Translation of "hollow cheeks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hollow - translation :

Keywords : Bochechas Faces Face Rosto Ocas Ocos Hollow

Examples (External sources, not reviewed)

Tears ran down my cheeks.	Lágrimas escorreram pela minha face.
Tears ran down my cheeks.	Lágrimas escorreram pelas minhas bochechas.
Tears streamed down her cheeks.	As lágrimas escorriam pelas faces dela.
Tears were flowing down her cheeks.	Lágrimas corriam por suas bochechas.
Tom kissed her on both cheeks.	Tom a beijou em ambas as faces.
Mary kissed him on both cheeks.	Maria o beijou em ambas as faces.
I had tears rolling down my cheeks.	Eu tinha lágrimas descendo pelo meu rosto.
It's bird like and hollow.	É como um ave e oca.
Without honor, victory is hollow.	Sem honra, a vitória é vazia.
Carolyn Lawrence provides the voice of Sandy Cheeks.	Carolyn Lawrence dubla a voz de Sandy Bochechas.
My life is hollow without him.	Minha vida é vazia sem ele.
You can consciously contract the muscles in your cheeks.	Você pode contrair conscientemente os músculos das bochechas.
The tube there's hollow, about paper thin.	Aquele tubo é oco, fino como papel.
Do you have a fever? Your cheeks are all red.	Você está com febre? Suas bochechas estão vermelhas.
We re stuck here. She sighs, her cheeks tight, her eyes dry.	Estamos presos aqui. ela suspira, as bochechas tensas e os olhos secos.
The second thing that really attracted me were his bright red cheeks.	A segunda coisa que realmente me atraiu foram suas brilhantes bochechas vermelhas.
They are not nearly as complex as hollow organs.	Els não são nem de longe tão complexas como órgãos ocos.
They are circular in section and hollow at the base.	Eles vão procurar na parte aérea, vagens e folhagens.
When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.	Quando este viu que não prevalecia contra ele, tocou lhe a juntura da coxa, e se deslocou a juntura da coxa de Jacó, enquanto lutava com ele.
I knew even before I stood up to speak that my cheeks were inflamed.	Antes mesmo de ficar em para falar, eu já sabia que minhas bochechas estavam quentes.
And when they hollow out, then they become habitats for organisms.	E quando se esvaziam, tornam se habitats para organismos.
The boy looks over his mother s shoulder at me, his eyes sad, his cheeks tense.	O garotinho me encara por cima do ombro da mãe, os olhos tristes, suas bochechas tensas.
But there are other hollow organs that have added complexity to it.	Mas há outros órgãos ocos que tem ainda mais complexidade que isso.
A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.	Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície.
So he showed me some pictures of little cheeks with little black dots not very informative.	Ele me mostrou algumas fotos de pequenas bochechas com pequeninos pontos negros não muito informativas.
Phymatous rosacea can also affect the chin (gnathophyma), forehead (metophyma), cheeks, eyelids (blepharophyma), and ears (otophyma).	Phymatous rosacea também pode afetar o queixo (gnatofima), testa (metofima), bochechas, pálpebras (blefarofima), e orelhas (otofima).
It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around.	É apenas uma peça de plástico oca com uma antena que balança.
National projects ring hollow, and the so called international community remains an abstraction.	Os projectos nacionais soam a vazio e a suposta comunidade internacional permanece uma abstracção.
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.	Estas declarações provenientes das altas autoridades militares sugerem que as advertências de Obama poderão ser ocas.
The hollow internal cavity in which the blood flows is called the lumen.	A cavidade interna do vaso na qual o sangue flui é chamada de lúmen.
Jackson founded Hollow Point Entertainment with former G Unit member Bang 'Em Smurf.	Ele começou a agora extinta gravadora Hollow Point Entertainment com seu amigo de G Unit, Bang 'Em Smurf.
Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.	Porque o que fazemos é pegar gordura do nosso traseiro e colocar nas nossas bochechas.
Edward had insisted on placing John in a coffin personally with the tears rolling down his cheeks .	O príncipe insistiu em colocar pessoalmente o filho dentro do caixão com lágrimas caindo por suas bochechas .
muiz UN is a shining beacon of why words are so hollow actions substantive.	muiz A ONU é um grande exemplo do porquê as palavras são vazias e as ações tão substanciais.
Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth.	A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca.
The nest is a bed of wood chips in a hollow in a tree.	Os casais são territoriais e nidificam espaçadamente, em ocos de árvores.
He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks.	Ele estava sentado perto de uma travesti com uma longa peruca preta e rímel escorrendo pelas bochechas.
He was buried under a simple headstone at Sleepy Hollow cemetery on December 1, 1859.	Foi enterrado sob uma lápide simples no cemitério de Sleepy Hollow em 1º de dezembro de 1859.
A dome is an architectural element that resembles the hollow upper half of a sphere.	Uma cúpula ou domo é uma abóbada hemisférica (metade de uma esfera) ou esferoide.
And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry.	E o calor do seu corpo, as lágrimas rolando nas suas bochechas rosadas, e eu comecei a chorar.
At last the Mock Turtle recovered his voice, and, with tears running down his cheeks, he went on again	Por fim a Tartaruga Falsa recuperou sua voz, e com lágrimas descendo pelas bochechas, continuou
The large ears are long, soft and low set, turning towards the cheeks slightly and rounded at the tips.	As grandes orelhas são longas, macias e de implantação baixa, voltando se levemente para as bochechas e arredondadas nas pontas.
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.	Por isso os filhos de Israel não comem até o dia de hoje o nervo do quadril, que está sobre a juntura da coxa, porquanto o homem tocou a juntura da coxa de Jacó no nervo do quadril.
Central Mecca lies in a corridor between mountains, which is often called the Hollow of Mecca.	A Meca central se encontra num corredor entre montanhas, conhecido como o vazio de Meca .
So the Baobabs, as they get older, tend to get pulpy in their centers and hollow out.	Então os Baobás, conforme envelhecem, tendem a se tornar carnosos no centro e a ficarem ocos.

Exibir esta página em português