Translation of "how to better" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja

Examples (External sources, not reviewed)

We know how to do this better, and it's time to do better.	Sabemos como fazer isso melhor, e é hora de fazer melhor.
How can this be made better?	O que podemos fazer para melhorar?
How come we're not doing better?	Como pode, não estamos fazendo melhor?
It's not the bears that learn how to fish better.	Não são os ursos que aprenderam a pescar melhor.
We wanted to know how much better we could do.	Queriamos saber como poderíamos melhorar.
By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work.	Graças a divulgação dos trabalhos entendemos melhor como podemos dar o apoio necessário a esses trabalhos.
So, how do you make education better?	Portanto, como fazer para melhorar a educação?
How can we do better than this?	Como podemos fazer melhor que isso?
The officer told him he better learn how to box first.	O oficial lhe disse para aprender boxe.
How about that? How about we create a better world for nothing?	Que tal isso? Que tal criarmos um mundo melhor por nada?
We need to study more in order to know how to express our opinions better.	Nós precisamos estudar mais para aprender a expressar as nossas opiniões melhor.
We need to study more in order to know how to express our opinions better.	Precisamos estudar mais para aprender a expressar as nossas opiniões melhor.
How are you Icelanders organizing yourselves to make a better future for you?	Clavis acrescenta que também em Portugal a 'solução' para a crise atual não pode passar por dez anos de restrições orçamentais severas para manter os Bancos que de forma ávida e desbragada nos emprestaram dinheiro .
So, how could we make better sense about this?	Então como poderíamos ter uma noção melhor disso?
or How could we have better prepared for that?	ou Como poderíamos ter nos preparado melhor para isso?
How do you build a better health care system?	Como você constrói um sistema de cuidado com a saúde melhor?
I bet those prehistoric cave artists would have loved to know how to draw better.	Aposto que aqueles artistas pre históricos das cavernas adorariam saber como desenhar melhor.
How better to memorialize that decision than with a building boom at the prison?	De que melhor forma se poderá comemorar essa decisão a não ser com um boom de construção na prisão?
Mechai Viravaidya How Mr. Condom made Thailand a better place	Mechai Viravaidya Como o Sr. Camisinha transformou a Tailândia em um lugar melhor.
Instead of deleting your sentences, how about making them better?	Em vez de apagar suas frases, por que não as corrige?
To get ready and better monitor the different procedures during the elections, the country could learn from the other democracies how to organize the elections better.	Para se preparar e melhor monitorar os diferentes procedimentos durante as eleições, o país poderia aprender, com outras democracias, como organizar melhor suas eleições.
And if you think about how we to try to make things better, what do we do?	e se pensarmos no que fazer para tentar melhorar as coisas, o que fazemos?
What needs to be better understood publicly is just how many different roles the UN plays.	O que precisa de um melhor entendimento público é o conjunto de diferentes papéis desempenhados pelas NU.
What makes you think that I know how to do this any better than you do?	O que te faz pensar que eu sei fazer isso melhor do que você?
So I hope this will help us make better priorities, and think about how we better work for the world.	Então, eu espero que isso nos ajude a priorizar melhor as coisas, e pensar sobre como trabalharemos melhor para o mundo.
And as we start to integrate this information, we're going to know better what to do with it and how better to have insight into our own pathologies, health and wellness.	E a medida que nós começamos a integrar estas informações, nós iremos saber melhor o que fazer com elas e como termos um melhor conhecimento de nossas patologias, saúde e bem estar.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
I keep hearing how they have a better medical care system, etc.	I keep hearing how they have a better medical care system, etc.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.	Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
So we tried to come up with a program how we could remake this structure to better accommodate TED.	Então tentamos chegar a um programa como podemos refazer essa estrutura para melhor acomodar TED.
And we've got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works.	E nós temos que usar essas tecnologias imediatamente para ter um melhor entendimento de como o nosso terreno oceânico funciona.
She shows us, trains us how to do and how to be better people and how to do long hours in surgery 300 patients per day, 10, 20 surgeries, and still you have to manage the camp that's how she trains us.	Ela nos treina como fazer e como ser melhor uma pessoa melhor e como ficar longas horas em cirurgia 300 pacientes por dia, 10, 20 cirurgias, e você ainda precisa gerenciar o acampamento é assim que ela nos treina.
Over dinner, perhaps just to get to know her better, I ask her in private How was your husband imprisoned?	Durante o jantar, talvez, apenas para conseguir conhecê la melhor, eu a perguntei privadamente Como seu marido foi aprisionado?
These sessions will devote more time to fine tune their flying skills and how to better evaluate the data collected.	Nessas sessões haverá mais tempo dedicado no aprimoramento das habilidades de voo e na melhor avaliação dos dados coletados.
And just think about how better my life would have been if these nurses would have been willing to check their intuition, and how everything would have been better if we just start doing more systematic experimentation of our intuitions.	Pense o quão melhor a minha vida teria sido se aquelas enfermeiras conferissem a intuição delas, e como tudo seria melhor se fizéssemos experimentos sistemáticos sobre a nossa intuição.
How can you say that a sledgehammer is better than a ball peen hammer?	Como dizer que uma marreta é melhor que um malho?
Oh, and by the way, here's how I made your stuff better, which, wow.	Ah, e falando nisso, aqui está como melhorei seu material, o que é formidável.
And I am an idea about how the world can be better a place.	E também sou uma ideia sobre como o mundo pode ser um lugar melhor.
And it's been so clear how much you all care about trying to make this world a better place.	E está bem claro o quanto vocês se importam em fazer desse mundo um lugar melhor.
But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How?	Mas quando começamos a trazer mais dinheiro, quando começamos a investir mais recursos, as coisas pioraram, não melhoraram. Como?
Or better, how do you explain when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions?	Ou melhor, como você explica quando os outros são capazes de alcançar coisas que parecem desafiar todas as suposições?
The question was given to a bunch of engineers, about 15 years ago, How do we make the journey to Paris better?	O problema foi entregue a um grupo de engenheiros, há cerca de 15 anos Como podemos melhorar a viagem para Paris?
You have to be a better husband than I was, because that's how you make progress. And now he began to make sense.	Você tem que ser um marido melhor do que eu fui, pois é assim que você progride. E aí ele começou a fazer sentido.
So, come and talk to me about Namibia, and better yet, come to Namibia and see for yourself how we have done it.	Então, venham até mim para conversar sobre a Namíbia, e melhor ainda, venha para a Namíbia e veja você mesmo como fizemos isso.
And so then I learned that listening is not only about waiting, but it's also learning how better to ask questions.	Por isso digo que aprendi que ouvir não é só saber esperar, mas também aprender a fazer as perguntas certas.

Exibir esta página em português