Translation of "was concerned with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concerned - translation :

With - translation :

Keywords : Preocupados Preocupa Preocupada Preocupado Preocupar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Lord North's government was chiefly concerned with discontent in America.	O governo de lorde North estava muito preocupado com o descontentamento na América.
Most academic criticism was concerned with the insufficient adherence to historical details.	A maior parte da crítica acadêmica estava preocupado com a aderência insuficiente a detalhes.
Tom was very concerned.	Tom estava muito preocupado.
I was very concerned.	Eu estava muito preocupado.
Everyone was very concerned.	Todos estavam muito preocupados.
I was really concerned.	Eu realmente estava preocupado.
I was concerned about Tom.	Eu estava preocupado com Tom.
I was concerned about Tom.	Eu estava preocupado com o Tom.
She notes that, until recently, there was no reason to be concerned with terminology	Ela nota que até pouco tempo não havia motivos para preocupações com a terminologia
Sociology, for Max Weber, is Weber was concerned with the question of objectivity and subjectivity.	Profundamente envolvido com a vida acadêmica, a produção de Weber sofre uma interrupção a partir de 1897.
Off the field... he was active politically, concerned with his people and his country.	No mesmo dia, o SBT reprisou uma entrevista dada por Sócrates no programa De Frente com Gabi.
I am not concerned with this.	Isto não me concerne.
I am not concerned with it.	Não estou preocupado com isso.
Mary is concerned with her looks.	Mary está preocupada com sua aparência.
I'm not concerned with the details.	Eu não estou preocupado com os detalhes.
A particular organization of hackers that was concerned with sharing computers with the general public was a group called Community Memory.	Uma organização especial de hackers que estavam interessados com a partilha de computadores com o público em geral chamava se Community Memory .
Sami was highly concerned about punctuality.	Sami se preocupava muito com a pontualidade.
Priestley's science was eminently practical and he rarely concerned himself with theoretical questions his model was Benjamin Franklin.	A ciência de Priestley foi eminentemente prática e raramente se preocupava com questões teóricas o seu modelo foi Benjamin Franklin.
During his time of exile, he was primarily concerned with religious rather than political matters.	Durante este tempo de exílio, Riel esteve mais concentrado com problemas religiosos do que problemas políticos.
He was premature. But he was a moral compass an inspiration to scientists who were concerned with arms control.	Ele foi prematuro, mas foi a bússola moral inspiração para os cientistas preocupados com o controle de armas
He emphasised charitable giving and was concerned with the spiritual and temporal needs of the poor.	Ele enfatizava a caridade e se mostrava sempre preocupado com as necessidades materiais e espirituais dos pobres.
Nojima was particularly concerned with establishing a connection in the relationship between player and main character.	O escritor Kazushige Nojima ficou particularmente preocupado como estabelecer uma ligação no relacionamento entre o jogador e o personagem principal.
As far as I was concerned, life was pretty good.	Até onde sabia, a vida era muito boa.
They seem to be concerned with nuclear weapons.	Eles parecem estar se preocupando com as armas nucleares.
The union with Spain entailed both benefits and drawbacks as far as the Portuguese Empire was concerned.	Esta união colocou contudo o império português em conflito com potências europeias rivais de Espanha, como a Holanda.
So far as the Chamber was concerned, his success was complete.	Medida em que a Câmara estava em causa, seu sucesso estava completa.
Funding barriers Another big area to be concerned with.	Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação
Claudius was concerned with the spread of eastern mysteries within the city and searched for more Roman replacements.	Preocupado pela difusão dos credos orientais dentro da cidade, buscou substitutos mais romanos.
I was basically concerned about what was going on in the world.	Eu estava basicamente preocupado com o que estava acontecendo no mundo.
He was a natural philosopher, concerned with the economy of nature and obsessed with an idea of unity, in theology and in nature.	Ele foi um filósofo natural, preocupado com a economia da natureza e obcecado com a idéia de uma unidade, na teologia e na natureza.
His research in 1903 and 1904 was mainly concerned with the effect of finite atomic size on diffusion phenomena.	Sua pesquisa em 1903 e 1904 estava centrada principalmente sobre o efeito do tamanho atômico finito em fenômenos de difusão.
It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.	Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos.
Another is concerned with drilling in semiconductor manufacturing, see e.g., .	O problema foi posteriormente estudado por Hassler Whitney e Merril Flood em Princeton.
I was especially concerned of what the girls might think.	Estava especialmente preocupado com o que as garotas pensariam.
It maintained Roman religion, language, and culture, and was far more concerned with fighting the Germanic tribes than other Romans.	Ele manteve a religião romana, língua, cultura e foi de longe muito mais preocupada com a luta contra as tribos germânicas que outros romanos.
it shares a monetary union with the Member State concerned or forms part of the currency area of the Member State concerned	Partilha uma união monetária com o Estado Membro em causa ou faz parte do espaço monetário desse Estado Membro
Our proposals are particularly concerned with the age of oil tankers.	As nossas propostas referem se, nomeadamente, à idade dos petroleiros.
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .	os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional
But few are concerned with his political ghosts at the moment.	Mas atualmente poucos estão preocupados com os seus fantasmas políticos.
The media are more concerned with profits than the public good.	A mídia se preocupa mais com lucros do que com o bem público.
Syntax is concerned with the formalism used to represent a message.	Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem.
One was concerned with questions of faith ( fidei ), another with negotiations for peace ( pacis ), the third with reform ( reformatorii ), and the fourth with what they called common concerns ( pro communibus ).	Um era responsável por questões de fé ( fidei ), outro sobre as negociações de paz ( pacis ), um terceiro sobre a reforma da igreja ( reformatorii ) e o quarto com que eles chamaram de preocupações comuns ( pro communibus ).
Eastwood was not initially pleased with the script and was concerned he might be upstaged by Wallach, and said to Leone, In the first film I was alone.	Eastwood inicialmente não gostou do roteiro e estava preocupado com o fato de poder ser ofuscado por Wallach, e disse a Leone que No primeiro filme, eu estava sozinho.
I was concerned with contemporary art that was all about piss, and sort of really sad things, and so I wanted to think about something happy.	Eu estava preocupado com arte comtemporânea que era toda sobre porcarias, e meio que coisas muito tristes, e eu queria pensar sobre uma coisa feliz,
I was so concerned with her perception of what I was doing, that it exploded in my face, never to return to the ballroom dancing club.	Eu estava tão preocupado com a percepção dela sobre o que eu fazia, que isso explodiu na minha cara, e nunca voltei ao clube de dança de salão.

Exibir esta página em português