Translation of "how they act" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These questions of identity are central to how they choose to act.
Estas questões de identidade são fundamentais na hora de agirem.
How did Tom act?
Como Tom agiu?
The situation is so severe that Brazilian women themselves are changing how they act.
É tão grave a situação que as próprias mulheres brasileiras estão mudando o comportamento.
They didn't act quickly.
Não agiram com rapidez.
Rather, it teaches us when and how to act.
Ao invés, isto nos mostra quando e como agir.
How fair is the recompense of those who act!
Quão excelente é a recompensa dos diligentes!
Police must act there as they act in rich areas of the city
A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco.
In general, they act as if they own this city.
Em geral, eles agem como se a cidade fosse deles.
How many Syrians must die for the world to act?
Quantos sírios devem morrer para que o mundo aja?
This is how the governor sent his men to act.
Foi assim que o governador mandou seus homens agirem.
How do they relate, and how do they conflict?
Como se relacionam e como se chocam?
They act as custodians for one another .
Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT .
They act as custodians for one another .
os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si .
And so, they decided to act immediately.
E assim, eles decidiram agir imediatamente.
I mean, how do they form? How do they operate?
Ou seja, como elas se formam? Como elas operam?
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.
Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz.
But then, how to act compassionately if you don't have compassion?
Mas então, como agir com compaixão, se você não tem compaixão?
The test of your worldview is how you act at the funeral.
O teste da sua visão do mundo é como você age no funeral.
What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles.
mas para me contar de como eram estupradas, de como eram espancadas, de como eram surradas, e de como sofriam estupros coletivos em estacionamentos, e de como sofriam incesto de seus tios.
We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense.
Nós sabemos como nosso cérebro enxerga, como ele controla o corpo, como ele ouve e como ele sente.
How are they organized? Are they isolated?
Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
How they maintain them?
Como são mantidos?
How did they develop?
Como eles se desenvolveram?
How did they occur?
Como ocorreram?
How bad were they!
Como eles eram ruins!
Remember how they responded?
Você se lembra como a mulher elogiada te respondeu?
How long are they?
De que tamanho eles são?
How long are they?
De que tamanho elas são?
Did they say how?
Disseram como?
How many were they?
Quantos eram eles?
How many were they?
Quantas eram elas?
How did they leave?
Como eles saíram?
How did they know?
Como eles souberam?
How do they know?
Como é que eles sabem?
How did they die?
Como eles morreram?
How did they die?
Como elas morreram?
How could they forget?
Como eles puderam esquecer?
How trapped they are.
Como estão presos.
Everyone wants to know, how did they make them, how did they transport them?
Todos querem saber, como eles as construíram, como eles as transportaram?
They could act only when his thought was on them.
Eles poderiam atuar apenas quando o seu pensamento estava sobre eles.
In particular, they are able to act as passive filters.
Em particular, eles são capazes de atuar como filtros passivos.
What you are seeing in Pakistan is Pervez Musharaff's last dance , this is how dictators act when they feel that their thrones and rule are in danger.
What you are seeing in Pakistan is Pervez Musharaff's last dance , this is how dictators act when they feel that their thrones and rule are in danger.
I do not believe in a fate that falls on men however they act but I believe in a fate that falls on them unless they act.
Eu não acredito no poder do destino sobre aqueles que agem mas creio no fado que condena aqueles que nada fazem.
It is about how people think, how they view the world around them, how they use their time and their energy.
É sobre como as pessas pensam, como eles veem o mundo a sua volta, como eles usam seu tempo e sua energia.
Some of these kids just don't plain know how good they are how smart and how much they have to say.
Algumas dessas crianças simplesmente não sabem o quanto elas são boas como são espertas e o tanto que elas tem a dizer.

 

Related searches : They Act - How They - How To Act - They Act Like - They Act As - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle - How They Benefit - How They Imagined