Translation of "i am relieved" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Relieved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I feel relieved.
Me sinto aliviado.
I felt very relieved when I heard the news.
Eu me senti muito aliviado quando ouvi a notícia.
I have much to make me happy and relieved.
Tenho muito que me faz feliz e aliviado.
I want you to be excited. I want you to be relieved.
Quero que vocês se animem. Quero que fiquem aliviados.
Tom felt relieved.
Tom se sente aliviado.
Tom looks relieved.
Tom parece aliviado.
Tom looked relieved.
Tom parecia aliviado.
You sound relieved.
Você parece aliviado.
I felt relieved when all the troubles were taken care of.
Me senti aliviado quando todos os problemas tinham sido resolvidos.
I was relieved to know that the operation was a success.
Fiquei aliviado em saber que a operação foi um sucesso.
I was relieved to know that the operation was a success.
Eu estava aliviada em saber que a operação foi um sucesso.
They all looked relieved.
Todos eles pareciam aliviados.
They all looked relieved.
Todos elas pareciam aliviadas.
Sami was so relieved.
Sami estava tão aliviado.
If only I could move it, maybe the pain will be relieved.
Se eu pudesse mexer, a dor seria aliviada
I am who I am.
Sou o que sou.
She was relieved from insomnia.
Ela se livrou da insônia.
Layla was relieved and happy.
Layla estava aliviada e feliz.
Tom said he felt relieved.
Tom disse que se sentiu aliviado.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
But, you know, I am originally from India, and I wanted to start by telling you that once Sarah Jones told me that we will be having the opportunity to come here to TED in California, originally, I was very pleased and, frankly, relieved because, you know, I am a human rights advocate.
Mas, sabe, sou originariamente da India e eu queria começar dizendo a vocês que quando Sarah Jones me disse que teríamos a oportunidade de vir aqui no TED na Califórnia, bom, eu fiquei muito satisfeita e , francamente, aliviada porque, sabe, sou uma ativista de direitos humanos.
I am a teacher. So am I.
Eu sou professor. Eu também sou.
I am not tired. Neither am I.
Eu não estou cansado. Eu também não.
I am somebody and I am important.
Eu sou alguém e sou importante.
That's who I am ... who I am.
Também é esperado que ele participe dos próximos jogos da série.
I'm sure Tom will be relieved.
Eu tenho certeza de que o Tom ficará aliviado.
I am not a thug, I am Chinese.
Não sou malfeitor, sou chinês.
Right after I heard about the court ruling confirming it as an industrial accident, I felt so relieved.
Eu me senti bastante aliviado depois que soube que o Tribunal confirmou ter sido um acidente industrial.
And my pain is being relieved. OK?
E a dor some também
Anyhow, I'm relieved the test is over.
De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado.
I am that refugee, and I am that girl.
Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo.
And I said, Yes, I do. Yes, I do. And I was so relieved that it was a question I could answer so quickly.
E eu disse, Sim, acredito. E fiquei aliviada por ter sido uma pergunta que pude responder tão rápido.
I am!
Eu sou.
I am!
Sou.
I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop.
Não sou Charlie, sou Ahmed, o policial morto.
I am actually Welsh but I am living in Bristol.
Na verdade eu sou galês mas eu moro em Bristol.
I am God's creature and of Him I am part.
Sou uma criatura de Deus e Dele faço parte.
And if I am only for myself, what am I?
E quando eu sou para mim, que sou eu?
Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working.
o que, na verdade, eu não concordo porque embora eu tenha 94, eu ainda não estou trabalhando.
She initially felt greatly relieved at the diagnosis.
Inicialmente, ela se sentiu muito aliviada com o diagnóstico.
I am who I am today because of the choices I made yesterday.
Eu hoje sou quem sou por causa das escolhas que fiz ontem.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada.
AG Because I am an old man. I am actually 158.
AG Porque eu sou um velho. Na verdade tenho 158 anos.

 

Related searches : I Feel Relieved - I Was Relieved - I Am - Am I - Relieved From - Stress Relieved - Pressure Relieved - So Relieved - Greatly Relieved - Relieved That - Relieved About - I'm Relieved - Are Relieved