Translation of "holds a grudge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Grudge - translation :

Keywords : Rancor Ressentimento Ressentimentos Ressentido Rancoroso Detém Contém Mantém Reserva Segura

Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't hold a grudge.	Tom não guarda mágoa.
Yuichi is accosted a few days after arriving in the city by Kanons third heroine Makoto Sawatari, a young girl who has lost her memories, but despite this she is sure that she holds a grudge against Yuichi from when he last visited the city.	Após alguns dias depois de ter chegado à cidade, o protagonista é abordado pela terceira heroína Makoto Sawatari, uma jovem garota que perdeu sua memória, sendo que a única coisa que lembra é que precisa se vingar contra Yuuichi pela última vez que ele visitou a cidade.
At Judgment Day, Benoit gained some revenge by defeating Finlay with the Crippler Crossface in a grudge match.	No Judgment Day, Benoit derrotou Finlay em uma luta sem desqualificação.
To cover for the suspension, a scripted injury was devised, where Kurt Angle broke Orton's ankle during a grudge match.	Para esconder a suspensão, foi inventado que Orton havia lesionado seu tornozelo durante uma luta com Kurt Angle.
A similar pattern holds true for Scotland.	Verifica se um padrão semelhante na Escócia.
One holds a firearm in his hand.	Na mão de um deles, uma arma de fogo.
The duke holds a lot of land.	O duque possui muitas terras.
The stadium holds a capacity of 10,000.	O estádio tem uma capacidade de 4400 lugares.
Sai holds a rivalry towards Koyo Toya (a.k.a.	Na hora de jogar, assume uma postura segura, classuda, intimidadora.
Egypt Holds Its Breath	O Egipto sustém a respiração
This holds in general.	Isto mantém se no caso geral.
One demonstrator holds a placard that says 8 martyrs	O placard de um dos manifestantes dizia 8 Mártires .
The lion on the left holds up a pennant.	O leão está ao lado esquerdo.
Ilyas from Fes holds a sign that reads, Attention please!	Ilyas de Fes segura uma placa que diz, Atenção por favor!
House Total holds , etc. ( 3 )	etc. Social Inst. Seg . e F. não lias , local Social Inst. Seg .
In all our treatments, the patient holds a stop sonication button.	Em todos os nossos tratamentos, o paciente segura um botão de parada sonoro.
1905 Norway holds a referendum in favor of monarchy over republic.	1905 Noruega faz plebiscito para decidir entre Monarquia e República.
Her maidservant holds a basket of flowers within her easy reach.	Sua criada segura uma cesta de flores, ao seu alcance.
But I think his son will understand this, and will have no sense of grudge, or sense of being neglected, I think.	Mas penso que seu filho vai compreender isso, e não terá mágoa alguma, nem sentir se negligenciado, penso eu.
Strikers includes multiple gameplay modes such as the Grudge Match , which is the standard single and multiplayer match mode of the game.	Striker contém diversos modos de jogo como o Grudge Match , modo padrão para as partidas single player , bem como as multiplayer .
The Ebola episode holds further lessons.	O episódio Ébola guarda lições adicionais.
That auditorium holds two thousand people.	Nesse auditório cabem duas mil pessoas.
Its official language is Tamil, which holds a status of being a classical language.	É a terra natal dos tâmiles indianos e da sua língua milenar clássica, o tâmil.
That holds the long strand like this.	que segura a cadeia longa assim.
Library of Congress holds 18 million volumes.	A Biblioteca do Congresso tem 18 milhões de livros.
Sawsan, his eldest daughter, holds his hand.	Sawsan, a filha mais velha, segura lhe a mão.
This rule holds good in every case.	Esta regra se aplica a todos os casos.
He holds both Brazilian and French citizenships.	Ghosn tem cidadania brasileira e francesa.
Showing that if the statement holds for n m b then the same statement also holds for n m 1.	Mostrar que se o enunciado vale para n k b , então o mesmo enunciado também vale para n k 1.
We shall cast out any grudge they may have in their hearts. (There) they will sit on couches face to face like brothers together.	E exitinguiremos todo o rancor do seus corações serão como irmãos, descansando sobre coxins, contemplando semutuamente,
Tajikistan is officially a republic, and holds elections for the Presidency and Parliament.	O Tajiquistão é uma república, com eleições para o presidente e o Parlamento.
It holds the record for the best selling single by a German artist.	O Scorpions detêm o recorde para o single mais vendido por um artista e banda alemã.
For example, in the above example a foreign key probably holds from Employee .	No exemplo que procedeu, provavelmente existe uma chave estrangeira em Empregado .
Soon after, Benoit defeated Orton in a No Holds Barred match on SmackDown!	Benoit derrotou Orton em uma luta No Holds Barred no SmackDown! .
The official translations of these dusts are Miserliness (Oshii), Covetousness (Hoshii), Hatred (Nikui), Self love (Kawai), Grudge bearing (Urami), Anger (Haradachi), Greed (Yoku), Arrogance (Kouman).	Símbolos Yo (陽) é positivo , o mesmo caractere do Yang no Yin e Yang chinês.
This holds up to 30,000 times its mass.	Isto segura até 30.000 vezes sua massa.
So it holds onto the very last point.	Então, ele aponta para o último local.
The same holds for the portfolio investment income .	O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira .
Politics The Democratic Party holds most public offices.	O Partido Democrata possui todas os cargos bairro.
PaintingThe Palace Museum holds close to 50,000 paintings.	PinturasO Palácio Museu acolhe perto de 50.000 elementos de pintura.
The same result holds in the discrete case.	Outros valores devem ser calculados caso a caso.
A scalar holds a single value, such as a string, number, or reference to any other type.	Exemplo POINTER Cria uma referência para uma função ou procedimento já existente.
There is a commercial zone and a residential one, which holds 1,600 houses in different blocks.	Há o setor comercial e o residencial, que abriga 1.600 casas em diferentes blocos.
It holds a 45 'rotten' approval rating on Rotten Tomatoes, based on 150 reviews.	Ele detém uma classificação de 45 'podre' aprovação no Rotten Tomatoes, baseado em 150 avaliações.
A federated state holds administrative jurisdiction over a defined geographic territory and is a form of regional government.	Um Estado federado tem competência administrativa sobre uma território geográfico definido e é uma forma de governo regional.

Exibir esta página em português