Translation of "i blame" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Blame - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't blame you.
Eu não te culpo.
I can't blame him.
Não posso culpá lo.
I don't blame Tom.
Não culpo o Tom.
I don't blame Tom.
Eu não culpo o Tom.
I blame Tom's friends.
Eu culpo os amigos de Tom.
I wouldn't blame them.
Eu não os culparia.
I was to blame.
A culpa foi minha.
Well, I blame the Queen.
Bom, eu culpo a Rainha.
Why do I blame the Queen?
Por que eu culpo a Rainha?
I have only myself to blame.
Eu só tenho a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame.
Só tenho a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame.
Eu só posso culpar a mim mesmo.
I have only myself to blame.
Só posso culpar a mim mesmo.
I don't blame her for that.
Eu não a culpo por isso.
I don't blame him for that.
Eu não o culpo por isso.
I have only myself to blame, I suppose.
Eu tenho apenas a mim mesmo para culpar.
No, I don't think that I am to blame.
Não, não acho que a culpa seja minha.
I don't blame you for doing that.
Não te culpo por fazer aquilo.
It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.
I don't blame you for what happened.
Não te culpo pelo que aconteceu.
I don't blame Tom for getting angry.
Eu não culpo o Tom por ficar com raiva.
I don't blame Tom for getting angry.
Não culpo o Tom por ficar com raiva.
I don't blame Tom for being mad.
Eu não culpo Tom por estar brabo.
I have no more reason to blame myself.
Não tenho mais razão para me culpar.
I can't blame you. It was my fault.
Não posso culpá lo. Foi minha culpa.
I can't blame you. It was my fault.
Não posso te culpar. Foi culpa minha.
I have no one to blame but myself.
Não tenho ninguém para culpar, a não ser a mim mesmo.
I will not blame him for the accident.
Não o culparei pelo acidente.
So blame me not, but blame yourselves.
Nãome reproveis, mas reprovai a vós mesmos.
And then of course, I blame the Soviet Union.
Naturalmente, eu culpo a União Soviética.
Not only you but I also was to blame.
Não só você mas eu também fui culpado.
I think Tom is at least partially to blame.
Eu acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado.
I think Tom is at least partially to blame.
Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado.
Tom is mad at me and I can't say I blame him.
Tom está bravo comigo e eu não posso culpar ele.
I blame Tom for what happened to all of us.
Eu culpo Tom pelo que aconteceu com todos nós.
I think that Tom is at least partially to blame.
Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado.
Blame revision
Substituir Expressão
Well, first of all, I blame the Queen because it's funny.
Bom, primeiro, culpo a Rainha por que é engraçado.
Tom doesn't want to do that and I don't blame him.
Tom não quer fazer isso e eu não o culpo.
I didn't know about it, so don't blame me for it.
Eu não sabia, então não me culpe por isso.
Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame.
Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa.
There's just blame.
Há apenas culpa.
Who's to blame?
Quem é o culpado?
Don't blame me.
Não me culpe.
Don't blame yourself.
Não te culpes!

 

Related searches : I Blame You - I Blame Myself - Blame ' - Blame Yourself - No Blame - Blame You - Shift Blame - Place Blame - Apportion Blame - Assign Blame - Blame Themselves - Laying Blame - Cant Blame