Translation of "hold a grudge" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Grudge - translation : Hold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't hold a grudge.
Tom não guarda mágoa.
At Judgment Day, Benoit gained some revenge by defeating Finlay with the Crippler Crossface in a grudge match.
No Judgment Day, Benoit derrotou Finlay em uma luta sem desqualificação.
To cover for the suspension, a scripted injury was devised, where Kurt Angle broke Orton's ankle during a grudge match.
Para esconder a suspensão, foi inventado que Orton havia lesionado seu tornozelo durante uma luta com Kurt Angle.
Hold on a second.
Espere um minuto.
Hold on a second.
Espera um instante!
Hold on a minute.
Espere um minuto.
Hold on a moment.
Espere um momento.
Hold on a sec.
Só um segundinho.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
Hold on! Wait a minute!
Espere! Espere!
Hold on a moment, please.
Espere um momento, por favor.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Please hold the line a moment.
Aguarde um momento na linha, por favor.
Take a breath and hold it.
Inspire e segure.
Make a circle and hold hands.
Formem um círculo e deem as mãos.
Can you hold on a sec?
Você pode esperar um segundo?
We hold it with a magnetic field.
Nós o mantemos com um campo magnético.
They hold a general election every year.
Realizam eleições gerais todo ano.
They hold a general election every year.
Realizam eleições gerais todos os anos.
But I think his son will understand this, and will have no sense of grudge, or sense of being neglected, I think.
Mas penso que seu filho vai compreender isso, e não terá mágoa alguma, nem sentir se negligenciado, penso eu.
Strikers includes multiple gameplay modes such as the Grudge Match , which is the standard single and multiplayer match mode of the game.
Striker contém diversos modos de jogo como o Grudge Match , modo padrão para as partidas single player , bem como as multiplayer .
Hold on.
Aguarde.
Hold it!
Segure isso!
Hold it!
Segura isso!
Hold on!
Sustente!
Hold on.
Espere.
Hold this.
Segure isto.
Hold me.
Segure me.
And we got a hold of that fax.
E conseguimos uma cópia daquele faz.
What a cute baby! May I hold her?
Que linda bebê! Posso segurá la?
Can we hold a meeting about this tomorrow?
Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã?
Hold on a minute. My shoelaces are untied.
Espera um minuto. Meus cadarços estão desamarrados.
Google Hold on.
Google Espere.
OK, hold on.
OK, segura.
Hold your breath.
Sustém a respiração .
Don't hold back.
Não olhe para trás.
Don't hold back.
Não olhes para trás.
Hold the rope.
Segure a corda.
Hold the rope.
Segurem a corda.
Please hold on.
Por favor, espere.
Hold the door.
Segure a porta.
Hold the handrail.
Segure o corrimão.
Hold onto something.
Se segura em alguma coisa.
Hold the candle.
Segure a vela.
Hold the candle.
Segurem a vela.

 

Related searches : A Grudge - Holds A Grudge - Have A Grudge - Bear A Grudge - Holding A Grudge - Grudge Against - Personal Grudge - Hold A - Grudge Doing Sth. - Grudge Or Blessing - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund