Translation of "i unfortunately" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Unfortunately - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately I will not go.
Infelizmente, não vou.
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
I can't help you anymore, unfortunately.
Eu não posso mais te ajudar, lamento.
Unfortunately, I can't accept your invitation.
Infelizmente, não posso aceitar o seu convite.
Unfortunately, I can't accept your invitation.
Infelizmente, eu não posso aceitar o seu convite.
Unfortunately I haven't got X ray vision.
Infelizmente não tenho visão de raio x.
Unfortunately, when I got there emerges Ray.
Infelizmente, quando eu cheguei lá, aparece o Ray.
Unfortunately, I left my homework at home.
Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa.
I unfortunately did not have another choice.
Infelizmente, não tive outra escolha.
Unfortunately, I know how these things usually end.
Infelizmente, sei bem como as coisas costumam acabar.
I wish it would be easier unfortunately it isn't.
Gostaria que fosse mais fácil infelizmente não é.
And unfortunately, I can be a little too honest.
E infelizmente, às vezes sou honesto demais.
Unfortunately, I have to get up early every morning.
Infelizmente, tenho de acordar cedo todo dia.
Unfortunately, I don't have any money with me now.
Infelizmente, estou sem nenhum dinheiro.
Unfortunately!
Infelizmente!
Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan.
Infelizmente, eu pessoalmente não acredito no Plano Marshall.
My mother died, unfortunately, when I was 12 years old .
Minha mãe morreu, infelizmente, quando eu tinha 12 anos.
So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse.
Eu investiguei. Democracia tem sim efeitos significativos e infelizmente são adversos.
So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists, we're all somewhat narcissistic.
Então eu acho que, infelizmente, muitos neurocientistas, somos todos um pouco narcisistas.
Unfortunately I never saw my brother Luben, who died two years ago.
Infelizmente eu nunca vi meu irmão Luben que morreu há dois anos atrás.
Unfortunately I was not able to tally the number of those arrested.
Infelizmente, não pude contar o número de pessoas detidas.
I'd like to do it, but unfortunately I don't have the time.
Gostaria de fazer isso, mas, infelizmente, não tenho tempo.
Unfortunately, it's true.
É verdade, infelizmente.
Unfortunately, I missed my flight, so I won't get to Boston in time for the meeting.
Infelizmente, perdi o meu voo. Logo, não chegarei em Boston a tempo para a reunião.
Unfortunately I don't understand a word when you speak facing away from me.
Infelizmente eu não entendo uma palavra quando viras a cara ao falares comigo.
Didn't catch on, unfortunately.
Mas não pegou, invelizmente.
It is unfortunately true.
É verdade, infelizmente.
It is unfortunately true.
Infelizmente é verdade.
Unfortunately, she is absent.
Infelizmente ela não está.
Unfortunately, she didn't come.
Infelizmente, ela não veio.
Unfortunately, it's raining today.
Infelizmente, hoje está chovendo.
Unfortunately, Nancy was right.
Infelizmente, Nancy tinha razão.
Unfortunately, that won't happen.
Infelizmente, isso não vai acontecer.
Unfortunately, that is true.
Infelizmente, é verdade.
Unfortunately, that is true.
Infelizmente, isso é verdade.
Here we are. Unfortunately, I can't show you a picture of this symmetrical object.
Vamos lá. Infelizmente não posso mostrar uma imagem deste objeto simétrico.
Now, I would attempt to square a five digit number and I can but unfortunately most calculators cannot.
Agora, eu poderia tentar elevar ao quadrado um número de cinco dígitos. E eu consigo. Mas, infelizmente, a maioria das calculadoras não consegue.
It's just the beginning, unfortunately.
Isso é apenas o começo, infelizmente.
Unfortunately, the answer is yes.
Infelizmente, a resposta é sim.
And this was, unfortunately, successful.
E isso foi, infelizmente, um sucesso.
Unfortunately, it's not the answer.
Infelizmente, essa não é a resposta.
Oleg, you are wrong, unfortunately.
Oleg, infelizmente você está errado.
Unfortunately, that rumor is true.
Infelizmente aquele rumor é verdadeiro.
Unfortunately the store was closed.
Infelizmente, a loja estava fechada.

 

Related searches : Unfortunately I Forgot - Unfortunately I Have - I Unfortunately Cannot - Unfortunately I Was - I Unfortunately Have - I Unfortunately Noticed - I Have Unfortunately - Unfortunately For - Unfortunately However - Is Unfortunately - Which Unfortunately - Are Unfortunately - So Unfortunately