Translation of "i would first" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I would make it clear, first of all, that I am against capital punishment. | Queria deixar claro, antes de mais nada, que sou contra a pena capital. |
| First I thought it would be something like an open journal. | Primeiro, pensei que poderia ser algo como um jornal aberto. |
| Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes. | Toda manhã, por meses, eu acordarva e a primeira coisa que eu fazia era prender a respiração por, em 52 minutos, eu prendia a respiração por 44 minutos. |
| I would say to companies, this is not our first rodeo, people. | Eu diria para as empresas, esse não são marinheiros de primeira viagem. |
| First of all, I would like to thank you for your hospitality. | Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade. |
| As I was approaching my late 40s, when I would wake up in the morning my first six thoughts would all be negative. | Quando me aproximava dos meus 40, assim que acordava de manhã, meus seis primeiros pensamentos eram todos negativos. |
| Of course I always wondered what would happen if he'd kissed the airplane first. | É claro que eu sempre imaginei o que aconteceria se ele beijasse o avião primeiro. |
| So with that, I would like to open it first to the floor for questions. | Então com isso, eu gostaria de abrir primeiro no campo das perguntas. |
| I would think no one in this room understands those four first jargon points there. | Eu penso que ninguém aqui entende aqueles quatro primeiros jargões. |
| When I married my wife, I promised her that I would listen to her every day as if for the first time. | Quando eu me casei, prometi à minha mulher que a ouviria todos os dias como se fosse a primeira vez. |
| But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism. | Mas primeiro eu gostaria de levá lo a recordar este evento. O colapso do comunismo. |
| I have good news and bad news for you. Which would you like to hear first? | Tenho uma notícia boa e outra má para você. Qual delas você gostaria de ouvir primeiro? |
| When asked which part of the songs he would write first, Cobain responded, I don t know. | Quando perguntaram qual a parte das canções que ele escreveria primeiro, Cobain respondeu Eu não sei. |
| I was first, I was first. | Eu estava primeiro, eu estava primeiro . |
| After the first one, I had this gut feeling that I had to record it, even though I didn t know how I would use it. | Depois da primeira, eu tive esse pressentimento de que tinha que gravar aquilo, embora eu não soubesse como iria usar o material. |
| If we could do that, I think we would take our first step to an energy plan. | Se pudéssemos fazer isso, penso que daríamos nosso primeiro passo para um planejamento energético. |
| I heard culturally and because of the law, they would just arrest us at the first pasting. | Eu ouvi dizerem que devido a cultura e por causa da lei, nós seríamos presos na primeira colagem. |
| But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis so I would outlaw spam on my first day in office. | Mas, neste ponto, eu provavelmente já tenho a menor hipoteca possível e o maior pênis possível eu tornaria o spam ilegal no meu primeiro dia no cargo. |
| Where would you like to go first? | Onde você gostaria de ir primeiro? |
| I would. | Eu gostaria. |
| I would be sad, but I would not commit suicide. | Estaria triste, mas não me suicidaria. |
| Because at first, I'd be so excited I would blurt out, The Dodgers won! or, The Dodgers lost! | Pois no começo, eu estava tão feliz que deixava escapar, Os Dodgers venceram! ou, Os Dodgers perderam! |
| I would percuss the chest. I would listen to the heart. | Ouvia o peito. Escutava o coração. |
| I would listen to the heart. I would feel the abdomen. | Apalpava lhe o abdómen. |
| But I knew I would. | Mas eu sabia que eu podia. |
| If I could, I would. | Se pudesse, eu o faria. |
| What I thought I would do is I would start with a simple request. | O que pensei em fazer era começar com um pedido simples. |
| First, say to yourself what you would be. | Primeiro, diga a si mesmo o que você quer ser. |
| It would be whatever came across the finish line first would be the winner. | Qualquer uma que cruzasse a linha de chegada primeiro seria a ganhadora. |
| This would be the first time that only women would carry the Olympic flag. | Seria a primeira vez que somente mulheres carregariam a bandeira olímpica. |
| It would also be the first time Rossi would be racing against Max Biaggi. | Seria, também, a primeira vez que Rossi correria contra um feroz rival, Max Biaggi. |
| When I went to Yale, we had the first energy crisis, and I was designing the first solar heated house in Ireland as a student, which I then built which would give you a sense of my ambition. | Quando eu fui para Yale, nós tivemos nossa primeira crise energética, e eu estava projetando a primeira casa com aquecimento solar na Irlanda como um estudante, que depois eu construí o que dá a vocês uma noção da minha ambição. |
| And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage. | E quando eu tive este pensamento, Eu estava imaginando que faria que teria uma máquina inteira formando um teatro de gala, onde se teria teria um público, a cortina abriria e se seria entretido por máquinas no palco. |
| Now, I have to do something first of all, switch to real glasses so I can actually see you, which would probably be a convenience. I don't know. | Antes de tudo, tenho que colocar meus óculos de verdade, para que possa vê los, o que seria provavelmente conveniente. Não sei. |
| Would you like to marry Mary? I would. | Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria. |
| I know how I would vote. | Eu sei como votaria. |
| I felt like I would die. | Eu pensei que ia morrer. |
| I said I would help you. | Eu disse que te ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que o ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que a ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que vos ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que os ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que as ajudaria. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria vocês. |
| I said I would help you. | Eu disse que ajudaria o senhor. |
Related searches : I Would - I First - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean - I Would However - I Would Engage - I Would Submit - I Would Omit - I Would Encourage - Nevertheless I Would - I Would Change - I Would Remind - I Would Postpone
