Translation of "i got through" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I got social interaction through shared interest.
Eu tive interação social através de interesses compartilhados.
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.
E eles me fizeram passar por eu não recebi nenhum royalty por eles.
I got through at 3 a.m. in the morning.
Consegui falar às três horas da manhã.
I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third.
Passei através de três camadas impressionando os guardas com meus desenhos, mas fui barrado na última camada de seguranças.
And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first?
E iremos sobreviver a esse terceiro ponto, como sobrevivemos ao segundo e ao primeiro?
I finally got through to my mum. She was at the queue of the supermarket.
Eu finalmente falei com a minha mãe. Ela estava na fila do supemercado.
The boy got in through the window.
O menino entrou pela janela.
I've got one more problem, then I'm through.
Tenho mais um problema, então temino.
Tom got into the house through a window.
Tom entrou na casa por uma janela.
And I got in my sailboat, sailed all the way through the Caribbean it wasn't really my sailboat, I kind of worked on that boat got to Venezuela and I started walking.
E entrei em meu veleiro, naveguei o Caribe não era realmente meu, eu trabalhava no barco cheguei à Venezuela e comecei a andar.
Where's art? I got productivity. I got sports.
Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes.
I'm going to whip through this quickly, because I know I've got only a couple of minutes.
Vou passar isso bem rapidinho pois sei que tenho apenas alguns minutos.
So I took Sculpey, and I built a big block of it, and I passed it through until, you know, I got the right profiles.
Então peguei a massa e construí um grande bloco e passei pelo molde até obter o perfil correto.
At last, we got through with the hard work.
Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.
So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots.
Então eu nadei por toda a noite, e ao amanhecer eles chegaram lá e começaram com as injeções de prednisona.
I got on a sailboat and I sailed down to the Caribbean, and walked through all of the islands, and to Venezuela.
Entrei em um veleiro e naveguei até o Caribe, e andei através de todas as ilhas até a Venezuela.
And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water.
E eu pedi que eles sentassem, e dei copos d'água a eles OK, consegui. Eu levei água para eles.
I got to look. You got to look.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
I got sick.
Eu fiquei doente.
I got lost.
Eu me perdi.
I got hungry.
Eu fiquei com fome.
I got it.
Entendi.
I got it.
Eu entendi.
I got divorced.
Divorciei me.
I got fired.
Eu fui demitido.
I got bored.
Eu fiquei entediado.
I got bored.
Eu fiquei entediada.
I got caught.
Fui pego.
I got homesick.
Eu tenho saudades de casa.
I got jealous.
Eu fiquei com ciúmes.
I got jealous.
Eu fiquei com ciúme.
I got mad.
Fiquei furioso.
I got mad.
Eu fiquei furioso.
I got married.
Eu me casei.
I got nervous.
Fiquei nervoso.
I got promoted.
Eu fui promovido.
I got scared.
Eu fiquei com medo.
I got scared.
Fiquei com medo.
I got stuck.
Eu fiquei preso.
I got stuck.
Emperrei.
I got thirsty.
Eu fiquei com sede.
I got upset.
Eu fiquei chateado.
I got hit.
Fui atingido.
I got expelled.
Eu fui expulso.
I got expelled.
Eu fui expulsa.

 

Related searches : Got Through - I Got - I Got I - Had Got Through - I Got Scared - I Got Offered - I Got Sunburnt - I Got Injured - I Got Out - I Got Pregnant - Also, I Got - I Got Shot - I Got Screwed - There I Got