Translation of "i really hope" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hope - translation : Really - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I really hope not.
Eu realmente espero que não.
I really hope so.
Eu realmente espero que sim.
I really hope I'm wrong.
Eu realmente espero que eu esteja errado.
So, I hope I can really accomplish that.
Espero conseguir fazer isso.
And I really hope that this will happen.
E espero, de verdade, que isso aconteça.
So I really hope our global audiences can relate.
Então eu realmente espero que o nosso público global possa se relacionar.
I mean really though, information seems like our best hope.
Difíceis de verdade, embora a informação pareça ser nossa melhor esperança.
Let's hope it's really stable.
Tomara que esteja estável.
But I really hope to have the opportunity to change that perception.
Mas eu realmente espero ter a oportunidade de mudar essa percepção.
Do you really have hope? Well, yes.
Você realmente tem esperança? Bem, sim.
I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found.
Eu espero muito que esta perspectiva de complexidade permita que se encontre um ponto em comum.
And I carry this around as a symbol, really, of the challenge and also the hope.
E eu a carrego como um símbolo, na verdade, do desafio e também da esperança.
And I really hope that there will be many, many collaborations, where we teach each other things.
E espero que haja muitas, muitas colaborações, em que nos ensinamos, mutuamente, muitas coisas.
I hope.
eu espero.
And I hope some of you will be inspired for next year to create this, which I really want to see.
E espero que alguns de vocês se inspirem para o próximo ano a criarem isso, o que eu realmente gostaria de ver.
Really hope they were all asleep during all that moments.
Os experts de plantão já estão desfilando as baboseiras nas Tvs.
I hope, I believe.
Assim espero e acredito.
I hope I win.
Eu espero que eu ganhe.
I hope I win.
Eu espero que eu vença.
And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices.
Acho que estas descobertas são bastante poderosas dando a muitas pessoas uma nova esperança e novas escolhas
But I hope you've convinced yourself now, with this nighttime video, that they really were very well synchronized.
Mas eu espero que vocês tenham se convencido, com este vídeo noturno, que os vagalumes estavam de fato muito bem sincronizados.
And I really, really hope that we multiply all of our energy, all of our talent and all of our influence to solve this problem.
e eu acredito muito, muito, que multiplicaremos nossa energia, e nosso talento e nossa influência para resolver este problema.
I hope not.
Eu espero que não.
I hope so.
Eu espero por isso.
I lost hope.
Eu perdi a esperança.
While I breathe, I hope.
Enquanto respiro, tenho esperança.
I hope I don't lose.
Espero que eu não perca.
I hope I don't lose.
Espero não perder.
So I'm really optimistic, and I think it won't be too long, I hope, before this age old dream begins to come true.
Assim, estou realmente otimista, e penso que não será por muito tempo, espero, até que esse sonho de longevidade comece a se tornar verdade.
This is not really what the medical doctors are using right now, but I hope they will in the future.
Na realidade não é o que os médicos estão usando agora, Mas espero que usem no futuro.
I hope they're right.
Espero que estejam certos
I hope we're right.
I hope we're right.
I hope I'm wrong.
Espero estar errado.
I do hope so.
Eu realmente espero.
I do hope so.
Realmente espero.
I hope it's good.
Espero que seja bom.
I hope you're lucky.
Espero que tenha sorte.
I hope you're happy.
Espero que sejas feliz.
I hope you're happy.
Eu espero que você esteja feliz.
I hope she's okay.
Espero que ela esteja bem.
I hope she marries.
Espero que ela case.
I hope we survive.
Tenho esperança de sobrevivermos.
I hope you're right.
Eu espero que você esteja certo.
I hope they're friendly.
Espero que eles sejam amigáveis.
I hope you're wrong.
Espero que não tenha razão.

 

Related searches : Really Hope - I Really Hope So - We Really Hope - I Really - I Hope - I Really Admire - I Really Know - I Really Tried - What I Really - I Really Care - I Really Wish - I Really Believe - I Really Envy - I Really Wonder