Translation of "i was concerned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concerned - translation :

Keywords : Preocupados Preocupa Preocupada Preocupado Preocupar

Examples (External sources, not reviewed)

I was very concerned.	Eu estava muito preocupado.
I was really concerned.	Eu realmente estava preocupado.
I was concerned about Tom.	Eu estava preocupado com Tom.
I was concerned about Tom.	Eu estava preocupado com o Tom.
As far as I was concerned, life was pretty good.	Até onde sabia, a vida era muito boa.
I was basically concerned about what was going on in the world.	Eu estava basicamente preocupado com o que estava acontecendo no mundo.
I was especially concerned of what the girls might think.	Estava especialmente preocupado com o que as garotas pensariam.
I was concerned about making a place for the study of law.	Eu estava preocupado em fazer um lugar para o estudo de direito.
Tom was very concerned.	Tom estava muito preocupado.
Everyone was very concerned.	Todos estavam muito preocupados.
I hope Tom is concerned.	Espero que o Tom esteja preocupado.
I was really concerned about having to wear this gadget on my face.	Eu estava muito preocupada em botar este negócio no meu rosto.
But I was still concerned, so I said, You know what, I'm not going to do it.	Mas eu ainda estava preocupado, e disse Quer saber, não vou fazer isso.
I am not concerned with this.	Isto não me concerne.
I am not concerned with it.	Não estou preocupado com isso.
I know that Tom is concerned.	Eu sei que o Tom está preocupado.
I know that Tom is concerned.	Sei que o Tom está preocupado.
Sami was highly concerned about punctuality.	Sami se preocupava muito com a pontualidade.
At this point, I became a little concerned.	Neste ponto, eu fiquei um pouco preocupado.
I was concerned with contemporary art that was all about piss, and sort of really sad things, and so I wanted to think about something happy.	Eu estava preocupado com arte comtemporânea que era toda sobre porcarias, e meio que coisas muito tristes, e eu queria pensar sobre uma coisa feliz,
I was so concerned with her perception of what I was doing, that it exploded in my face, never to return to the ballroom dancing club.	Eu estava tão preocupado com a percepção dela sobre o que eu fazia, que isso explodiu na minha cara, e nunca voltei ao clube de dança de salão.
So far as the Chamber was concerned, his success was complete.	Medida em que a Câmara estava em causa, seu sucesso estava completa.
So far as I am concerned, I have no objection to the plan.	No que diz respeito a mim, não tenho objeções contra o plano.
I just show it because I want you to know I'm concerned about context.	Eu apenas mostrei porque quero que vocês saibam que estou preocupado com o contexto.
Lord North's government was chiefly concerned with discontent in America.	O governo de lorde North estava muito preocupado com o descontentamento na América.
I was concerned about Juana s safety, but once I heard she had arrived at the border, where the threat of kidnapping often increases, I became even more terrified.	Eu estava preocupado com a segurança de Juana, mas quando soube que ela tinha chegado à fronteira, onde a ameça de sequestro geralmente é maior, fiquei ainda mais atemorizado.
Eastwood was not initially pleased with the script and was concerned he might be upstaged by Wallach, and said to Leone, In the first film I was alone.	Eastwood inicialmente não gostou do roteiro e estava preocupado com o fato de poder ser ofuscado por Wallach, e disse a Leone que No primeiro filme, eu estava sozinho.
I can never answer that, as far as the individuals are concerned.	Nunca posso responder isso, relativamente aos indivíduos.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan.	No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
Deeply concerned.	Trata se de uma preocupação profunda.
Tom's concerned.	Tom está preocupado.
I'm concerned.	Estou preocupada.
That is why I think all of you should be equally concerned with it as I am.	Por isso penso que todos vocês deveriam preocupar se com isso, como eu.
God saw the children of Israel, and God was concerned about them.	E atentou Deus para os filhos de Israel e Deus os conheceu.
Most academic criticism was concerned with the insufficient adherence to historical details.	A maior parte da crítica acadêmica estava preocupado com a aderência insuficiente a detalhes.
Ballard later concluded that As far as I was concerned, the British had sunk the ship regardless of who delivered the final blow.	Ballard concluiu que Do meu ponto de vista, os britânicos afundaram a embarcação independentemente de quem deu o golpe final .
Hitler was deeply concerned that Ernst Röhm, the chief of the SA, was planning a coup.	Hitler estava bastante preocupado com a possibilidade de Ernst Röhm, chefe da SA, estar a planear um golpe.
Because when we think about blogs, I think for most of us who are concerned about them, we're primarily concerned with things like politics, technology, etc.	Pois quando nós pensamos em blogs, acho que para a maioria das pessoas preocupadas com isso, nós damos importância a coisas como política, tecnologia etc.
And as I was trying to show you, as far as I'm concerned, aid does damages because it removes the government from its citizens.	E como eu estava tentando lhes mostrar, até onde eu sei, esta ajuda causa prejuízos pois remove o governo de seus cidadãos.
I am also concerned about our little knowledge of the struggles of our neighbors.	Também estou preocupada com o nosso pouco conhecimento das lutas dos nossos vizinhos.
In Burundi, I am concerned that the democratic space has now been virtually extinguished.	No Burundi, preocupa me o fato de que o espaço democrático tenha sido praticamente erradicado.
I'm very concerned.	Estou muito preocupado.
I'm very concerned.	Eu estou muito preocupado.
I'm very concerned.	Eu estou muito preocupada.
Tom sounded concerned.	Tom parecia preocupado.

Exibir esta página em português