de longo prazo . |
| Recent studies suggest that they may actually be higher than previously thought , even in the case of moderate rates of inflation . | Estudos recentes sugerem que podem ser efectivamente mais elevados do que se pensava anteriormente , mesmo no caso de taxas de inflação moderadas . |
| The prospect of higher interest rates in the US weakens the incentive for investors to pour capital into emerging economies indiscriminately. | A perspectiva de aumento das taxas de juro nos EUA enfraquece o incentivo dos investidores à injecção de capital, de forma indiscriminada, nas economias emergentes. |
| Similarly, a potential downside to quantitative easing is that low interest rates send capital to higher growth, high interest rate countries. | Da mesma forma, uma possível desvantagem da flexibilização quantitativa é o facto de as taxas de juro baixas enviarem capital para os países em maior crescimento, países com taxas de juros elevadas. |
| In recent years, Liverpool's economy has recovered and has experienced growth rates higher than the national average since the mid nineties. | Desde meados dos anos 1990, no entanto, a economia de Liverpool vem se recuperando, registrando taxas de crescimento superiores à média nacional. |
Related searches : Higher Data Rates - Higher Frame Rates - Higher Conversion Rates - At Higher Rates - Rates - Different Rates - Water Rates - Negotiated Rates - Council Rates - Reasonable Rates - Rates Of - Media Rates - Roaming Rates