Translation of "i really envy" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Envy - translation : Really - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I really don't envy you.
Eu realmente não te invejo.
I envy him.
Eu o invejo.
I envy her.
Eu a invejo.
I envy Tom.
Eu invejo o Tom.
I don't envy him.
Eu não o invejo.
I don't envy her.
Eu não a invejo.
I don't envy them.
Eu não os invejo.
I don't envy them.
Eu não as invejo.
I envy you so much.
Eu te invejo tanto.
There is one really big problem with this, and that problem is envy.
Há um grande problema nisto. E esse problema é a inveja.
I envy the friendship Tom and Mary have.
Eu invejo a amizade que Tom tem com Maria.
I can't say I envy you for being a rat.
Não posso dizer que te invejo por ser um rato.
Ninivaggi, F.J. (2010) Envy Theory Perspectives on the Psychology of Envy .
A inveja é um dos sete pecados capitais na tradição católica (CIC, n. 1866).
I envy your lifestyle living day to day like that.
Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma.
Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there is one dominant emotion in modern society, that is envy.
Inveja, é um verdadeiro tabu falar em inveja, mas se há uma emoção dominante na sociedade moderna, é a inveja.
No love without envy.
Não tem amor sem inveja.
Many people envy Tom's success.
Muita gente tem inveja do sucesso de Tom.
Do you envy your neighbors?
Você tem inveja dos seus vizinhos?
Tom is green with envy.
Tom está verde de inveja.
I envy sometimes the artists of the West for their freedom of expression.
Às vezes eu invejo os artistas do Ocidente por sua liberdade de expressão
To feel envy is a sin.
Sentir inveja é pecado.
He was the envy of his friends.
Ele era a inveja de seus amigos.
The envious die, but envy never does.
Os invejosos morrem, mas a inveja nunca morrerá.
Envious people die, but envy never does.
Os invejosos morrem, mas nunca a inveja.
Not something you'd envy or want to do.
Não é algo que você tem inveja ou quer fazer.
Envy is one of the seven deadly sins.
A inveja é um dos sete pecados capitais.
Everyone knows that luck and wealth elicit envy.
Todos sabem que sorte e dinheiro geram inveja.
It's children's delight, a teacher's envy, as they say.
Dizem que o prazer da criança é a inveja do professor.
Australia s public services are the envy of the world.
Os serviços públicos da Austrália causam inveja em todo o mundo.
I really, really, really hated the typeface Helvetica.
Eu realmente, realmente odiei a fonte Helvetica.
Now, this was an object of much envy and lust.
Entendam, um objeto de desejo e inveja.
Criticism, even that motivated by envy, always contains something good.
Já a crítica, mesmo que motivada por inveja, encerra sempre algo de bom.
I said, It's really, really easy.
Eu disse, É muito, muito fácil.
And I think that's really, really important.
E eu acho isso muito, muito importante.
I mean, really.
Quero dizer, qual é?
I really tried.
Eu realmente tentei.
I was really ...
Por pouco tempo.
So, I started to really get really paranoid.
Então, comecei a ficar realmente paranóico.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.
Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância.
The reason why we don't envy her is because she's too weird.
A razão pela qual não a invejamos é porque ela é muito esquisita.
Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja.
I really, really wanted to go to the Arctic.
Eu queria realmente ir ao Ártico.
I thought that was a really, really nice example.
Eu achei aquele um exemplo muito, muito bom.
I really wish I could help.
Bem que eu gostaria de ajudar.
I really enjoy what I do.
Eu gosto muito do que faço.

 

Related searches : I Envy - I Envy You - I Envy Her - I Really - I Really Admire - I Really Know - I Really Tried - What I Really - I Really Care - I Really Wish - I Really Believe - I Really Wonder - I Really Love