Translation of "i would keep" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I would keep your eye on this fellow. | Eu ficaria de olho nesse camarada. |
| And I also understood that I would keep disappointing him. | E também entendi que eu sempre o decepcionaria. |
| So for a year I said I would keep quiet, and then on my birthday I would reassess what I had learned and maybe I would talk again. | Então prometi que não diria nada durante um ano, e no meu aniversário, relembrava o que tinha aprendido e avaliava se voltaria a falar. |
| I think the law would be a really good thing to keep. | Acho que seria ótimo manter a lei. |
| I didn't save all of them, because I didn't realize at the beginning that it would be something that I would want to keep track of. | Eu não guardei todos eles, pois no começo não imaginei que isso fosse algo que eu quisesse controlar. |
| People would keep talking about it for weeks. | As pessoas continuariam falando sobre isso por semanas. |
| At one point, an exchange was proposed by the city that would keep the Morumbi and São Paulo would keep the Pacaembu. | Num determinado momento, uma troca foi proposta pela prefeitura que ficaria com o Morumbi e o São Paulo, com o Pacaembu. |
| Can I keep this? | Posso ficar com isto? |
| I keep a dog. | Eu tenho um cachorro. |
| I keep a dog. | Eu crio um cachorro. |
| I keep thirteen cats. | Eu mantenho treze gatos. |
| I keep thirteen cats. | Eu trato de treze gatos. |
| I always keep promises. | Eu sempre cumpro minhas promessas. |
| I keep telling you! | Não me canso de falar. |
| I keep studying languages. | Continuo estudando idiomas. |
| I keep having nightmares. | Eu continuo tendo pesadelos. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Escolha um deles e me dê o outro. |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | Até lá, vou continuar contando piadas. Espero que continuem rindo. |
| I keep that for evidence. | Tenho isto como prova. |
| Then Will I keep going? | Então Continuo? |
| I always keep my word. | Eu sempre mantenho a palavra. |
| I keep nothing from you. | Eu não retenho nada teu. |
| I keep a female cat. | Eu cuido de uma gata. |
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecido. |
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecida. |
| I can't keep doing this. | Não posso continuar fazendo isso. |
| I keep getting spam email. | Continuo recebendo e mails indesejados. |
| I keep receiving unwanted emails. | Continuo recebendo e mails indesejados. |
| I keep on not understanding. | Continuo sem entender. |
| I keep on not understanding. | Eu continuo sem entender. |
| I can keep a secret. | Eu posso guardar segredo. |
| I didn't keep Tom waiting. | Eu não deixei Tom esperando. |
| I have to keep going. | Eu tenho que continuar. |
| I have to keep going. | Eu tenho que continuar indo. |
| I have to keep trying. | Tenho que continuar tentando. |
| I have to keep trying. | Tenho de continuar tentando. |
| I can keep you company. | Posso te fazer companhia. |
| I can keep you company. | Eu posso te fazer companhia. |
| I want to keep this. | Eu quero guardar isto. |
| I hope I can keep up with you. | Espero que eu possa manter contato com você. |
| I hope I can keep up with you. | Espero poder manter contato com você. |
| I wanted a registered retirement savings plan that would keep me in candy long enough to make old age sweet. | Queria um plano de aposentadoria que deixaria bem doce o resto da minha vida. |
| I can't keep up with you. | Não consigo acompanhá lo. |
| I keep climbing up, go back. | Eu continuo subindo, volto. |
| Keep it up. I love it! | Continuem. Estou adorando! |
Related searches : Would Keep - I Would - I Keep - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean - I Would However - I Would Engage - I Would Submit - I Would Omit - I Would Encourage - Nevertheless I Would - I Would Change - I Would Remind
