Translation of "i had trouble" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I had some trouble.
Eu tive alguns problemas.
I had some trouble with the work.
Eu tive alguns problemas no trabalho.
I always had trouble earning a living.
Sempre tive dificuldade em ganhar a vida.
He had trouble breathing.
Ele teve problemas respiratórios.
Tom had trouble making friends.
Tom tinha dificuldades em fazer amigos.
Tom had trouble falling asleep.
O Tom tinha problemas para pegar no sono.
I had trouble finding my way back to my hotel last night.
Eu tive dificuldades em encontrar o caminho de volta para o meu hotel, ontem à noite.
I anticipated trouble.
Eu antecipei o problema.
They had trouble finding the place.
Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
They had trouble finding the place.
Eles estavam com problemas de achar o lugar.
We had a little car trouble.
Nós tivemos um pequeno problema com o carro.
Tom had some trouble finding Mary's house.
Tom teve alguns problemas para encontrar a casa de Mary.
I am in trouble.
Estou em apuros.
I am in trouble.
Eu estou em apuros.
I have sinus trouble.
Eu tenho sinusite.
The trouble is, I don't.
O problema é que eu não sei.
I have trouble with physics.
Tenho problemas com a física.
I have trouble swallowing pills.
Tenho problemas para engolir comprimidos.
I know you're in trouble.
Eu sei que você está em apuros.
I never have trouble sleeping.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
I have trouble speaking French.
Eu tenho dificuldades em falar francês.
I have trouble speaking French.
Tenho dificuldades em falar francês.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
He also had the usual trouble with the unions.
Com ele participou das eleições subsequentes.
Well, I hear you're having trouble.
Bem, escuto você tendo problemas.
Found trouble in code, I hope.
Encontrei o problema no código, eu espero.
I am sorry to trouble you.
Desculpe me por perturbá lo.
I was involved in the trouble.
Eu fui envolvido no problema.
I have trouble with German grammar.
Tenho problemas com a gramática da língua alemã.
I don't want any more trouble.
Eu não quero mais problemas.
How much trouble am I in?
Quão encrencado estou?
I never have trouble falling asleep.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
Since the band had never stayed in London before, they had trouble focusing.
A banda nunca esteve em Londres antes, por isso eles tinham dificuldade em se concentrar.
I went looking for the cemetery but had trouble finding it, since no one knew where it was.
Fui à procura do cemitério, mas foi difícil encontrá lo, já que ninguém sabia onde estava localizado.
I don't want to get in trouble.
Não quero arrumar confusão.
I caused him a lot of trouble.
Eu dei muito trabalho a ele.
I caused him a lot of trouble.
Eu causei muitos problemas para ele.
I know why Tom is in trouble.
Eu sei porque Tom está com problemas.
I know why Tom is in trouble.
Eu sei porque Tom está em apuros.
I don't want to get into trouble.
Eu não quero me envolver em problema.
Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed.
A mãe do Tom teve problemas em lhe dar o remédio que o médico havia prescrito.
Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed.
A mãe do Tom teve problemas em lhe dar o remédio que o médico tinha prescrito.
Tom and Mary never had trouble finding something to talk about.
O Tom e a Mary nunca tiveram problemas em encontrar algo sobre o que falar.
After becoming pregnant once, Catherine had no trouble doing so again.
Depois de engravidar uma vez, a rainha não teve problemas para fazê lo novamente.
I feel happy because I am quit of that trouble.
Me sinto feliz por estar livre daquele problema.

 

Related searches : Had Trouble - Had Some Trouble - I Had Had - I Had - I Have Trouble - I Had Provided - I Had Informed - I Had Noticed - I Had It - I Had Spent - I Had Contact - I Had Them - I Had Nightmares