Translation of "i started out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I started going out on cases. | Eu comecei a sair em casos |
| When I turned fifteen I started going out more. | Quando completei quinze anos de idade, comecei a sair mais. |
| So I went out and I started with the kids. | Então eu sai e comecei com as crianças. |
| By 7 08 I started to black out. | Aos 7 08 comecei a apagar. |
| As I started working through it more, I started climbing out of that hole and talking with other people. | Enquanto trabalhava mais isso, comecei a escalar a saída do buraco ao falar com outras pessoas. |
| So I covertly took out my camera and started shooting. | Por isso, eu discretamente peguei a minha câmera e comecei a filmar. |
| So, I let my feet out, and I started floating to the top. | Então, eu tirei meus pés, e comecei a flutuar para o topo. |
| Just as I was about to go out, it started raining. | Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover. |
| The stories started pouring out. | A história começou a sair. |
| I started out with a personal flash non interactive site back in 2003. | Eu comecei com um site pessoal não interativo em flash em 2003. |
| And it turns out, I woke up the next morning, and I started to calculate this. | E no fim das contas eu acordei no dia seguinte e comecei a calcular isso. |
| I started seeking out triathletes because I found that lifelong swimmers often couldn't teach what they did. | Eu comecei a procurar triatletas porque descobri que quem nada desde cedo não sabe ensinar o que faz. |
| I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those. | Tinha começado com mil TEDTalks e tinha 600 resumos de seis palavras para elas. |
| And I started freaking out, because I don't know what kind of crap my grandfather was into. | E eu comecei a pirar, porque eu não sei em que tipo de coisa meu avô estava metido. |
| I should add that this started out as a much longer list of wishes. | Quero dizer que a lista de desejos era muito mais longa. |
| I whipped out my pen, and I started drawing on her head and I drew a crown for her. | Peguei minha caneta e comecei a desenhar na careca dela, e desenhei uma coroa de rainha pra ela, |
| Tom freaked out and started screaming. | O Tom se apavorou e começou a gritar. |
| We started out, Chrissy and I and our contributors, doing the simple mathematically perfect models. | Nós começamos, Chrissy e eu e nossos contribuidores, fazendo esses simples modelos matemáticos perfeitos. |
| Fadil and Layla started out as friends. | Fadil e Layla começaram como amigos. |
| RAC started out musically similar to Oi! | O RAC começou musicalmente semelhante ao Oi! |
| I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work. | Imaginei suas biografias, suas paixões na vida e seus estilos artísticos, e comecei a fazer seus trabalhos. |
| I started with small images, I started with a few miles. | Comecei com imagens pequenas, comecei com poucas milhas. |
| This project started out as two separate proposals. | Este projeto começou como duas propostas distintas. |
| They started out with such promise on Africa. | No começo havia tanta promessa para a África. |
| We started to look out in other fields. | Começamos a procurar em outros campos |
| This started out as a very passionate relationship. | Isto começou como um relacionamento apaixonado. |
| I started that. | Eu comecei isso. |
| I started crying. | Eu comecei a chorar. |
| I started dancing. | Caí na dança. |
| I started walking. | Comecei a caminhar. |
| I started walking. | Comecei a andar. |
| I started swearing. | Eu comecei a praguejar. |
| So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design. | Então eu comecei em 95 com essa exposição que se chamava, Materiais Mutantes no Design Contemporâneo. |
| So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread. | Começou como um trabalho que fiz na Irlanda, onde eu lecionava, e foi se espalhando desde então. |
| I started mixing, and I felt like everything was going to fall out through one hole or another, but I just kept on going. | Comecei a misturar, e parecia que tudo iria escorrer por um buraco ou outro, mas segui em frente. |
| And I started by doing just a single image like this and sending them out to each person. | E eu comecei fazendo apenas uma simples imagem como essa e enviando a cada pessoa. |
| I started out in Chesapeake Bay and went diving in the winter and became a tropical ecologist overnight. | Eu comecei na baía Chesapeake e mergulhei durante o inverno e de repente me tornei um ecologista tropical. |
| And he started out, Doris, more than any other woman I have ever known ... And my heart sank. | E ele começou, Doris, mais que qualquer outra mulher que conheci... E meu coração afundou. |
| When Tom and Travis started Box Car Racer I felt like the odd man out, the forgotten bassist. | É dito que a criação da Box Car Racer criou uma crescente tensão entre Mark Hoppus e Tom DeLonge. |
| It started out with an article in Red Herring. | Isto começou com um artigo no Red Herring. |
| Because we've answered the question we started out with. | Porque nós respondemos a questão que começamos. |
| And before I get started today, since many of you are wondering, I just wanted to get it out of the way. | E antes de começar hoje, já que muitos de vocês estão se perguntando, eu apenas quero deixar claro. |
| So I started smaller. | Portanto, comecei menor. |
| I started doing fashion. | e comecei a trabalhar com moda. |
| I started with paragliding. | Eu iniciei com paragliding |
