Translation of "how to test" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Test - translation :

Keywords : Teste Teste Testar Análise Análises

Examples (External sources, not reviewed)

How was your test?	Como foi a sua prova?
How was today's test?	Como foi a prova de hoje?
How do you test this?	Como você testa isso?
How was the math test?	Como foi a prova de matemática?
Here, I'm just going to talk about how we test Dylan.	Aqui, só irei falar sobre como nós testamos o Dylan.
How will you test the development to make sure it's correct?	Como é que vais testar o desenvolvimento e verificar se está correcto?
And then, here's how the crash test works.	O teste simulado funciona assim.
So how do we test that? Well, that's easy.	Como testamos isso? Bem, isso é fácil.
Now, how would you test a personal fudge factor?	Agora, como se testaria um fator pessoal de enganação?
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Shostakovich regularly sent postcards to himself to test how well the postal service was working.	Shostakovich gostava de mandar cartões postais para si mesmo, a fim de testar se o serviço postal estava funcionando bem.
How can they pass the water quality test every year?	Como eles conseguem passar o teste de qualidade da água todos os anos?
You can use the test button to hear how the current settings will sound.	Podes usar o botão testar para ouvires como a tua configuração actual irá ficar.
ISO standards define various industrial and chemical properties, and how to test for them.	As normas ISO definem várias propriedades químicas e industriais e como as testar.
I do experiments to test how different chemicals in the brain influence the choices we make.	Eu realizo experimentos para testar como as substâncias químicas do cérebro influencia as escolhas que fazemos.
The test of your worldview is how you act at the funeral.	O teste da sua visão do mundo é como você age no funeral.
Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence.	A cada momento. E finalmente, vamos pensar como testamos inteligência
What's the fourth one? That's how we test it. It's all about prediction.	Qual é a quarta visão? É assim que testamos. É tudo sobre predições
She told me that this is how you would typically test for anemia.	Ela me explicou que esta era a forma mais comum de se testar anemia
A good starting point is to consider how the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty is contributing to nuclear security.	Um bom ponto de partida é considerarmos o modo como o Tratado de Interdição Completa de Ensaios Nucleares está a contribuir para a segurança nuclear.
Program to test	Descrição Projecto
Program to test	Aplicação a testar
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
But the test of truth is, how do you weigh that priority against other priorities?	Mas o teste da verdade é como pesamos essa prioridade em relação a outras prioridades?
Time to Test Iran	É Tempo de Pôr à Prova o Irão
And we hope to be able to test some of Einstein's theories of general relativity, some ideas in cosmology about how galaxies form.	E esperamos ter condições de testar algumas das teorias da relatividade geral, de Einstein, algumas idéias em cosmologia sobre como galáxias se formam.
There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories.	Muito ainda resta a ser feito para verificar estas histórias, e testar quaisquer outras teorias.
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
Now, the second issue that I want to finish up with is how might we test for these extra dimensions more directly?	Agora, o segundo problema com o qual eu desejo acabar é Como podemos testar essas dimensões extras mais diretamente?
And we thought this would be a great test bed for learning how to get chromosomes out of yeast and transplant them.	E pensamos que este seria um ótimo teste controle para aprender como retirar cromossomos da levedura e transplantá los.
And then we can test it out, once we've done that, and see how it would move around.	Então, podemos testá la, depois de fazer isso, e ver como se moveria.
And he got up and he explained how he was driven to create some technology to help test for anemia because people were dying unnecessarily.	Ele se levantou e explicou como havia sido levado a criar tecnologia para ajudar a diagnosticar anemia porque as pessoas morriam desnecessariamente.
The provision foresees the adoption of detailed measures , through comitology , to clarify how critical elements of this new test are to be interpreted and implemented .	Esta disposição prevê a adopção de medidas circunstanciadas , através de um procedimento de comitologia , com o objectivo de clarificar a forma como os elementos críticos deste novo requisito devem ser interpretados e executados .
Then we went to CRP test.	Aí vamos ao exame CRP.
So, we try to test this.	Então, nós resolvemos testar isto.
She wanted to test her limits.	Ela queria testar os seus limites.
So to test this crazy idea, we developed a small dune buggy prototype vehicle to test the feasibility.	Então, para testar esta ideia maluca, desenvolvemos um pequeno buggy como protótipo para testar a viabilidade.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.	Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Version of the test deck used in the test	Versão do conjunto de documentos de teste
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.	Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
Test banknotes The test banknotes aimed to establish whether banknotes of sufficiently uniform quality could be produced .	NOTAS DE TESTE As notas de teste destinavam se a determinar a viabilidade de produzir notas com uma qualidade suficientemente uniforme .
Kana test	Teste Kana
Celex Test	Celex Test
Test procedure	Procedimento de teste
Test results	Resultados dos testes

Exibir esta página em português