Translation of "however there are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

However - translation :

There - translation :

Keywords : Contudo Entanto Porém Entretanto Seja Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

There are some major differences however.	Entretanto, há algumas diferenças notáveis.
However, there are some clear differences.	Também são frequentemente encontrados anticorpos de tireóide.
However , there are increasing links across national markets .	Existem porém crescentes ligações entre os mercados nacionais .
however , there are divergent national practices in this respect .	existem , no entanto , práticas nacionais divergentes nesta matéria .
however , there are divergent national practices in this respect .	existem , no entanto , práticas nacionais di vergentes nesta matéria .
however , there are different national practices in this respect .	no entanto , as práticas nacionais variam quanto a este aspecto .
However, in some cities there are no political forums.	No entanto, em algumas cidades não existem fóruns políticos.
However, there are strong indications the theory is incomplete.	Mesmo assim, há fortes indícios de que a teoria é incompleta.
There are , however , limits to the power of monetary policy .	Existem , no entanto , limites à capacidade da política monetária .
There are difficulties in a formulaic statement of method, however.	Documentos do Antigo Egito já descrevem métodos de diagnósticos médicos.
There are, however, three theological virtues faith, hope, and charity.	Há, porém, três virtudes teológicas fé, esperança e caridade.
There are points in the play, however, when there is an absence of patriarchal control.	Existem pontos no peça, porém, quando há uma ausência de controle patriarcal.
However, there are three theories, each with its supporters and detractors.	No entanto existem três teorias, cada uma com os seus defensores e detractores.
However, there are concerns as to the adequacy of these standards.	Os dados na tela ou mesmo impressos são muito mais fáceis de ler.
However , there are reasons to assume that this slowdown will be temporary .	No entanto , existem motivos para se pressupor que esse abrandamento será temporário .
However, there are some theoretical circumstances where the end result is infinity.	Existem também algumas circunstâncias teóricas onde o resultado final é infinito.
There are some, however, in Anglicanism, who do beseech the saints' intercession.	Recordou que nos primórdios do cristianismo os cristãos eram chamados de os santos .
However, there are also other modes, i.e., paracrine, autocrine, and neuroendocrine signaling.	Dessa forma, o sistema endócrino em conjunto com o sistema nervoso atua na coordenação e regulação das funções corporais.
There are , however , key differences between this increase and previous oil price shocks .	Existem , contudo , diferenças importantes entre este aumento e choques petrolíferos anteriores .
There are, however, often significant differences between official policy and real world enforcement.	Há, no entanto, muitas vezes, diferenças significativas entre a política oficial e aplicação no mundo real.
However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.	Transportador Pessoa jurídica autorizada pela ANP a operar as instalações de transporte.
However, there are a number under development and some have shown encouraging results.	No entanto, existem algumas em fase de desenvolvimento que mostram resultados promissores.
However, there were hiccups.	Mas houve contratempos.
However, there are minorities, the largest of which are British, many of whom have retired to Malta.	A ilha de Malta é a maior das cinco ilhas que constituem o arquipélago que conforma a República de Malta.
However, there are options to purchase the domain com.bo for approximately US40 per year.	No entanto, existem opções de compra do domínio com.bo por cerca de US 40 por ano.
However, there are fears that political factions will attempt to co opt the movement.	Entretanto há o temor de que facções políticas tentem cooptar o movimento .
However, there are some, as several Yemeni authors have received regional and international acclaim.	Porém, ainda existem algumas traduções, já que muitos autores iemenitas são aclamados regional e internacionalmente.
However, there are some examples of agape used to mean the same as eros .	No entanto, existem alguns exemplos de agape usada para significar o mesmo que eros .
The oldest sources of there being a town are however from the 11th century.	As evidências mais antigas da existência de uma cidade no local são do século XI.
Spain however is a special case as there are three national card schemes in operation ) .	a Espanha , com três sistemas de cartões nacionais , constitui um caso particular ) .
There are , however , two imperfections which still require adaptation before Greece adopts the single currency .	Subsistem contudo duas imperfeições que será necessário corrigir antes de a Grécia adoptar a moeda única .
However, there are also native practices that have become a part of this important day.	Contudo, há também práticas nativas que se tornaram parte deste importante dia.
There are, however, no clear signs of the influence of either writer in John's works.	Não há, porém, sinais inequívocos da influência de nenhum deles nas obras de João.
However , there are still a number of significant barriers to further integration in the equity markets .	Porém , existem ainda diversas barreiras significativas a uma maior integração nos mercados accionistas .
However, not everybody is so lucky to get vaccinated since there are not enough vaccines left.	No entanto, nem toda mundo tem sorte para receber a dose, já que não há um número suficiente para atender a demanda.
However, there are actually a few people who do something significant to bring about a change.	Entretanto, existem também aqueles poucos que fazem algo significativo para provocar uma mudança.
However there are differences that can be used to determine which theory describes reality more accurately.	No entanto, há diferenças e estas podem ser usadas para determinar qual das duas teorias concordam com a realidade.
There are, however, a number of respects in which the structure of the cerebellum is compartmentalized.	Esta informação chega ao cerebelo pelas fibras trepadeiras e musgosas e converge nas células de Purkinje.
Other mammals Most mammal reproductive systems are similar, however, there are some notable differences between the normal mammal and humans.	Mamíferos A maioria dos sistemas reprodutivos dos mamífero são semelhantes, no entanto, existem algumas diferenças notáveis entre o mamífero normal e seres humanos.
Transdermal administration is a comfortable alternative there are, however, only a few drug preparations that are suitable for transdermal administration.	A administração transdérmica é uma alternativa confortável há, porém, somente algumas poucas preparações medicamentosas adequadas para a administração transdérmica.
In addition , in some countries there are a small number of other institutions classified as MFIs however , these institutions are insignificant .	Além disso , em alguns países existe um pequeno número de outras instituições classificadas como IFM , embora se trate de instituições de reduzida dimensão .
Countries are designated in the Domain Name System by their two letter ISO country code there are exceptions, however (e.g., .uk).	Por exemplo, no nome de domínio exemplo.com, o TLD é com (ou COM, visto que nos TLDs a capitalização é ignorada).
So often we're shown interactions that are wonderfully bawdy and wonderfully explicit. There is an exception, however	Frequentemente vemos interações maravilhosamente picantes e explícitas
However , there are some signs that the level of structural unemployment has declined somewhat in recent years .	Porém , existem alguns sinais de que o nível do desemprego estrutural desceu ligeiramente nos últimos anos .
However, as of 2009, there are only 27 billionaires in Moscow compared with New York's 55 billionaires.	No entanto, em 2009, o número de bilionários na cidade caiu para 27, bem menos que os 55 bilionários de Nova York.

Exibir esta página em português