Translation of "they act like" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Like - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They will need to act less like macroeconomists and more like engineers.
Precisarão de agir menos como macroeconomistas , e mais como engenheiros .
Act like adults.
Comportem se como adultos.
Men may have wanted to act like Fairbanks, but they copied Valentino's look.
Homens podiam ser como Fairbanks, mas copiavam o olhar de Valentino.
Act like a man!
Aja como um homem!
Act like I do!
Aja como eu!
Education makes machines which act like men and produces men who act like machines.
A educação fabrica máquinas que agem como os homens e produz homens que agem como as máquinas.
Let's act like we're foreigners.
Vamos fingir que somos estrangeiros.
I don't act like you.
Eu não ajo como você.
Don't act like a jerk.
Não aja como um idiota.
They act like servo's but have some differences in their software control to get smooth motion.
O pulso decontrole pode ser visto na ilustração sobre sinais de controle de servo motores.
They didn't act quickly.
Não agiram com rapidez.
You must act like a man.
Você deve se comportar como um homem.
Don't act like you don't care.
Não aja como se você não se importasse.
A page like this cannot act like a meeting point for cry babies who start whining only when they are being weaned.
Uma página como essa não pode se portar como um point de bebês chorões , que só reclamam que estão desmamados.
Gore can't act like a regular guy.
Gore can't act like a regular guy.
And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this.
E no México, muitos Frodos agem assim, pensam assim, vivem assim.
So like let's say even a simple act.
Então, falemos sobre um ato simples.
She did not act like a normal girl.
Ela não agiu como uma garota normal.
Police must act there as they act in rich areas of the city
A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco.
In general, they act as if they own this city.
Em geral, eles agem como se a cidade fosse deles.
I felt like I was performing this elaborate act.
Eu me sentia interpretando uma peça bem elaborada.
And those bumps act like a magnet for water.
E essas bombas agem como magnetos para água.
I felt like I was performing this elaborate act.
Sentia me como se estivesse a representar uma peça muito elaborada.
They act as custodians for one another .
Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT .
They act as custodians for one another .
os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si .
And so, they decided to act immediately.
E assim, eles decidiram agir imediatamente.
We need to act like the future depends on it.
Precisamos agir como se o futuro dependesse disso.
We need to act like we only have one planet.
Precisamos agir como se tivéssemos apenas um planeta.
Some of our talks today, we still act like that.
Até hoje, em certas conversas, ainda agimos assim.
So, be gentle, just act like a wooden Indian or something.
Então, sejam delicados como um índio de madeira ou algo do tipo.
They look like, maybe like sunflowers.
Eles se parecem, talvez como gira sois.
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.
É duro ser mulher. É preciso pensar qual um homem, proceder qual uma senhora, parecer uma garota e trabalhar qual um cavalo.
They could act only when his thought was on them.
Eles poderiam atuar apenas quando o seu pensamento estava sobre eles.
In particular, they are able to act as passive filters.
Em particular, eles são capazes de atuar como filtros passivos.
They like apples.
Eles gostam de maçãs.
They like English.
Eles gostam de inglês.
They like attention.
Eles gostam de atenção.
I do not believe in a fate that falls on men however they act but I believe in a fate that falls on them unless they act.
Eu não acredito no poder do destino sobre aqueles que agem mas creio no fado que condena aqueles que nada fazem.
I don't know what happened to Tom to make him act like that.
Não sei o que aconteceu com o Tom para o fazer agir assim.
They act as charges and are always written first in blazon.
Elas funcionam como figuras, e sempre são descritas primeiro na brasonaria.
They told me they didn't like dogs.
Eles me disseram que não gostam de cachorros.
They tried to engineer bacterias in such a way that they would act as your kidneys.
Eles tentaram manipular bactérias de tal maneira que elas pudessem agir como seus rins.
Then the dinosaurs, being social, act out their socialness, and they get together, and they conspire.
E então os dinossauros, sendo sociais, começam a sua sociabilidade. E eles se juntam, e eles conspiram.
They talked like brothers.
Eles conversaram como irmãos.
They like the generics.
Eles gostam dos genéricos.

 

Related searches : Act Like - They Like - They Act - Act Like This - You Act Like - Act Like Banks - If They Like - Like They Want - They Looked Like - They Feel Like - They Were Like - They Would Like - They Look Like - Like They Are