Translation of "what i really" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Really - translation :

What - translation :

Keywords : Realmente Sério Acho Isso Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

I really enjoy what I do.	Eu gosto muito do que faço.
That's not really what I mean.	Não é o que quero dizer.
So this is what I really think.	Então, é isso o que eu realmente penso.
I don't really know what that means.	Eu não sei realmente o que isso significa.
I don't really know what this means.	Eu não sei realmente o que isto significa.
I don't really know what to say.	Eu não sei realmente o que dizer.
I don't really know what you mean.	Eu realmente não sei o que você quer dizer.
Do you really care what I think?	Você se importa mesmo com o que eu penso?
Do you really care what I think?	Você liga mesmo para o que eu penso?
I don't really know what to do.	Não sei realmente o que fazer.
I don't really care what Tom wants.	Eu não me importo muito com o que o Tom quer.
I don't really care what Tom wants.	Não me importo muito com o que o Tom quer.
I don't really care what Tom buys.	Eu realmente não me importo com o que o Tom compra.
That's what I really want to focus on.	É isto exatamente o que eu quero abordar.
I can't figure out what she really wants.	Eu não consigo descobrir o que ela realmente quer.
Do what you want, I don't really care.	Faça o que quiser, pouco me importa.
I really liked what you cooked for me.	Gostei muito do que você cozinhou para mim.
I really liked what you cooked for me.	Eu gostei muito do que tu cozinhaste para mim.
I really liked what you cooked for me.	Gostei muito do que vós cozinhastes para mim.
I really liked what you cooked for me.	Eu gostei muito do que vocês cozinharam para mim.
I really liked what you cooked for me.	Gostei muito do que o senhor cozinhou para mim.
I really liked what you cooked for me.	Eu gostei muito do que a senhora cozinhou para mim.
I really liked what you cooked for me.	Gostei muito do que os senhores cozinharam para mim.
I really liked what you cooked for me.	Eu gostei muito do que as senhoras cozinharam para mim.
It's not really what I was hoping for.	Não é bem o que eu esperava.
Based on what I know so far, I don t really care.	Com base no que sei até agora, realmente não me importo.
That's really what I would like you to do.	É isso o que queria que vocês fizessem.
I wonder if Tom really meant what he said.	Será que Tom teve mesmo a intenção de dizer o que disse?
Did Tom really hit Mary? That's what I heard.	O Tom bateu mesmo na Maria? Foi o que eu ouvi.
I really don't understand what you're saying to me.	Eu realmente não entendo o que você está dizendo para mim.
And I show things for really what they are, what they're made of.	E eu mostro as coisas pelo que elas realmente são, do que elas são feitas.
But what I never said, and what I'm really going to make the point is, that really, green is cool.	Porém, o que eu nunca falei antes e que irei falar agora é, que realmente, verde é fantástico.
I think it's time for me to say what I really think.	Eu acho que é hora de dizer o que eu realmente penso.
And frankly, I don't really know what to call myself.	E, francamente, eu realmente não sei do que me chamar.
That's what I really try and get people to understand.	É o que eu quero que as pessoas entendam.
And I think that's really what architecture is based on.	E na minha opinião é realmente nisso que a arquitetura se baseia.
And that's what I really want to focus on today.	E isto é exatamente o que eu quero abordar hoje.
And what I learned in school though was really beneficial.	E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil.
I don't really remember all that much about what happened.	Não me lembro precisamente o que aconteceu.
And I was really appalled, and I couldn't figure out what to do.	Eu estava horrorizado, e não sabia o que fazer.
I travel beyond the surface and show something for what it's worth, for what it's really made of, how it really works.	Viajo além da superfície e mostro alguma coisa que vale à pena, do que é realmente feita, como funciona realmente.
Here's what I was saying about the laws. They're really there.	É o que eu estava dizendo sobre as leis. Elas estão lá.
So I started focusing. What is it that they really do?	Comecei então a focar. O que eles, de fato, fazem?
What really happened?	O que aconteceu de verdade?
But I realized that what I really needed to know I couldn't get from training courses.	Mas me dei conta de que o que eu precisava saber não poderia aprender nesses treinos.

Exibir esta página em português