Translation of "she was concerned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concerned - translation :

Keywords : Preocupados Preocupa Preocupada Preocupado Preocupar

Examples (External sources, not reviewed)

She notes that, until recently, there was no reason to be concerned with terminology	Ela nota que até pouco tempo não havia motivos para preocupações com a terminologia
Tom was very concerned.	Tom estava muito preocupado.
I was very concerned.	Eu estava muito preocupado.
Everyone was very concerned.	Todos estavam muito preocupados.
I was really concerned.	Eu realmente estava preocupado.
I was concerned about Tom.	Eu estava preocupado com Tom.
I was concerned about Tom.	Eu estava preocupado com o Tom.
Sami was highly concerned about punctuality.	Sami se preocupava muito com a pontualidade.
She was just released a couple of weeks ago, and we're very concerned to see how long she will be free, because she is already out in the streets in Rangoon, agitating for change.	Ela acabou de ser libertada, há algumas semanas atrás, e estamos muito preocupados para ver quanto tempo ela ficará livre, porque ela já está nas ruas de Yangon, pedindo mudanças.
As far as I was concerned, life was pretty good.	Até onde sabia, a vida era muito boa.
So far as the Chamber was concerned, his success was complete.	Medida em que a Câmara estava em causa, seu sucesso estava completa.
She is concerned for Gregor because he is late for work, which is unorthodox for him.	Nisso Gregor sente uma forte angústia por não poder fazer nada nem opinar sobre o que fazer.
She was poor, but she was honest.	Ela era pobre, porém honesta.
I was basically concerned about what was going on in the world.	Eu estava basicamente preocupado com o que estava acontecendo no mundo.
She was very beautiful when she was young.	Ela era muito bonita quando era jovem.
She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung.	Ela foi ressuscitada, estabilizada e levada a uma sala de tomografia, ao lado do pronto socorro, porque estavam preocupados com coágulos no pulmão.
She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung.	Foi reanimada, estabilizada, levada rapidamente para uma TAC mesmo ao lado da sala de urgências, porque eles estavam preocupados com coágulos sanguíneos no pulmão.
She admitted she was wrong.	Ela admitiu estar errada.
She said she was German.	Ela disse que era alemã.
I was especially concerned of what the girls might think.	Estava especialmente preocupado com o que as garotas pensariam.
Lord North's government was chiefly concerned with discontent in America.	O governo de lorde North estava muito preocupado com o descontentamento na América.
She knew what she was doing was wrong, but she still did it.	Ela sabia que o que estava fazendo estava errado, mas mesmo assim continuou a fazê lo.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.	Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem.
When she began her mission eight years ago, she was reviled, she was detested, she was completely slandered in her community.	Quando ela começou sua missão 8 anos atrás, ela era xingada, era detestada, era mal falada na sua comunidade.
I was concerned about Juana s safety, but once I heard she had arrived at the border, where the threat of kidnapping often increases, I became even more terrified.	Eu estava preocupado com a segurança de Juana, mas quando soube que ela tinha chegado à fronteira, onde a ameça de sequestro geralmente é maior, fiquei ainda mais atemorizado.
Twice a week, Lincoln would meet with his cabinet in the afternoon, and occasionally Mary Lincoln would force him to take a carriage ride because she was concerned he was working too hard.	Duas vezes por semana, Lincoln reunia se com seu gabinete à tarde, e ocasionalmente Mary forçava o a dar um passeio de carruagem porque acreditava que seu marido estava trabalhando demasiadamente.
Was she pregnant when she died?	Ela estava grávida quando morreu?
She said that she was happy.	Ela disse que era feliz.
She admitted that she was wrong.	Ela admitiu que estava errada.
She shouted that she was safe.	Ela gritou que estava em segurança.
She said that she was ill.	Ela disse que estava doente.
She told me she was pregnant.	Ela me disse que estava grávida.
She said she was over eighteen.	Ela disse que tinha mais de dezoito anos.
She said that she was optimistic.	Ela disse que ela estava otimista.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.	Durante seu tempo lá, ela foi forte e determinada.
She certainly was a beautiful woman when she was young.	Ela certamente era uma bela mulher quando era jovem.
She certainly was a beautiful woman when she was young.	Ela certamente era uma mulher linda quando era jovem.
She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity.	Ela falava sobre reuniões, ela fazia doações a organizações pacifistas, ela coordenava carreatas, consolava amigos todos essas ações cotidianas de cuidado e criatividade.
She was busy she didn't have time.	Ela é muito ocupada, não tem tempo.
She was tired, but she kept working.	Ela estava cansada mas continuou trabalhando.
She said that she was good looking.	Ela disse que ela tinha boa aparência.
She told him that she was happy.	Ela lhe disse que estava feliz.
She told him that she was leaving.	Ela lhe disse que estava partindo.
She told him that she was sad.	Ela lhe disse que estava triste.
She did it while she was drunk.	Ela fez isso enquanto estava bêbeda.

Exibir esta página em português