Translation of "i just thought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I just thought, and I thought long and hard. | Apenas pensei e pensei muito. |
| It's just as I thought. | É exatamente como eu imaginei. |
| It was just as I thought. | Foi exatamente como eu pensei. |
| I just thought it was horrible. | Eu apenas pensei que era horrível. |
| I just thought you might like it. | Eu apenas pensei que você poderia gostar. |
| I just thought, well, I'll be famous. | Eu apenas achava que, bem, eu seria famosa. |
| And I thought, I'm just dumb and I cannot find it. | E eu pensei, é porque sou burro que não consigo encontrá la. |
| But I just thought I'd talk about a moment. | Mas, me dei conta que acabei de falar sobre um momento. |
| I just thought it was, you know, completely boring. | Eu só acreditava que era, sabe, completamente entediante. |
| And I thought he was just sweet talking me. | E eu achava que ele estava apenas me bajulando |
| Still, I just thought that Kenyans should be informed. | Still, I just thought that Kenyans should be informed. |
| You're just not the person I thought you were. | Você não é bem a pessoa que eu pensei que fosse. |
| I just thought that you wouldn't want to go. | Eu apenas pensei que você não iria querer ir. |
| I just thought that you wouldn't want to go. | Eu apenas pensei que você não quisesse ir. |
| I just thought that you wouldn't want to go. | Eu apenas pensei que você não gostaria de ir. |
| It's a thought. Just a thought. | É só um pensamento. |
| I just thought it's a dream and I want to do it. | Eu apenas pensei que é um sonho e eu quero realizá lo. |
| So I thought, Well let's just give it a try. | Então pensei, Bem, vamos tentar. |
| I just thought they'd be kind of fun to do. | Simplesmente pensei que sería divertido de fazer. |
| And I thought I'd end with just a couple more. | E eu pensei em terminar com mais duas. |
| I just thought it was this magical cow that produced milk. | Eu pensava que era uma vaca mágica que produzia leite. |
| I just thought you might want to go skiing with us. | Eu apenas achei que você pudesse querer esquiar com a gente. |
| And I must say that I thought that step might just be plain impossible. | E eu devo dizer que pensei que esse passo poderia ser basicamente impossível. |
| At first, I thought Tom was angry, but then I realized he was just worried. | A princípio eu pensei que Tom estava zangado, mas depois percebi que ele só estava preocupado. |
| It was my mother who thought I was just reticent to do things. | São como filhos, que nascem para o mundo e tem vida própria. |
| This I had just arrived in Barcelona for the first time, and I thought you know, fly all night, I looked up, and I thought, wow, how clean. | Isto Eu chegara a Barcelona pela primeira vez, e pensei sabe, vôo noturno, olhei pra cima, e pensei, uau, que coisa limpa. |
| And I thought I would do just one thing on the 100 laptop here just to prove that this stuff works here. | E eu pensei que faria apenas uma coisa com o laptop de 100 dólares aqui, só para provar que essa coisa realmente funciona. |
| At first, I thought Tom was angry, but then I realized that he was just worried. | A princípio eu pensei que Tom estava zangado, mas depois percebi que ele só estava preocupado. |
| This is just a random thought | É apenas um pensamento aleatório |
| And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick. | E então, agora de manhã pensei Já sei, farei uma mágica com cartas. |
| Just when I thought there couldn't be a perfect gift, Gift Green came along. | Quando imaginava que não existia um presente perfeito, conheci a Gift Green. |
| I didn't take it personally, but I just I had I naively had thought, until this surfing experience started me into the 17th century, I'd thought that's just the way people thought, and everybody did, and they recognized reality by what they could see or touch or feel or hear. | Não levei para o lado pessoal, mas Eu pensei eu ingenuamente pensava, até o dia que aprendi sobre o século 17 surfando, sempre achava que era assim que as pessoas pensavam, e todos o faziam assim, e todos reconheciam a realidade através do que podiam ver, ou tocar ou escutar. |
| And I just thought to myself, Wow, we've arrived somewhere in the world, you know? | Aí pensei cá comigo Nossa, nós alcançamos um lugar no mundo, sabem? |
| I feel that the change we thought we had in 2005 was just an illusion. | I feel that the change we thought we had in 2005 was just an illusion. |
| You get you get, like I just had a natural feeling for science and setting up experiments. I thought that was the way everybody had always thought. | Eu tinha Eu tinha uma tendência natural para a ciência e para criar experimentos. Eu pensava que todos pensavam assim. |
| At first I thought I was just going to be here to perform, but unexpectedly, I learned and enjoyed much more. | No começo apenas pensei que estaria aqui para fazer uma performance mas, inesperadamente, aprendi e aproveitei muito. |
| I thought that only I had thought of that. | Eu pensei que só eu tivesse pensado isso. |
| I thought everybody thought in pictures. | Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens. |
| So, just give it a moment of thought. | Pensem um pouco. |
| Maybe there's just more freedom of thought here. | Talvez seja uma questão de mais liberdade de pensamento aqui. |
| I dropped down in this ice hole, just through that hole that you just saw, and I looked up under the underside of the ice, and I was dizzy I thought I had vertigo. | Mergulhei neste buraco no gelo, exatamente naquele buraco que vocês viram há pouco, e olhei para cima, para a parte de baixo do gelo, e eu estava tonto imaginei que estava tendo vertigem. |
| And I thought that if pattern can unite these disparate elements, it can do just about anything. | E eu pensei que se padrões podem unir estes elementos díspares, podem fazer praticamente qualquer coisa. |
| Interviewer So it was enough to be scary? Woman Yeah, but I thought that was just me. | Entrevistador Então era o suficiente para assustar? Mulher Sim, mas achei que era só eu. |
| And I just thought it'd be wonderful, it'd be really nice to contribute something to his memory. | E pensei que seria ótimo, que seria muito legal contribuir com algo em sua memória. |
| So I just thought, I'm going to capture thumbprint, footprint, or whatever traces we leave as humans. | Então eu pensei, vou capturar impressões digitais, pegadas, ou quaisquer vestígios que deixamos como seres humanos. |
Related searches : Just Thought - I Thought - Just One Thought - Just Thought About - Just A Thought - Just Thought That - I Just - If I Thought - I Thought Well - And I Thought - Therefore I Thought - I Also Thought - Since I Thought - I Thought Before