Translation of "had trouble" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He had trouble breathing.
Ele teve problemas respiratórios.
I had some trouble.
Eu tive alguns problemas.
Tom had trouble making friends.
Tom tinha dificuldades em fazer amigos.
Tom had trouble falling asleep.
O Tom tinha problemas para pegar no sono.
They had trouble finding the place.
Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
They had trouble finding the place.
Eles estavam com problemas de achar o lugar.
We had a little car trouble.
Nós tivemos um pequeno problema com o carro.
I had some trouble with the work.
Eu tive alguns problemas no trabalho.
Tom had some trouble finding Mary's house.
Tom teve alguns problemas para encontrar a casa de Mary.
I always had trouble earning a living.
Sempre tive dificuldade em ganhar a vida.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
He also had the usual trouble with the unions.
Com ele participou das eleições subsequentes.
Since the band had never stayed in London before, they had trouble focusing.
A banda nunca esteve em Londres antes, por isso eles tinham dificuldade em se concentrar.
Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed.
A mãe do Tom teve problemas em lhe dar o remédio que o médico havia prescrito.
Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed.
A mãe do Tom teve problemas em lhe dar o remédio que o médico tinha prescrito.
Tom and Mary never had trouble finding something to talk about.
O Tom e a Mary nunca tiveram problemas em encontrar algo sobre o que falar.
After becoming pregnant once, Catherine had no trouble doing so again.
Depois de engravidar uma vez, a rainha não teve problemas para fazê lo novamente.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.
I had trouble finding my way back to my hotel last night.
Eu tive dificuldades em encontrar o caminho de volta para o meu hotel, ontem à noite.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
As we've seen, the men of the Essex had no trouble with the artistic part.
Como vimos, os homens do Essex não tiveram problemas com a parte artística.
This, however, was not the first time Hitler had been in trouble with the law.
Hitler fugiu para a casa de Ernst Hanfstaengl e pensou seriamente em suicidar se.
They remained in contact over several years, during which both had trouble with their bands.
Vários anos se passaram e ambos Christian e Carl tiveram dificuldades com as suas bandas.
) In 1643, Milton had a brush with the authorities over these writings, in parallel with Hezekiah Woodward, who had more trouble.
) Em 1643, Milton tinha um encontro com as autoridades sobre estes escritos, em paralelo com Hezekiah Woodward, que tinha mais problemas.
We're in trouble.
Estamos em perigo.
I anticipated trouble.
Eu antecipei o problema.
We're in trouble.
Nós estamos em apuros.
I'm in trouble.
Estou em apuros.
I'm in trouble.
Eu estou em apuros.
They're in trouble.
Eles estão em apuros.
They're in trouble.
Elas estão em apuros.
He had heard of their growing reputation but had seen them perform only one song, Trouble Every Day , which concerned the Watts riots.
Ele tinha ouvido falar da crescente reputação da banda, mas tinha visto eles tocarem apenas uma música, Trouble Every Day , que falava sobre os Tumultos de Watts.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada!
Otherwise you're in trouble.
De outra maneira, você terá problemas.
America s Trouble with China
O problema dos Estados Unidos com a China
Nigeria is in Trouble
A Nigéria está em sarilhos
We found trouble everywhere.
Encontramos problemas em todo lugar.
I am in trouble.
Estou em apuros.
I am in trouble.
Eu estou em apuros.
I have sinus trouble.
Eu tenho sinusite.
You'll get into trouble.
Você vai se meter em encrenca.
It's no trouble. Really.
Não é incômodo nenhum. Sério.
You're nothing but trouble.
Você não é nada além de problemas.
You're in big trouble.
Você está com um problemão.
He's in big trouble.
Ele está com um problemão.

 

Related searches : Had Some Trouble - I Had Trouble - Had Had - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With - Big Trouble - Get Trouble - Spell Trouble - Some Trouble - Trouble Caused