Translation of "i just happen" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Happen - translation :

Just - translation :

Keywords : Aconteceria Acontecem Acontecerá Acontecesse Aconteceu Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Examples (External sources, not reviewed)

I just couldn't let that happen.	Eu simplesmente não poderia deixar isso acontecer.
I just wanted to see what would happen.	Eu só queria ver o que aconteceria.
That didn't really happen. I just made it up.	Aquilo não aconteceu de verdade. Eu inventei.
That just might happen.	Isso pode acontecer.
It's just not going to happen.	Isso simplesmente não vai acontecer.
Let's just hope that doesn't happen.	Vamos apenas esperar que isso não aconteça.
We just happen to make great computers.	Acabamos fazendo excelentes computadores.
Just don't let it ever happen again.	Não deixe que isso aconteça de novo.
Just don't let it ever happen again.	Não deixe com que isso aconteça de novo.
Just don't let it ever happen again.	Não deixe que isso aconteça novamente.
Just don't let it ever happen again.	Não deixem que isso aconteça de novo.
Just don't let it ever happen again.	Não deixem que isso aconteça novamente.
I just happen to believe that there's a public life and there's a private life.	Eu apenas acredito que exista uma vida pública e uma vida pessoal.
And we just felt it had to happen.	E sentimos que deveríamos deixar acontecer.
This just didn't happen a couple of times.	Isto não aconteceu apenas umas duas vezes.
We just need your help in making it happen.	Só precisamos de sua ajudar para fazer acontecer.
Now the crap doesn't just happen in the ear.	Portanto o lixo não ocorre somente no ouvido
But we know it doesn't just happen, don't we?	Mas nós sabemos que não apenas acontece, não sabemos?
I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen.	Eu estava bem no alto na Assembleia Geral olhando lá embaixo as coisas acontecendo.
I saw it happen.	Eu vi isso acontecer.
I saw it happen.	Vi isso acontecer.
I watched it happen.	Eu assisti acontecer.
It just doesn't happen to be right about the world.	Embora não seja certo para o mundo.
Just out of curiosity, what do you expect to happen?	Só por curiosidade, o que você espera que aconteça?
They just happen to live and work in the future.	Eles apenas vivem e trabalham no futuro .
Just to see what would happen, if you mixed it together.	Só pra ver o que acontecia, quando misturados.
I don't know what'll happen.	Não sei o que acontecerá.
I wonder what will happen.	Pergunto me o que acontecerá.
I don't know what'll happen.	Eu não sei o que acontecerá.
I can't let this happen.	Não posso deixar isso acontecer.
I can't let this happen.	Eu não posso deixar isso acontecer.
I knew this would happen.	Eu sabia que isto iria acontecer.
I believe anything can happen.	Eu creio que algo pode acontecer.
I can make it happen.	Posso fazê lo acontecer.
I couldn't let that happen.	Eu não podia deixar isso acontecer.
I couldn't make it happen.	Eu não pude realizá lo.
I hope that doesn't happen.	Eu espero que isso não aconteça.
I knew that would happen.	Eu sabia que isso aconteceria.
I won't let this happen.	Não deixarei que isto aconteça.
I hope it'll happen soon.	Eu espero que isso aconteça logo.
KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done.	KA Eu gostaria de agradecê lo em nome dos novaiorquinos, por fazer isso acontecer e terminá lo.
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.	Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer.
Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen.	Só porque você não sabia a respeito não significa que não aconteceu.
And I remember that that was just so telling, you know, that you didn't know exactly what was going to happen.	E eu me lembro que era só para dizer, sabe, que você não sabe exatamente o que ia acontecer.
I understand how this could happen.	Entendi como isso podia acontecer

Exibir esta página em português