Translation of "i were there" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cynthia and I were there.
Cynthia e eu estávamos lá.
I thought there were them and there were us, and I was not one of them.
Eu pensava lá estavam eles e lá estávamos nós, e eu não era um deles.
I wouldn't go there if I were you.
Eu não iria lá se eu fosse você.
I wish there were no examination.
Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.
Eu queria que não tivesse uma prova.
I didn't know you were there.
Não sabia que você estava lá.
I didn't know you were there.
Eu não sabia que você estava aí.
I wish there were another way.
Eu queria que houvesse outra maneira.
I wish there were another way.
Eu queria que houvesse outro jeito.
I wish there were some other way.
Queria que houvesse outro jeito.
I wish there were some other way.
Queria que tivesse outro jeito.
I wish there were some other way.
Queria que houvesse outra forma.
I wish there were some other way.
Queria que tivesse outra forma.
I didn't know you were down there.
Eu não sabia que você estava aí embaixo.
Mom, I didn't know you were there.
Mãe, eu não sabia que a senhora estava aí.
How long were you there? I was there for two days.
Por quanto tempo você esteve lá? Eu estive lá durante dois dias.
So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000.
Então quando eu e Beverly nascemos, haviam 450.000 leões, e hoje 20.000.
I mean, there was no music, there were no books, there was no theater...
Sua família não apreciava livros, cinema ou música, restando como única fonte de inspiração, a TV.
I wish there were more people like you.
Eu gostaria de que houvesse mais pessoas como você.
You were always there and I never knew.
Você sempre esteve aí e eu nunca soube.
I mean, there were people who were afraid to push doorbells, because there was electricity in there, and that was dangerous.
Por exemplo, algumas pessoas tinham medo de tocar campainhas, porque estavam carregadas de eletricidade, e aquilo era perigoso.
I mean, we were there for an hour, talking.
Ou seja, ficamos lá por uma hora, conversando.
There were others, and I found this quite cheeky.
Houve outras, e achei isso muito atrevido.
I wish there were more hours in the day.
Eu queria que o dia tivesse mais horas.
I heard that there were alligators in the sewers.
Ouvi que havia jacarés no esgoto.
I felt that there were some things that perhaps were better left unseen.
Senti que havia certas coisas que talvez fosse melhor se permancessem ocultas.
Here's the story I was telling The gods up there, there were two people.
Aqui está a estória que eu estava contando. Os deuses lá em cima. Havia duas pessoas.
So there were two obstacles I had to get through.
Havia dois obstáculos que eu tinha que superar.
Because this one. I think there were a few here.
Por conta deste. Acho que mais aqui.
And there were no indulgences around that I could buy.
E não havia indulgências que eu pudesse comprar.
And if there were, I would have remembered that one.
E se houvesse, eu me lembraria deles.
There were times when I was genuinely frightened of him.
Houve momentos em que eu genuinamente fiquei com medo de Jim .
There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Havia dois bolos. Comi um e então o outro.
And, as I think you get the point, there were a lot people there recovering.
E, eu acho que você pode imaginar, haviam muitas pessoas lá se recuperando.
However, considering there were about 2,500 students then no, I can t say we were many.
Considerando que éramos uns 2.500 estudantes ao todo, não, não éramos muitos.
I was still lucid and I realized there were police and secret service agents.
Ainda tava lúcida, vi que eram gente da polícia e gente da Sinse.
because there were there were people who had computers.
pois lá haviahavia pessoas que tinham computadores.
There were no parks there were no green spaces.
Não havia parques, não havia espaços verdes.
When I went there for the first time in 2000, there were only 3,000 groupers left.
Quando fui lá pela primeira vez, em 2000, havia apenas 3.000 garoupas sobreviventes.
And Sidney and I were left there with the two philosophers.
E Sidney e eu ficamos com os dois filósofos.
For instance, when I started, there were wars in the Balkans.
Por exemplo, quando eu comecei, havia guerras nos Bálcãs.
There were a lot of empty seats the day I went.
Havia vários lugares vazios no dia em que eu fui.
There were a couple that were a little stubborn, but I had to talk to them.
Alguns deles foram um pouco teimosos, mas eu fui falar com eles.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.
Não haviam gráficos. Não haviam drivers para mouses.
I was like, No, no. I'm pretty certain there were no explosives.
E eu como que Não. Não. Com certeza não havia explosivos.

 

Related searches : Were There - There Were - I Wish You Were There - There Were About - There Were Done - When There Were - There Were Already - Then There Were - There Were Even - Since There Were - There Were People - There Were Missing - There Were Cases - There Were Changes