Translation of "i return home" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Home - translation : Return - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just pray that I return home safe
Rezem para que eu volte para casa em segurança.
I must return home within a week.
Devo voltar para casa dentro de uma semana.
Return home?! I prefer to stay here!
Voltar para casa? Prefiro ficar aqui!
May she return home safely.
Que ela possa retornar para casa em segurança.
Why did you return home today?
Por que você voltou para casa hoje?
And I kept on following, I just used to go to the demonstrations, then I would return home.
E fui seguindo, só ia participar das manifestações, depois voltava pra casa.
I live close to the border and my eyes are awaiting my return home.
Eu vivo perto da fronteira e meus olhos estão à espera de voltar para casa.
Let me know when you'll return home.
Avise me quando voltar para casa.
What time do you usually return home?
Que hora você costuma voltar para casa?
French troops are now set to return home.
As tropas francesas estão agora preparadas para regressarem a casa.
And when Last of Iraqis finally managed to return home
E quando Last of Iraqis finalmente conseguiu voltar para casa
People had little time to return home after closing their businesses.
As pessoas tinham pouco tempo para retornar às suas casas depois de sair do trabalho.
Paco is still in Maranhão with Ulisses, preparing to return home.
Paco ainda está no Maranhão com Ulisses, se preparando para a volta para casa.
I will return.
Eu voltarei.
I will return.
Eu vou voltar.
When school ended, she would return home and have time to study.
Quando a escola terminava, ela voltava para casa e tinha tempo para estudar.
Rather than return to Charlotte's home, Humbert takes Lolita to a hotel.
Ao invés de voltar para a casa de Charlotte, Humbert leva Lolita para um hotel.
I hope you'll return.
Eu espero que você retorne.
I may not return.
Talvez eu não volte.
I may not return.
Eu talvez não volte.
Seven days later, Eric was set free and was able to return home.
Sete dias depois Eric foi libertado e pode retornar para casa.
Laila says they decided to trust him and let them return them home.
Laila diz que elas decidiram confiar neles e deixarem eles levá las de volta para casa
I bought a return ticket.
Eu comprei um tíquete de volta.
Can I still return this?
Ainda posso devolver isto?
They did not let me go to my own home very often, because they said that I would return with 'the bad habit'.
Eles não deixavam eu ir para a minha casa frequentemente, porque diziam que eu voltaria com hábitos ruins .
But soon I was showing signs of right heart failure, and I had to return to sea level, doing so knowing that I probably would never see my home again.
Mas logo eu estava apresentando sinais de falência cardíaca, e tive que voltar para o nível do mar, e o fiz sabendo que provavelmente nunca mais veria meu lar de novo.
Between expeditions 1909 14 Public hero On Shackleton's return home, public honours were quickly forthcoming.
Entre expediçõess, 1909 14 Herói popular No seu regresso a casa, Shackleton, recebeu várias homenagens.
I will return at 6 30.
Voltarei às 6 e meia.
I will return at 6 30.
Volto às seis e meia.
I will return at 6 30.
Eu voltarei às 6 e meia.
I will return at 6 30.
Eu volto às seis e meia.
I will return at 6 30.
Eu volto às 6 e meia.
Tomorrow I will return to Japan.
Amanhã, voltarei ao Japão.
I hope to return to France.
Eu espero retornar à França.
I hope to return to France.
Espero retornar à França.
I have to return to Boston.
Eu tenho que retornar para Boston.
I have to return to Boston.
Tenho que retornar para Boston.
I have to return to Boston.
Eu tenho de retornar para Boston.
I have to return to Boston.
Tenho de retornar para Boston.
Determined to return to Alphonse, Edward becomes involved in rocketry research in Germany, with the intention of using that technology to return to his home world.
Determinado a reencontrar Alphonse, Edward se vê envolvido na investigação de foguetes na Alemanha, com a intenção de usar essa tecnologia para retornar ao seu mundo de origem.
When I return I want everything to be prepared.
Quando eu voltar, quero tudo preparado.
When I return I want everything to be prepared.
Quando voltar, quero tudo preparado.
A battle between Kenshin and Enishi follows and when Kenshin wins, he and Kaoru return home.
Acontece então uma batalha entre Kenshin e Enishi e quando Kenshin vence, ele Kaoru regressam a casa.
I asked, did they return you also?
Perguntei, eles também o mandaram de volta?
So I decided to return the favour.
So I decided to return the favour.

 

Related searches : Home Return - Return Home - I Return - Return Home From - Return Home Safely - Safe Return Home - I Arrived Home - I Miss Home - I Go Home - I Went Home - I Got Home - I Get Home - I Left Home - I Come Home