Translation of "there were cases" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

There - translation :

Keywords : Casos Malas Caixas Destes Maioria Existe Haver Havia Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

There were many cases of influenza.	Houve muitos casos de gripe.
Every month, there were two cases of murder.	Todo mês havia dois casos de assassinato.
Last year, there were only 2,000 cases in the world.	Ano passado, houve apenas 2.000 casos em todo o mundo.
In 2007 there were six cases of non consultation of the ECB .	Em 2007 , verificaram se seis casos de não consulta ao BCE .
The blogger adds that before this incident there were other cases too.	O blogueiro acrescenta que, antes deste incidente, houve outros casos também.
In a number of cases, there were Mesoamerican ball courts as well.	Ao vencer a Revolução de Ayulta, foi novamente nomeado governador.
There were also over 185,000 cases of violence against women recorded over a seven year period, and in 2016 alone, 31,041 cases were reported to the police.	Mais de 185 mil casos de violência de gênero foram registrados ao longo do período de mais de sete anos.
Many cases were reviewed.	Muitos casos foram revistos.
There were 115,308 cases of infectious hepatitis, 31,080 of typhoid fever, and 140,665 of other diseases.	Foi registrado 115 308 casos de hepatite entre as tropas soviéticas, além de 31 080 casos de febre tifoide.
'There are good cases for either.	'Há bons casos para ambos,
There were a total of 27 cases in 1998 and the Commission submitted its own report on these.	São ao todo 27 casos no ano de 1998. A Comissão apresentou um relatório próprio acerca destes casos.
And I think there are some cases.	E eu acredito que existem alguns casos.
Half of these cases were only for small amounts , and penalties of below Euros 500 were imposed . However , there were also several rather large infringements and during the year 13 cases led to fines in excess of Euros 10,000 .	De facto , a procura das notas novas de euros foi mais forte do que o esperado pelo Eurosistema , enquanto , simultaneamente , as antigas notas nacionais foram devolvidas um pouco mais lentamente do que o previsto .
There are many varieties of pedalboard cases, including homemade DIY pedalboard cases, store bought pedalboard cases, and, for professional musicians, custom made pedalboard cases.	Existem diversos tipos de cases para pedais e pedaleiras que incluem cases caseiros, cases comprados em loja e, para músicos profissionais, cases customizados.
And there probably are special cases of that.	E provavelmente há casos especiais.
In most cases, though, there was no glass.	Na maioria dos casos, contudo, não havia vidros.
Moreover , in most cases , the deficiencies were small .	Além disso , na maior parte dos casos , as situações de incumprimento foram pouco significativas .
According to Beekes, there were also two varieties for the accusative, genitive and dative cases, a stressed and an enclitic form.	De acordo com Beekes (1995), havia também dois tipos para os casos acusativo, genitivo e dativo, uma forma enfática e outra enclítica.
This is the case. There are no other cases.	Este é o caso. Não existem outros casos.
There are really good cases for both of these.	Há realmente bom casos para ambos.
In some cases, there is explicit cooperation with Israel.	Em alguns casos, existe cooperação explícita com Israel.
There are cases, but they get shouted down nowadays.	Atualmente, há casos registrados, porém são encerrados rapidamente.
There have been many cases of cholera this year.	Houve muitos casos de cólera este ano.
Apparently, in 2008 there were about 640 cases recorded, 424 of which were resolved through professional counseling while the rest had to be settled in the courts.	Aparentemente, em 2008 foram registados cerca de 640 casos, sendo que 424 destas situações foram resolvidas com aconselhamento profissional e os restantes encaminhados para os orgãos de justiça.
In these cases , estimates were used to fill gaps .	Nestes casos , foram utilizadas estimativas para preencher lacunas .
In June 2002, remaining cases were settled in court.	Em junho de 2002, os casos restantes foram resolvidos em tribunal.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.	Mas existe uma armadilha. Claro que sempre existe uma armadilha nesses casos.
Although there is no known cure, there have been reported cases of children who recovered.	Embora não exista nenhuma cura conhecida, há relatas de casos de crianças que se recuperaram.
But, thanks to intensive vaccination campaigns, there were only 58 cases of polio in the entire country last year down 70 from 2011.	Mas, graças às campanhas intensivas de vacinação, houve apenas 58 casos de poliomielite em todo o país no ano passado desceram 70 em relação a 2011.
In a number of cases they were even clinically depressed.	Em certos casos eles estavam até clinicamente deprimidos.
In some cases, there is a military victory of one side.	Em alguns casos, há uma vitória militar de um lado.
In the remaining three countries where polio has not yet been eliminated Pakistan, Afghanistan, and Nigeria there were just 223 reported cases in 2012.	Nos restantes três países onde a pólio ainda não foi eliminada Paquistão, Afeganistão, e Nigéria houve apenas 223 casos notificados em 2012.
because there were there were people who had computers.	pois lá havia lá havia pessoas que tinham computadores.
There were no parks there were no green spaces.	Não havia parques, não havia espaços verdes.
Most of the cases I went out on were called involuntary.	A maioria dos casos que eu fui eram chamados involuntários
In some cases, the reformers were pushing on an open door.	Em alguns casos, os reformadores estavam a empurrar uma porta aberta .
In some cases, there would actually be algorithms, and very sophisticated algorithms.	Em alguns casos, de fato, havia algoritmos, e algoritmos sofisticados.
And there are six or seven similar cases reported in the literature.	E há seis ou sete casos semelhantes relatados na literatura.
You see a conundrum here, and there are actually really good cases.	Você vê um enigma aqui, e atualmente existem muitos bons casos.
As you say, there are cases where iu is replaced by ossharu .	Como você diz, há casos em que iu é substituído por ossharu .
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.	Não haviam gráficos. Não haviam drivers para mouses.
In 1935, there were 150,000 cases a year of malaria in the United States, but DDT and a massive public health effort managed to squelch it.	Em 1935, havia 150 mil casos de malária por ano nos EUA, mas DDT e um enorme esforço de saúde pública conseguiram acabar com ela.
There are ample cases to suggest that the opposite is still the norm.	There are ample cases to suggest that the opposite is still the norm.
There are exceptional cases where the temperatures may be less than 4 C.	Há casos excepcionais em que as mínimas podem ser inferiores a 4 C.
There have been many known cases of population bottleneck in the recent past.	Nestes casos, muitas adaptações benéficas poderão ser eliminadas da população.

Exibir esta página em português